User Manual
Table Of Contents
- Red de sistemas de audio DME
- Aplicación de software DME Designer
- Datos que gestiona un sistema de audio DME
- Cambios entre la versión V3.0 y la versión 3.5
- Contenido
- Capítulo 1 Antes de la utilización
- Capítulo 2 Descripción general de DME Designer
- Capítulo 3 Ventana del panel principal
- Nombres y funciones de las ventanas
- Menú de la ventana del panel principal
- DME File Storage
- Preferencias
- Event Logger (registro de eventos)
- Administrador de escenas
- Control de usuario
- Enlace de parámetros
- Sincronización (Sincronización de DME Designer y de las unidades)
- Programador de eventos
- Administrador de archivos Wave
- GPI
- MIDI
- Botón definido por el usuario (parámetros definidos por el usuario)
- Control DAW
- Lista de instalación del control remoto
- Control HA interno
- Lista de parámetros
- Component Lock (bloqueo de componente)
- Administrador de enlaces de escenas
- Administrador de bibliotecas SP2060
- Configuración del puerto de comunicaciones
- Teclas de método abreviado
- Seguridad (creación de usuarios y establecimiento de los ajustes del usuario)
- Network Setup (configuración de red)
- Utility (utilidad)
- Word Clock (reloj)
- Monitor Out (salida de monitor)
- Clock (reloj)
- Ajustes del idioma
- Backup (copia de seguridad)
- SP2060 Backup (copia de seguridad)
- Actualización de firmware de DME
- Información sobre dispositivos
- Capítulo 4 Designer
- Edición de configuraciones
- Designer Window (Ventana Designer)
- Toolkit Window (Ventana Toolkit)
- Menú de la ventana Designer
- Objetos
- Operaciones y ajustes compartidos de las ventanas de diseño
- Dibujo y edición de líneas
- Cómo agregar, eliminar y cambiar el nombre de una zona
- Cambio de grupos de dispositivos
- Cómo añadir, eliminar y cambiar el nombre de una configuración
- Area Window (Ventana Area)
- Zone Window (Ventana Zone)
- Configuration Window (Ventana Configuration)
- User Module (Módulo de usuario)
- Capítulo 5 Ventana del editor
- Capítulo 6 Guía de componentes
- Tipos de componentes
- Ambient Noise Compensator
- Audio Detector
- Auto Gain Control
- Crossover (separador de frecuencias)
- Crossover Processor (procesador de separación de frecuencias)
- Delay (retardo)
- Dynamics (procesadores de dinámica)
- Ecualizador (EQ)
- Fader (deslizador)
- Feedback Suppressor (supresor de realimentación)
- Filters (filtros)
- Meter (medidor)
- Miscellaneous (varios)
- Mixer (mezclador)
- Pan (efecto panorámico)
- Room Combiner
- Router (encaminador)
- Source Selector
- Speaker Processor
- SPX
- Slot (ranura)
- Cascade (sólo DME64N)
- Entrada y salida analógica
- Entrada y salida de SP2060
- Entrada y salida de CobraNet
- Entrada y salida de EtherSound
- Tarjeta MY
- Amplificador principal controlado a distancia
- Glosario de componentes
- Apéndice
- Solución de problemas
- Índice
Capítulo 6 Guía de componentes
DME Designer Manual de instrucciones
491
Linkwitz (Linkwitz-Riley)
Un tipo de característica de filtro. Como filtros de segundo orden, la suma de los voltajes de salida de
LPF y HPF sufren una ganancia de 0 dB a lo largo de toda la banda. La banda de paso es plana, pero
la ganancia de la frecuencia de corte es -6 dB.
Pan (efecto panorámico)
Establece la relación de la distribución de la señal de entrada entre la derecha y la izquierda.
Pan Nominal Position (posición nominal de efecto
panorámico)
Establece una referencia 0 dB para el efecto panorámico. Hay dos secciones disponibles, [Center]
(centro) y [LR] (izquierda-derecha nominal).
Con el ajuste “Center Nominal”, el nivel es nominal cuando la panorámica es central, y el nivel es
+3 dB cuando la panorámica está completamente a la izquierda o a la derecha.
Con el ajuste “LR nominal”, el nivel es -3 dB cuando la panorámica está definida como central y
nominal cuando la panorámica está completamente a la izquierda o a la derecha.
Phase (fase)
Invierte la fase de la señal Si se activa, se invierte la señal. Si se desactiva, la señal no se invierte.
Q
Establece el ancho de banda de frecuencia que cambiará el sonido. A medida que crece su valor,
el ancho se hace más estrecho y la curva se vuelve más abrupta.
En el ecualizador paramétrico, establece la anchura de frecuencia en la que se corta o aumenta la
ganancia. Al incrementar Q, la ganancia se amplía o se reduce en un gran margen por encima y por
debajo de la frecuencia establecida por el ajuste de frecuencia, lo que produce un gran cambio en la
calidad del tono. Al disminuir Q, sólo se aumenta o recorta una frecuencia específica.
Range (rango)
Definido para el reductor y la puerta. Establece la cantidad en la que se reduce el nivel cuando se
reduce una señal o se le aplica una puerta. Puede ajustarse dentro del intervalo de -70 a 0 dB.
A -70 dB, se recorta toda la señal que esté por encima del valor de umbral. A 0 dB, no se produce
ningún efecto.
Ratio (relación)
Establece la relación del cambio en el nivel de la señal de salida respecto del nivel de la señal
de entrada.
En 1:1, no se produce ninguna compresión.
En 2:1, cuando el nivel de la señal de un activador que supera el umbral cambia 10 dB, el nivel de
salida cambia 5 dB.