User Manual
Table Of Contents
- Le réseau système audio DME
- L'application DME Designer
- Données gérées par un système audio DME
- Modifications entre les versions V3.0 et V3.5
- Table des matières
- Chapitre 1 Avant d'utiliser DME Designer
- Chapitre 2 Présentation de DME Designer
- Chapitre 3 Fenêtre Main Panel
- Noms et fonctions des fenêtres
- Menu de la fenêtre Main Panel
- DME File Storage (Stockage des fichiers DME)
- Preferences
- Event Logger (Enregistreur d'événements)
- Gestionnaire de scènes
- User Control
- Groupe de paramètres
- Synchronisation (synchronisation de DME Designer et de l'unité DME)
- Event Scheduler (Planificateur d'événements)
- Wav File Manager
- GPI
- MIDI
- User Defined Button (Paramètres définis par l'utilisateur)
- DAW Control (Contrôle DAW)
- Remote Control Setup List
- Internal HA Control (Commande de préampli interne)
- Parameter List
- Component Lock
- Scene Link Manager (Gestionnaire de groupes de scènes)
- SP2060 Library Manager (Gestionnaire de bibliothèques)
- Configuration du port de communication
- Shortcut Keys
- Sécurité (Création d'utilisateurs et paramétrage de réglages utilisateur)
- Configuration réseau
- Utility
- Word Clock
- Monitor Out
- Clock
- Réglages de langue
- Backup
- SP2060 Backup
- Mise à jour du microprogramme de l'unité DME
- Device Information (Informations relatives aux périphériques)
- Chapitre 4 Designer
- Edition des configurations
- Fenêtre Designer
- Fenêtre Toolkit
- Menu de la fenêtre Designer
- Objets
- Réglages et opérations spécifiques aux fenêtres de conception
- Dessin et édition des fils
- Ajouter, supprimer et renommer une zone
- Modification des groupes de périphériques
- Ajouter, supprimer et renommer une configuration
- Fenêtre Area
- Fenêtre Zone
- Fenêtre Configuration
- User Module
- Chapitre 5 Fenêtre Editor
- Chapitre 6 Guide des composants
- Types de composants
- Ambient Noise Compensator
- Audio Detector
- Auto Gain Control
- Crossover
- Crossover Processor
- Delay
- Dynamics
- Equalizer (EQ)
- Fader
- Feedback Suppressor
- Filtres
- Meter
- Miscellaneous
- Mixer
- Pan
- Room Combiner (Gestionnaire de zones)
- Routeur
- Source Selector (Sélecteur de source)
- Speaker Processor (Processeur de haut-parleur)
- SPX
- Slot
- Cascade (DME64N uniquement)
- Entrée et sortie analogique
- Entrées et sorties SP2060
- Entrées et sorties CobraNet
- EtherSound Input/Output
- MY-Card
- Préampli micro commandé à distance
- Glossaire des composants
- Annexe
- Dépistage des pannes
- Index
Index
DME Designer Mode d'emploi
508
O
Objet ..............................................................................................27
disposition ...........................................................266, 288, 289
édition .................................................................................268
sélection ..............................................................................268
types ...................................................................................201
Ordre de tabulation
modification .........................................................................347
Oscillateur ...................................................................................419
Outil, touche
Elevée ...................................................................................54
petite .....................................................................................52
Ouverture de session ....................................................................30
Ouverture de session automatique ...............................................29
Utilisateur connecté automatiquement ...............................154
Ouvrir .............................................................................................37
ouverture d'un fichier de projet à partir de la liste
des fichiers récemment utilisés ............................38
ouverture d'un fichier de projet sécurisé ..............................38
P
Page Disp ....................................................................................502
Page Display Setup (Disp) ..........................................................502
Page Info .....................................................................................501
Page Lock ...................................................................................502
Page Misc ...................................................................................503
Page Miscellaneous Setup (Misc) ...............................................503
Page Net .....................................................................................501
Page Network Settings (Net) .......................................................501
Palette d'édition ...........................................................................322
Pan ......................................................................................443, 491
LCR .....................................................................................443
LR ........................................................................................444
Surround ..............................................................................445
Pan Nominal Position ..........................................................443, 491
Panel Lock Boot ..........................................................................503
Panel Lock Target .......................................................................503
[Parameter Change] Onglet ........................................................124
Paramètre d'activation/désactivation (ON/OFF) .........................498
Paramètre défini par l'utilisateur (Edition) ...................................498
Paramètre numérique ..................................................................496
Paramètres définis par l'utilisateur ..............................................127
REGLAGE ...........................................................................130
Phase ..........................................................................................491
Picture .........................................................................................238
Préférences ...........................................................................70, 259
[Print], menu ................................................................................194
