User Manual
Table Of Contents
- Le réseau système audio DME
- L'application DME Designer
- Données gérées par un système audio DME
- Modifications entre les versions V3.0 et V3.5
- Table des matières
- Chapitre 1 Avant d'utiliser DME Designer
- Chapitre 2 Présentation de DME Designer
- Chapitre 3 Fenêtre Main Panel
- Noms et fonctions des fenêtres
- Menu de la fenêtre Main Panel
- DME File Storage (Stockage des fichiers DME)
- Preferences
- Event Logger (Enregistreur d'événements)
- Gestionnaire de scènes
- User Control
- Groupe de paramètres
- Synchronisation (synchronisation de DME Designer et de l'unité DME)
- Event Scheduler (Planificateur d'événements)
- Wav File Manager
- GPI
- MIDI
- User Defined Button (Paramètres définis par l'utilisateur)
- DAW Control (Contrôle DAW)
- Remote Control Setup List
- Internal HA Control (Commande de préampli interne)
- Parameter List
- Component Lock
- Scene Link Manager (Gestionnaire de groupes de scènes)
- SP2060 Library Manager (Gestionnaire de bibliothèques)
- Configuration du port de communication
- Shortcut Keys
- Sécurité (Création d'utilisateurs et paramétrage de réglages utilisateur)
- Configuration réseau
- Utility
- Word Clock
- Monitor Out
- Clock
- Réglages de langue
- Backup
- SP2060 Backup
- Mise à jour du microprogramme de l'unité DME
- Device Information (Informations relatives aux périphériques)
- Chapitre 4 Designer
- Edition des configurations
- Fenêtre Designer
- Fenêtre Toolkit
- Menu de la fenêtre Designer
- Objets
- Réglages et opérations spécifiques aux fenêtres de conception
- Dessin et édition des fils
- Ajouter, supprimer et renommer une zone
- Modification des groupes de périphériques
- Ajouter, supprimer et renommer une configuration
- Fenêtre Area
- Fenêtre Zone
- Fenêtre Configuration
- User Module
- Chapitre 5 Fenêtre Editor
- Chapitre 6 Guide des composants
- Types de composants
- Ambient Noise Compensator
- Audio Detector
- Auto Gain Control
- Crossover
- Crossover Processor
- Delay
- Dynamics
- Equalizer (EQ)
- Fader
- Feedback Suppressor
- Filtres
- Meter
- Miscellaneous
- Mixer
- Pan
- Room Combiner (Gestionnaire de zones)
- Routeur
- Source Selector (Sélecteur de source)
- Speaker Processor (Processeur de haut-parleur)
- SPX
- Slot
- Cascade (DME64N uniquement)
- Entrée et sortie analogique
- Entrées et sorties SP2060
- Entrées et sorties CobraNet
- EtherSound Input/Output
- MY-Card
- Préampli micro commandé à distance
- Glossaire des composants
- Annexe
- Dépistage des pannes
- Index
DME Designer Mode d'emploi
506
Index
A
AD824 .................................................................................221, 487
AD8HR ................................................................................221, 488
« Add Event », boîte de dialogue .................................................98
« Add User » / « Change User Information »,
boîtes de dialogue ...................................................................157
[Administrator] Utilisateur ............................................................152
Ambient Noise Compensator ......................................................369
Analyze ........................................................................................298
[Area Parts List] ...........................................................................191
Attack (Attack Time) ....................................................................489
Audio Detector ............................................................................371
Auto Gain Control ........................................................................372
Auto Mixer ...................................................................................421
Auto Mixer II ................................................................................423
B
BackUp .......................................................................................152
Barre d'état ..................................................................................186
Barre d'outils ...............................................................................185
Barre de défilement de page ......................................................495
Barre de menus .....................................................................52, 184
Barre de titre .........................................................................52, 184
Bessel ..........................................................................................489
Bibliothèque
rappel ..................................................................................356
stockage .............................................................................355
« Port », boîte de dialogue ..........................................................150
Box (Rectangle) ..........................................................................244
BPF programmable .....................................................................414
Butterworth (Butrwrth) .................................................................489
Bypass ........................................................................................489
C
[CANCEL] (ICP1), touche ...........................................................494
« Cascade Setting », boîte de dialogue .....................................212
« Clock », boîte de dialogue .......................................................172
Commande
copier ..................................................................................333
couper .................................................................................333
Commutation de l'assourdissement ............................................498
Compander .................................................................................393
Component (Composant) ............................................................226
Component Editor .........................................................................28
Component List ...........................................................................362
[Component List] (Fenêtre Configuration) ..................................192
[Component List] (Fenêtre User Module) ...................................193
Composant ....................................................................................27
placement ...........................................................................292
Composant Connecteur ......................................................231, 472
Composant SPX ..................................................................229, 461
