User Manual

Capítulo 3 Ventana del panel principal
DME Designer Manual de instrucciones
187
 [Program+Component]
Actualiza el firmware de la unidad DME/SP2060/ICP1.
1 Seleccione [Firmware Update]  [Program+Component] en el menú [Hardware].
Aparecerá el cuadro de diálogo de selección de carpeta.
2 Seleccione la carpeta que contiene el archivo de actualización y, a continuación,
haga clic en el botón [OK].
Se abrirá la ventana “Firmware Update”. Los nombres, números de versión de firmware y
direcciones IP de las unidades DME, SP2060 e ICP1 del grupo de dispositivos actual
aparecerán en una lista.
3 Marque la unidad DME, SP2060 o ICP1 que desee actualizar.
Al hacer clic en las casillas alternativamente, la marca se añade y se elimina. El botón [Select
All] (seleccionar todo) se puede seleccionar para marcar todas las unidades DME, SP2060 e
ICP1. El botón [Clear All] (borrar todo) elimina las marcas de todas las unidades DME, SP2060
e ICP1.
4 Cuando se han marcado las unidades DME, SP2060 y ICP1 que se van a restablecer,
haga clic en el botón [Update].
Comenzará la actualización de firmware.
Cuando la actualización de restauración se haya completado, las unidades DME, SP2060
e ICP1 se reiniciarán automáticamente. También será necesario reiniciar DME Designer.
NOTA
DME Designer no puede utilizarse para actualizar la versión 3.5 o anterior del firmware a la versión 3.8 o posterior,
ni para degradar desde la versión 3.8 o posterior a la versión 3.5 o anterior (esto no se aplica a las unidades SP2060
o ICP1). Póngase en contacto con su distribuidor de Yamaha.
NOTA
Todas las unidades DME conectadas aparecerán en el campo Device (dispositivo).
NOTA
Si se desconecta un cable o se interrumpe el suministro eléctrico durante una operación de actualización de
firmware, es posible que no se pueda reiniciar la unidad tras finalizar la actualización y se podrían dar las siguientes
condiciones. Si ocurre esto, habrá que llevar a cabo el procedimiento de Recovery Update (actualización de
recuperaciones) descrito a continuación.
• “Recovery Update” aparece en la pantalla del DME64N/24N y/o ICP1.
• El indicador “ERROR” de DME Satellite se enciende y el indicador PEAK del canal 2 parpadea.
• “Download Mode” aparece en la pantalla del SP2060.