User Manual
Table Of Contents
- Le réseau système audio DME
- L'application DME Designer
- Données gérées par un système audio DME
- Modifications entre les versions V3.0 et V3.5
- Table des matières
- Chapitre 1 Avant d'utiliser DME Designer
- Chapitre 2 Présentation de DME Designer
- Chapitre 3 Fenêtre Main Panel
- Noms et fonctions des fenêtres
- Menu de la fenêtre Main Panel
- DME File Storage (Stockage des fichiers DME)
- Preferences
- Event Logger (Enregistreur d'événements)
- Gestionnaire de scènes
- User Control
- Groupe de paramètres
- Synchronisation (synchronisation de DME Designer et de l'unité DME)
- Event Scheduler (Planificateur d'événements)
- Wav File Manager
- GPI
- MIDI
- User Defined Button (Paramètres définis par l'utilisateur)
- DAW Control (Contrôle DAW)
- Remote Control Setup List
- Internal HA Control (Commande de préampli interne)
- Parameter List
- Component Lock
- Scene Link Manager (Gestionnaire de groupes de scènes)
- SP2060 Library Manager (Gestionnaire de bibliothèques)
- Configuration du port de communication
- Shortcut Keys
- Sécurité (Création d'utilisateurs et paramétrage de réglages utilisateur)
- Configuration réseau
- Utility
- Word Clock
- Monitor Out
- Clock
- Réglages de langue
- Backup
- SP2060 Backup
- Mise à jour du microprogramme de l'unité DME
- Device Information (Informations relatives aux périphériques)
- Chapitre 4 Designer
- Edition des configurations
- Fenêtre Designer
- Fenêtre Toolkit
- Menu de la fenêtre Designer
- Objets
- Réglages et opérations spécifiques aux fenêtres de conception
- Dessin et édition des fils
- Ajouter, supprimer et renommer une zone
- Modification des groupes de périphériques
- Ajouter, supprimer et renommer une configuration
- Fenêtre Area
- Fenêtre Zone
- Fenêtre Configuration
- User Module
- Chapitre 5 Fenêtre Editor
- Chapitre 6 Guide des composants
- Types de composants
- Ambient Noise Compensator
- Audio Detector
- Auto Gain Control
- Crossover
- Crossover Processor
- Delay
- Dynamics
- Equalizer (EQ)
- Fader
- Feedback Suppressor
- Filtres
- Meter
- Miscellaneous
- Mixer
- Pan
- Room Combiner (Gestionnaire de zones)
- Routeur
- Source Selector (Sélecteur de source)
- Speaker Processor (Processeur de haut-parleur)
- SPX
- Slot
- Cascade (DME64N uniquement)
- Entrée et sortie analogique
- Entrées et sorties SP2060
- Entrées et sorties CobraNet
- EtherSound Input/Output
- MY-Card
- Préampli micro commandé à distance
- Glossaire des composants
- Annexe
- Dépistage des pannes
- Index
DME Designer Mode d'emploi
16
Modifications entre les versions V2.0 et V3.0
■ Généralités
• Prise en charge de DME8i-ES/DME8o-ES/DME4io-ES.
• Les programmes d'installation de DME Designer et DME-N Network Driver ont été combinés de
sorte qu'une version appropriée de DME-N Network Driver est désormais automatiquement
installée avec l'application DME Designer.
• Les connexions suivantes aux unités DME esclaves sont désormais possibles lorsqu'une unité
DME Satellite est affectée comme maître de groupe de périphériques :
- Connexion USB/Ethernet à l'ordinateur (DME Designer).
- Connexion en cascade pour commander les unités depuis la console PM5D (DME64N
uniquement).
■ Composants
• Ajout d'un nouveau composant Ambient Noise Compensator (Compensation de bruit ambiant)
(
page 369).
• Ajout d'un nouveau composant Audio Detector (Détecteur audio) (page 371).
• Ajout d'un nouveau composant Auto Gain Control (Contrôle automatique de gain) (page 372).
• Ajout d'un nouveau composant Auto Mixer II (Mixeur automatique II) (page 423).
• Ajout d'un nouveau composant Simple Mixer (Mixeur simple) (page 440).
• Ajout d'un nouveau composant Room Combiner (Gestionnaire de zones) (page 450).
• Ajout de variantes supplémentaires des composants Matrix Mixer (Mixeur matriciel) et Router
(Routeur).
■ Fenêtre Main Panel (Panneau principal)
• Pour faciliter la reproduction des informations d'un projet sur un autre ordinateur, il est à présent
possible d'exporter et d'importer immédiatement tous les fichiers requis, et non plus seulement
les seuls fichiers de projet portant l'extension « .daf » (
page 43).
• La fenêtre Device Information (Informations relatives aux périphériques), qui répertorie l'état de
tous les périphériques, a été ajoutée (page 181).
• Il est désormais possible de définir individuellement les réglages utilisateur pour déterminer s'ils
s'ouvrent ou non automatiquement lors de l'ouverture d'un fichier de projet (page 87).
• Suite au changement précédent, l'élément Startup User Control (Réglage utilisateur au
démarrage) a été supprimé de la boîte de dialogue Security (Sécurité).
• Il est maintenant possible d'affecter le paramètre Direct Parameter Value (Valeur de paramètre en
direct) à la fonction d'entrée GPI et les paramètres Direct Parameter Value et Audio Detector à la
fonction de sortie GPI (page 107, page 117).
• Une nouvelle option a été introduite qui sauvegarde automatiquement le fichier de projet
(extension .daf) dans l'unité DME lors du passage en ligne (page 93).
• Il est ainsi désormais possible de commander les préamplis micros des unités DME-24N/DME8i-
C/DME4io-C/DME8i-ES/DME4io-ES à partir de la console PM5D ou de toute autre console de
mixage (page 136).
• La commande à distance depuis les contrôleurs AMX, Crestron et d'autres dispositifs similaires
se fait désormais via une connexion Ethernet uniquement pour les unités DME Satellite
(page 166).
• Il est désormais possible de faire basculer le format d'affichage des valeurs de paramètre
répertoriés sous Remote Control Setup List (Liste de configurations de commandes à distance)
et dans la boîte de dialogue Parameter List (Liste de paramètres) entre les réglages internes et
les valeurs apparaissant dans les fenêtres de l'éditeur (page 134, page 142).
• La fenêtre Event Logger (Enregistreur d'événements) affiche à présent des messages d'erreur
supplémentaires qui apparaissent dans le panneau d'affichage de l'unité DME (
page 78).
• Il est également possible désormais de régler l'unité DME de sorte que le journal d'événement
stocké en interne ne soit pas effacé (page 75).