User Manual

Capítulo 6 Guía de componentes
DME Designer Manual de instrucciones
485
Nombre Función
1
Medidores Mic In. (entrada de micrófono) Muestran los niveles de señal de los micrófonos de
extremo próximo correspondientes.
Medidores Ref In. (entrada de referencia) Muestran el nivel de las señales de entrada de extremo
lejano que se utilizan individualmente para referencia de
AEC para cada canal. Mantener las señales de referencia
en niveles óptimos permite obtener la máxima eficacia de
la cancelación de eco.
Medidores Echo Attn. (Atn. Eco) Muestran la intensidad de la cancelación de eco para
cada canal. Cuanto más alto sea el nivel más potente será
el efecto de cancelación.
Medidores ERL Muestran el valor de ERL (pérdida de retorno de eco =
cantidad de salida del altavoz que recoge el micrófono)
para cada canal. La cancelación de eco será más eficaz
si las posiciones/orientaciones del micrófono y el altavoz
se ajustan de forma que este nivel sea mínimo.
Sección Parámetro Rango Función
2
AEC AEC On (AEC
activado)
ON/OFF Activa o desactiva la función de cancelación de eco.
Cuando está desactivada (OFF), el “aprendizaje” AEC
también se interrumpirá.
Effect (efecto) 1, 2, 3, 4 Define la intensidad de la cancelación del eco. Los
valores más altos corresponden a una intensidad mayor.
Estos valores también dan como resultado una reducción
de la calidad del sonido, así que estos ajustes siempre
deben realizarse mientras se comprueba el sonido.
Distance
(distancia)
2 ~ 40
(medidores)
Especifica la distancia entre el micrófono y el altavoz
utilizados. Si se emplean varios micrófonos y altavoces,
debe especificarse la distancia entre el micrófono y el
altavoz más próximos. Si la distancia entre el micrófono
y el altavoz es inferior a 2 metros, utilice el ajuste de
2metros.
Botón avanzado Abre la ventana del editor de ajustes avanzados (consulte
la página 486).
NR On (NR
activado)
ON/OFF Activa o desactiva la función de reducción de ruido que
reduce automáticamente los ruidos ambientales
constantes como, por ejemplo, los ventiladores de los
proyectores o el aire acondicionado. Normalmente, estos
ajustes deben estar activados (ON).
3
Matrix Router (encaminador
de matriz)
ON/OFF Determina si se van a utilizar las señales de entrada de
extremo lejano A~D como señales de referencia para los
canales AEC 1~4.
4
Far-end Noise Reduction
(reducción de ruido de
extremo lejano)
ON/OFF Estos botones activan o desactivan individualmente la
reducción de ruido para los canales de entrada de
extremo lejano A~D. Normalmente, estos ajustes deben
estar activados (ON).
5
Feedback
Suppressor
(Supresor de
realimenta-
ción)
FBS On (FBS
activado)
ON/OFF Activa o desactiva la supresión de realimentación para la
señal correspondiente. Activar esta función puede evitar
que se produzca realimentación no deseada cuando la
entrada de micrófono de extremo lejano se controla
mediante el sistema de altavoces local.
Width (ancho) 1/10, 1/60,
1/93 (oct)
Especifica el ancho del filtro de eliminación de banda que
se aplicará a la frecuencia de realimentación detectada.
Esta función permite reducir el ancho de banda de los
filtros de eliminación de banda para supresión de
realimentación cuando empiezan a tener un efecto
perceptible en la calidad del sonido. Un ajuste de “1/93”
da como resultado el menor ancho de banda para el filtro
de eliminación de banda. La reducción del ancho de
banda también reduce la eficacia de la supresión de
realimentación. El ajuste predeterminado es “1/10”.
Depth
(profundidad)
-6, -12, -18
(dB)
Especifica la atenuación del filtro de eliminación de banda
que se aplicará a la frecuencia de realimentación
detectada. Un ajuste de “-18” da como resultado la mayor
supresión de realimentación, pero puede producir una
pérdida de calidad del sonido. El ajuste predeterminado
es “-6”.