User Manual

Appendice
Glossario
DME64N/24N Manuale di istruzioni
75
Phantom Power
Un sistema che eroga l’alimentazione a dispositivi assieme ai segnali audio attraverso dei
cavi audio standard bilanciati. Il termine “phantom” (o fantasma) viene applicato perché il
sistema utilizza i conduttori audio per inviare l’alimentazione senza alterare il segnale audio
– in pratica, l’alimentazione non viene “vista” dal segnale audio.
Preset Parameter
La serie dei parametri di tutti i componenti inclusi in una configurazione.
RJ-45
Un connettore modulare a 8-elementi usato per ia connessione del cavo Ethernet e della
linea telefonica ISDN. Il suo aspetto è simile ai connettori RJ-11 usati per le linee telefoniche
ma in realtà il connettore è più grande. “RJ” è l’abbreviazione di “Registered Jack,” ed è un
tipo di connettore incluso nei codici standard USOC (Universal Service Ordering Codes)
della Bell System.
Router
Un dispositivo che smista i dati in una rete, scegliendo il percorso più efficiente.
RS-232C
Un protocollo di comunicazione seriale che permette il trasferimento di dati fino a 15 metri
di distanza. Le interfacce RS232C utilizzano solitamente connettori D-sub a 9-pin. “RS” sta
per “Recommended Standard,” ed è uno degli standard sviluppati da EIA (Electronic
Industry Alliance).
RS-422
Un protocollo di comunicazione seriale che permette il trasferimento di dati fino a 1 km. RS-
422 offre velocità e affidabilità superiori nella trasmissione dei dati rispetto al protocollo RS-
232C.
Sampling Frequency
Indica quante volte al secondo il segnale audio analogico viene “campionato” quando
viene convertito in digitale.
Scene
Una configurazione audio completa che comprende i dati di configurazione e i relativi
parametri preset del componente. Per ogni zona in un sistema audio DME64N/24N
possono essere memorizzate fino a 999 scene.
STP (Shielded Twisted Pair) Cable
Un cavo di trasmissione dati costituito da una coppia di conduttori schermati e intrecciati.
Questo è un tipo di cavo più resistente al rumore e alle interferenze rispetto a quelli UTP
(Unshielded Twisted Pair: non schermati).
Switching Hub
Un mozzo (hub) della rete che collega automaticamente solo le porte attraverso le quali sta
avendo luogo la comunicazione. Ciò riduce notevolmente il carico della rete,
massimizzando la sicurezza. Questo tipo di hub spesso è un intermediario fra dispositivi
che hanno velocità di trasmissione e standard differenti.
TDIF (Tascam Digital Interface Format)
Un formato standard di interfaccia digitale usato dalla TEAC Corporation (TASCAM). Con
un connettore D-Sub a 25-pin vengono gestiti otto canali di input e output audio digitali.
USB (Universal Serial Bus)
Bus seriale usato principalmente per collegare dispositivi periferici a computer.
Lo standard USB 1.1 permette trasferimento dati fino a 12 Mbps.
UTP (Unshielded Twisted pair) Cable
Un cavo di trasmissione costituito da una coppia di cavi intrecciati non schermati. Costa
meno ed è più disponibile della versione STP (Shielded Twisted Pair, cioè schermata), e
viene usato ampiamente nelle connessioni di rete 10Base-T e 100Base-TX.
Word Clock
Un segnale usato per sincronizzare più dispositivi audio digitali interconnessi. La frequenza
di word clock sarà la stessa di quella di campionamento o sampling frequency del segnale
audio che viene elaborato.
Termini Spiegazione