Probe Monitor ..............................................................................293
[Program Change] Onglet ...........................................................123
Q
Q ..................................................................................................491
R
Range ..........................................................................................491
Rappel de scène .........................................................................499
Ratio ............................................................................................491
Région .............................................................................................3
Réglage
alignement ...........................................................................332
déplacement .......................................................................332
disposition ...........................................................................327
propriétés ............................................................................334
Réglage utilisateur ........................................................................87
création d'un nouveau ........................................................316
sécurité ...............................................................................318
Réglages de dessin ....................................................................273
Release (Release Time) ..............................................................492
Resource Meter Window (Fenêtre Resource Meter) .............27, 187
Restrictions de réglages utilisateur .............................................152
Retard
delay long ...........................................................................389
delay short ..........................................................................390
Room Combiner .......................................................................... 450
Routeur ........................................................................................451
S
scene
Current ..................................................................................55
[SCENE] (ICP1), touche .............................................................. 494
Scène en cours .............................................................................55
Scene Manager ...........................................................................160
« Scene Manager », boîte de dialogue .........................................80
Scene Store (Page Misc) ............................................................ 503
Sécurité .......................................................................................183
[Administrator] Utilisateur ...................................................152
création d'utilisateurs et paramétrage
de réglages utilisateur ..........................................80
niveau de sécurité utilisateur ..............................................153
Restrictions de réglages utilisateur .....................................152
sécurité de l'utilisateur connecté ..........................................87
Security Level ..............................................................................153
« Select Color », boîte de dialogue ............................................256
« Select Font », boîte de dialogue .............................................255
« Select Image », boîte de dialogue ..........................................258
Sheet ...........................................................................................253
Show Signal Delay ...................................................................... 295
Simple Mixer ................................................................................440
Slope ...........................................................................................492
Snap ............................................................................................352
Sortie analogique ........................................................................ 478
Sorties CobraNet .........................................................................480
Sorties SP2060 ............................................................................479
SP2060 Backup ...........................................................................176
Stockage de scène (Fonctionnement) ........................................499
Surround 3-1 ............................................................................... 447
Surround 5.1 ................................................................................448
Surround 6.1 ................................................................................449
Synchronisation
Boîte de dialogue « Synchronization » .................................93
Synchronisation de DME Designer et de l'unité DME ...........92
T
Taille de la fenêtre
modification .........................................................................324
Threshold ....................................................................................492
[Tools], menu ........................................................................ 63, 198
U
[USER]
utilisateur connecté ...............................................................56
User (Utilisateur)
création de nouvel ..............................................................158
Liste .....................................................................................155
« User Control Manager », boîte de dialogue ...............................87
[User Control], Menu ...................................................................316
User Defined Lock ...................................................................... 503
User Defined, touche
Paramètres définis par l'utilisateur ......................................127
User Module ........................................................................234, 299
enregistrement ....................................................................300
User Module Editor ..................................................................... 320
User Module Manager ................................................................ 304
Utilisateur ......................................................................................29
Utility (page Lock) .......................................................................502