User Manual

DME8i-C/DME8o-C/DME4io-C Manual de instrucciones
Prólogo
Introducción a la DME Satellite
Controles y conectores
Conexión a un ordenador
Conexión de E/S de audio
Conexión a un dispositivo externo
Otras funciones
Referencias
6
Prólogo ............................................ 7
Accesorios (compruebe que los elementos siguientes se incluy-
en en el paquete). ............................................................... 7
Opciones............................................................................ 7
Acerca de los nombres de producto..................................... 7
Acerca de la versión del firmware........................................ 7
Preparación ........................................................................ 7
Conexión del cable de alimentación de CA ......................... 7
Conexión y desconexión de la alimentación ........................ 7
Precauciones para utilizar una DME Satellite
de montaje en bastidor ....................................................... 8
Introducción a la DME Satellite................ 9
Diferencias entre los modelos DME8i-C, DME8o-C y
DME4io-C......................................................................... 9
Características de la DME Satellite..................................... 9
Red del sistema de sonido................................................. 10
Glosario para la DME Satellite ......................................... 10
Tipos de señales................................................................ 12
Ejemplos de sistemas ........................................................ 13
Acerca de DME Designer................................................. 14
Acerca de CobraNet ......................................................... 15
CobraNet en dos palabras ................................................. 15
Paquete ............................................................................. 15
Paquetes multidifusión y monodifusión ............................ 16
Directores e intérpretes...................................................... 17
Cables y concentradores para la red CobraNet .................. 17
Controles y conectores ......................... 18
Panel frontal..................................................................... 18
Panel posterior.................................................................. 20
Conexión a un ordenador ...................... 22
Conexión USB ................................................................. 22
Configuración de red........................................................ 23
Configuración de la dirección IP....................................... 23
Ajuste de sistema principal y secundario............................ 23
Conexión Ethernet (conector [NETWORK]) .................. 24
Conexión de E/S de audio...................... 28
Conexión de audio digital (conectores CobraNet) ............ 28
Conexión de audio analógico (conectores [INPUT] y [OUT-
PUT]) .............................................................................. 29
Conexión a un dispositivo externo............ 30
Conexión remota (conector [REMOTE]) ........................ 30
Control externo de preamplificadores desde la unidad
DME Satellite.................................................................... 30
Control de los preamplificadores internos de una
DME Satellite desde un mezclador digital.......................... 31
Control de la unidad DME Satellite desde un dispositivo
externo............................................................................... 31
Conexión de CobraNet (conectores CobraNet)................ 32
Control de los preamplificadores internos de una
DME Satellite desde un mezclador digital Yamaha LS9 ..... 32
Control de DME Satellite desde un mezclador digital
Yamaha PM5D.................................................................. 33
Conexión de red (conectores [NETWORK])................... 33
Conexión de GPI (conector [GPI]) .................................. 34
Otras funciones.................................. 35
Inicialización de DME Satellite ........................................ 35
Referencias ...................................... 36
Opciones.......................................................................... 36
ICP1.................................................................................. 36
CP4SW, CP4SF y CP1SF.................................................. 36
Solución de problemas...................................................... 37
Componente .................................................................... 37
Formato de datos MIDI................................................... 38
1. MIDI functions on the DME8i-C, DME8o-C,
and DME4io-C ............................................................. 38
2. MIDI Data Flow ........................................................... 38
3. MIDI Setup................................................................... 38
4. MIDI Format ................................................................ 39
Diagrama de implementación MIDI ................................ 41
Mensajes de la pantalla ..................................................... 42
Mensajes de error............................................................... 42
Mensajes de advertencia..................................................... 42
Especificaciones generales................................................. 43
Características eléctricas.................................................... 43
Características de entrada/salida ....................................... 46
Conector [NETWORK] (100Base-TX Ethernet, RJ-45) .. 47
Cableado de cable paralelo y trenzado............................... 47
Dimensiones .................................................................... 48
Índice............................................................................... 49
Contenido