User Manual
Manual de instrucciones del DME64N/DME24N
75
+48V
...................................................................................... 55
100Base-TX (Glosario)
............................................................ 73
10Base-T (Glosario)
................................................................ 73
[
E
] [
▲
] [
▼
] [
F
]
Botones ...............................................15
[96kHz] [88.2kHz] [48kHz] [44.1kHz] Indicador .....................14
A
Acerca de DME Designer
........................................................ 13
Activación/desactivación del silenciamiento
.............................. 39
Activar escena
......................................................................... 39
ADAT (cinta de audio digital Alesis) (Glosario)
........................ 73
AES/EBU (Audio Engineering Society/European Broadcasting
Union) (Glosario)
................................................................... 73
Ajustes iniciales (Glosario)
....................................................... 73
Alimentación phantom (Glosario)
............................................ 73
Almacenar escena (operación)
.................................................. 40
Área
.......................................................................................... 9
Asignación de las patillas de los conectores
................................ 65
B
Barra de desplazamiento de páginas
.......................................... 35
Battery
.................................................................................... 46
Bloqueo del panel
.................................................................... 36
BNC (conector roscado de bayoneta, o Neill Concelman
de bayoneta) (Glosario)
........................................................... 73
Botón [ENTER]
..................................................................... 15
Botón [CANCEL]
................................................................... 15
Botón definido por el usuario
.................................................... 9
Botón definido por el usuario (edición)
.................................... 38
Botón [HOME]
...................................................................... 15
Botón [LEVEL]
...................................................................... 15
Botón [MONITOR]
............................................................... 15
Botón [MUTE]
...................................................................... 15
Botón [SCENE]
...................................................................... 15
Botón [UTILITY]
................................................................... 15
C
Cable STP (par trenzado blindado) (Glosario)
.......................... 73
Cable UTP (par trenzado sin blindar) (Glosario)
...................... 73
Card Name
............................................................................. 51
Cascada (Glosario)
.................................................................. 73
Cascade (página WCLK)
......................................................... 50
Categoría 3 (Glosario)
............................................................. 73
Categoría 5 (Glosario)
............................................................. 73
CH (doble canal) (página Slot)
................................................ 51
CH (página MIDI)
................................................................. 52
CobraNet (Glosario)
............................................................... 73
Componente (Glosario)
........................................................... 73
Componentes
........................................................................... 9
Concentrador de conmutación (Glosario)
................................. 73
Conector [AC IN]
...................................................................16
Conector [GPI]
.................................................................16, 33
Conector [NETWORK]
..........................................................17
Conector [REMOTE]
.............................................................17
Conector [USB]
......................................................................14
Conectores [CASCADE IN] [CASCADE OUT]
................17, 31
Conectores [IN] y [OUT]
..................................................17, 26
Conectores [MIDI IN] [MIDI OUT] [MIDI THRU]
..............17
Conectores [WORD CLOCK IN] y [WORD CLOCK
OUT]
...............................................................................17, 32
Conexión CASCADE
..............................................................31
Conexión CobraNet
................................................................27
Conexión Ethernet
..................................................................23
Conexión GPI
.........................................................................33
Conexión MIDI
......................................................................30
Conexión remota
.....................................................................28
Conexión USB
........................................................................22
Conexión WORD CLOCK
.....................................................32
Configuración
...........................................................................9
Configuración (Glosario)
.........................................................73
Configuración de la red
............................................................22
Control Change
.......................................................................52
Control del nivel de salida
........................................................39
Control [PHONES LEVEL]
....................................................15
Controlador MIDI USB
..........................................................22
CP1SF
....................................................................................57
CP4SF
....................................................................................57
CP4SW
...................................................................................57
D
Date
........................................................................................46
DAW
......................................................................................51
Dimensiones
...........................................................................67
Dirección MAC (control de acceso al medio) (Glosario)
............73
Disco
......................................................................................15
Dispositivo de reloj auxiliar
......................................................32
Dispositivo de reloj principal
....................................................32
DSP (procesador de señales digitales) (Glosario)
........................73
D-Sub (Glosario)
.....................................................................73
E
E/S de control
.........................................................................64
Ejemplos de sistemas
................................................................12
Escena
.....................................................................................10
Escena (Glosario)
.....................................................................74
Especificaciones
.......................................................................62
Ethernet (Glosario)
..................................................................74
Ethersound .................................................................................74
Euroblock
...............................................................................26
Euroblock (Glosario)
...............................................................74
Índice