User Manual
Table Of Contents
- Red de sistemas de audio DME
- Aplicación de software DME Designer
- Datos que gestiona un sistema de audio DME
- Cambios entre la versión V3.0 y la versión 3.5
- Contenido
- Capítulo 1 Antes de la utilización
- Capítulo 2 Descripción general de DME Designer
- Capítulo 3 Ventana del panel principal
- Nombres y funciones de las ventanas
- Menú de la ventana del panel principal
- DME File Storage
- Preferencias
- Event Logger (registro de eventos)
- Administrador de escenas
- Control de usuario
- Enlace de parámetros
- Sincronización (Sincronización de DME Designer y de las unidades)
- Programador de eventos
- Administrador de archivos Wave
- GPI
- MIDI
- Botón definido por el usuario (parámetros definidos por el usuario)
- Control DAW
- Lista de instalación del control remoto
- Control HA interno
- Lista de parámetros
- Component Lock (bloqueo de componente)
- Administrador de enlaces de escenas
- Administrador de bibliotecas SP2060
- Configuración del puerto de comunicaciones
- Teclas de método abreviado
- Seguridad (creación de usuarios y establecimiento de los ajustes del usuario)
- Network Setup (configuración de red)
- Utility (utilidad)
- Word Clock (reloj)
- Monitor Out (salida de monitor)
- Clock (reloj)
- Ajustes del idioma
- Backup (copia de seguridad)
- SP2060 Backup (copia de seguridad)
- Actualización de firmware de DME
- Información sobre dispositivos
- Capítulo 4 Designer
- Edición de configuraciones
- Designer Window (Ventana Designer)
- Toolkit Window (Ventana Toolkit)
- Menú de la ventana Designer
- Objetos
- Operaciones y ajustes compartidos de las ventanas de diseño
- Dibujo y edición de líneas
- Cómo agregar, eliminar y cambiar el nombre de una zona
- Cambio de grupos de dispositivos
- Cómo añadir, eliminar y cambiar el nombre de una configuración
- Area Window (Ventana Area)
- Zone Window (Ventana Zone)
- Configuration Window (Ventana Configuration)
- User Module (Módulo de usuario)
- Capítulo 5 Ventana del editor
- Capítulo 6 Guía de componentes
- Tipos de componentes
- Ambient Noise Compensator
- Audio Detector
- Auto Gain Control
- Crossover (separador de frecuencias)
- Crossover Processor (procesador de separación de frecuencias)
- Delay (retardo)
- Dynamics (procesadores de dinámica)
- Ecualizador (EQ)
- Fader (deslizador)
- Feedback Suppressor (supresor de realimentación)
- Filters (filtros)
- Meter (medidor)
- Miscellaneous (varios)
- Mixer (mezclador)
- Pan (efecto panorámico)
- Room Combiner
- Router (encaminador)
- Source Selector
- Speaker Processor
- SPX
- Slot (ranura)
- Cascade (sólo DME64N)
- Entrada y salida analógica
- Entrada y salida de SP2060
- Entrada y salida de CobraNet
- Entrada y salida de EtherSound
- Tarjeta MY
- Amplificador principal controlado a distancia
- Glosario de componentes
- Apéndice
- Solución de problemas
- Índice
Capítulo 4 Designer
DME Designer Manual de instrucciones
194
■ Configuration Window (Ventana Configuration)
Se utiliza para diseñar configuraciones de las unidades DME dispuestas en una zona.
→ Consulte “Configuration Window (Ventana Configuration)” en la página 291.
■ User Module Window (Ventana User Module)
Se utiliza para diseñar configuraciones de módulos de usuario. Un módulo que combina una serie
de otros componentes, y sin embargo se trata como un único componente, se denomina
“módulo de usuario”. Se dispone en la ventana Configuration.
→ Consulte “[Component List] (Lista de componentes) (ventana User Module)” en la página 193.
Menú de la ventana Designer
Menú [Print] (Imprimir)
Este menú incluye comandos que permiten exportar configuraciones e imprimir el contenido
de ventanas.
■ [Print Setup] (Configuración de impresión)
Cuando se selecciona este comando aparece el cuadro de diálogo “Print Setup” (Configuración
de impresión). Configura el tamaño y la orientación de la página.
→ “Impresión de cada una de las ventanas de diseño” en “Operaciones y ajustes compartidos de
las ventanas de diseño” (página 265)
■ [Print Preview] (Vista preliminar)
Muestra una presentación preliminar del contenido de la ventana de diseño activa.
→ “Impresión de cada una de las ventanas de diseño” en “Operaciones y ajustes compartidos de
las ventanas de diseño” (página 265)
■ [Print] (Imprimir)
Imprime el contenido de la ventana activa. Cuando se selecciona este comando aparece el
cuadro de diálogo “Print” (Imprimir).
→ “Impresión de cada una de las ventanas de diseño” en “Operaciones y ajustes compartidos de
las ventanas de diseño” (página 265)
[“Print” dialog box]
Enter the number of copies to print into the [Number of Copies] box, and click the [Print] button.