User Manual

Controles y conectores
Panel posterior
Manual de instrucciones del DME64N/DME24N
17
4 Conectores [MIDI IN] [MIDI OUT] [MIDI
THRU]
Estos conectores MIDI estándar manejan la recepción
y transmisión de datos MIDI: [MIDI IN] recibe datos
MIDI, [MIDI OUT] transmite datos MIDI y [MIDI
THRU] retransmite datos MIDI recibidos en el conector
[MIDI IN]. Para obtener más información sobre la
conexión, consulte “Conexión MIDI (Conectores
[MIDI])” en la página 30.
5 Conectores [WORD CLOCK IN] [WORD
CLOCK OUT]
Estos conectores BNC reciben y transmiten la frecuencia
de reloj a y desde equipos externos. Para obtener más
información sobre la conexión, consulte “Conexión
WORD CLOCK (Conectores [WORD CLOCK])” en la
página 32. Los ajustes de reloj están disponibles a través de
la página WCLK de la pantalla de utilidades del dispositivo
(consulte la página 50 de este documento).
6 Conector [NETWORK]
Este conector Ethernet 100Base-TX/10Base-T permite
conectar el dispositivo a un ordenador o a otras unidades
DME. Normalmente, este conector se conecta a un
concentrador de red a través de un cable Ethernet “recto”.
Para conectar directamente dos unidades DME64N/24N
se utiliza un cable “cruzado”. Para obtener más
información sobre la conexión, consulte “Conexión
Ethernet (Conector [NETWORK])” en la página 23.
7 Conector [REMOTE]
Este conector D-SUB de 9 patillas permite realizar la
conexión a un preamplificador remoto AD824 o AD8HR
de Yamaha o a un controlador RS-232C/RS-422
compatible como los de AMX o Crestron. También puede
conectar un Yamaha PM5D o DM2000 y controlar los
preamplificadores internos de la unidad DME24N. Para
más información sobre la conexión, consulte la página 28.
8 Conectores [IN] y [OUT] (sólo DME24N)
Se trata de conectores Euroblock compensados para
entrada y salida de audio analógico. La señal analógica
de los micrófonos o fuentes de línea como reproductores
de CD se puede introducir a través de los conectores IN,
mientras que los conectores OUT pueden suministrar
una salida analógica a altavoces amplificados o equipos
de grabación. Se puede suministrar una alimentación
phantom de 48 V a los conectores IN (página 54).
Consulte la página 26 para obtener detalles sobre
la conexión de los conectores [IN] y [OUT].
9 Ranuras de E/S
En estas ranuras se pueden conectar tarjetas mini-YGDAI
de Yamaha o de otra marca para ampliar el sistema.
El DME64N dispone de cuatro ranuras de E/S y
el DME24N de una.
En cada ranura se puede conectar una tarjeta de expansión.
Consulte la sección “Instalación de tarjetas de E/S” de
la página 20 para obtener detalles sobre la instalación.
) Conectores [CASCADE IN] [CASCADE
OUT] (sólo DME64N)
Estos conectores D-Sub de 68 patillas se pueden conectar
al conector CASCADE de otros dispositivos a través
de un cable especial de conexión en cascada. El conector
CASCADE transmite y recibe señales de control, de audio
y de reloj. Para más información sobre la conexión,
consulte la sección “Conexión en cascada (Conectores
[Cascade]” de la página 31.
NOTA
Para evitar interferencias electromagnéticas, utilice un cable
de par trenzado blindado para realizar esta conexión.
NOTA
Los conectores [IN] y [OUT] tienen 24 patillas cada uno. Cada una
de las ocho entradas y salidas utiliza tres patillas: activo, inactivo y
tierra. Utilice los conectores Euroblock de 3 patillas suministrados
para realizar la conexión a las entradas y salidas adecuadas.