Compressor .................................................................................394
Configuration ...............................................................................183
ajout ....................................................................................285
analyse ................................................................................298
attribution d'un nouveau nom .............................................285
création d'une nouvelle .......................................................183
édition .................................................................................183
procédure de création ..........................................................47
suppression .........................................................................285
Connexion logique ......................................................................280
situations dans lesquelles aucune connexion logique
n'est créée ..........................................................280
[Control Change] Onglet .............................................................121
Conversion bouton/curseur .........................................................333
Crossover ....................................................................................373
Crossover Processor ...................................................................377
Crossover Processor II ................................................................383
D
DAW Control (Contrôle DAW) ..................................................... 152
Decay (Decay Time) ................................................................... 489
De-Esser ......................................................................................395
Delay ...................................................................................389, 489
Delay Scale .................................................................................489
[Device Group Manager] ............................................................ 283
Device Information ......................................................................181
[Device List] ................................................................................ 192
Display Order .............................................................................. 269
Divergence ..................................................................................489
DME .............................................................................................204
Ducking .......................................................................................397
Dynamics ....................................................................................392
E
Ecran Main .................................................................................. 495
Ecran Utility (Fonctionnement) ....................................................501
« Edit Event », boîte de dialogue ..................................................98
[Edit], menu ...........................................................................61, 195
Edition de modules utilisateur ..................................................... 303
Egaliseur
Egaliseur graphique (GEQ) ................................................404
Egaliseur paramétrique (PEQ) ............................................406
Egaliseur (EQ) ............................................................................. 404
Egaliseur graphique (GEQ) .........................................................404
Egaliseur paramétrique (PEQ) .................................................... 406
Ellipse ..........................................................................................246
En ligne ................................................................................... 48, 92
basculement entre les états en ligne et hors ligne ...............92
[Enable Auto-Log On] (Ouverture de session automatique) ...... 154
Encadré texte ..............................................................................242
Enregistrer ...............................................................................33, 35
enregistrement d'un fichier sous un nouveau nom ...............35
Enregistrer sous ...................................................................... 33, 35
[ENTER] (ICP1), touche .............................................................. 494
Entrée analogique .......................................................................477
Entrées CobraNet ........................................................................480
Entrées SP2060 ...........................................................................479
Etat de la communication ..............................................................57
« Event Log List », boîte de dialogue ........................................... 77
Event Logger (Enregistreur d'événements) ................................ 169
« Event Scheduler », boîte de dialogue ........................................96
Expander .....................................................................................398
Exportation
DME ......................................................................................42
fenêtre de conception .........................................................262
External Device ........................................................................... 221
F
[F1] (ICP1), touche ......................................................................493
[F2] (ICP1), touche ......................................................................493
[F3] (ICP1), touche ......................................................................493
[F4/UTILITY] (ICP1), touche ........................................................493
[F5] (ICP1), touche ......................................................................494
[F6/MUTE] (ICP1), touche ........................................................... 494
Fade ............................................................................................490
Fader ...........................................................................................408
Feedback Suppressor (Suppresseur de feedback) ................... 409
Fenêtre Area ..........................................................................25, 287
Fenêtre Configuration ............................................................26, 291
[Component List] ................................................................192