User Manual

Chapitre 4 Designer
DME Designer Mode d'emploi
295
Show Signal Delay (valeur du retard)
Le signal est retardé en fonction du temps de traitement au niveau du processeur audio.
La commande [Show Signal Delay] (Afficher retard du signal) du menu [Tools] calcule une valeur
de retard et l'affiche pour le composant. Cette commande permet de basculer entre l'affichage
ou non de la valeur de décalage. La coche s'allume lorsqu'il est activé.
Lorsque cette commande est activée, les réglages sont compilés afin de calculer une valeur
de retard, qui est affichée pour les composants et les lignes. La valeur de retard obtenue grâce
à la compilation reste d'application tant que la configuration n'est pas modifiée. Des unités
d'échantillonnage sont utilisées pour afficher la valeur de retard.
Cette commande est liée à la touche [Show Signal Delay] de la barre d'outils.
Les réglages ON et OFF de [Show Signal Display] sont sauvegardés pour chaque fenêtre de
configuration. Le changement du réglage dans une autre fenêtre de configuration est sans effet sur la
fenêtre en cours. Si vous éditez la configuration alors que la touche [Show Signal Delay] est activée
(ON), celle-ci sera désactivée.
Les valeurs de retard des composants et des composants E/S sont affichées en bas et au centre
de l'objet.
Les valeurs de retard des fils sont affichées à côté du port d'entrée de l'objet connecté.
NOTE
Les valeurs de retard des composants SPX varient en fonction de l'état ON/OFF de Bypass dans la mesure où ces
composants ajoutent le signal de l'effet au signal d'origine. Lorsque vous activez [Show Signal Delay], la valeur de retard
pour l'état Bypass ON s'affiche.
NOTE
Les valeurs de retard des composants du Wav File Player sont affichées pour les entrées externes. Les valeurs de retard
des fichiers Wave locaux ne peuvent pas être affichées.
NOTE
En cas de problèmes manifestes liés aux connexions, le message d'erreur « Some errors occurred while compiling. Please
try Analyze, and the error of the reason is displayed » (Des erreurs ont eu lieu lors de la compilation. Lancez l'analyse et la
cause de cette erreur apparaîtra) s'affiche. Utilisez la boîte de dialogue « Analyze » pour déterminer la cause de cette
erreur.
NOTE
Une barre de progression apparaît pendant la compilation, mais dans certains cas, il peut y avoir un léger décalage entre
celle-ci et la progression réelle du processus de compilation. En outre, l'affichage de la barre de progression ne garantit pas
la réussite de la compilation. Si le processus semble durer trop longtemps, cliquez sur la touche [Abort] pour l'interrompre.
Supprimez les composants et les connexions superflus et remplacez les composants nécessitant une charge de traitement
importante par des équivalents plus efficaces, puis relancez la compilation.
Lorsque vous activez [Show Signal Delay], la valeur de retard apparaît
au-dessus de l'objet.