User Manual
Table Of Contents
- Red de sistemas de audio DME
- Aplicación de software DME Designer
- Datos que gestiona un sistema de audio DME
- Cambios entre la versión V3.0 y la versión 3.5
- Contenido
- Capítulo 1 Antes de la utilización
- Capítulo 2 Descripción general de DME Designer
- Capítulo 3 Ventana del panel principal
- Nombres y funciones de las ventanas
- Menú de la ventana del panel principal
- DME File Storage
- Preferencias
- Event Logger (registro de eventos)
- Administrador de escenas
- Control de usuario
- Enlace de parámetros
- Sincronización (Sincronización de DME Designer y de las unidades)
- Programador de eventos
- Administrador de archivos Wave
- GPI
- MIDI
- Botón definido por el usuario (parámetros definidos por el usuario)
- Control DAW
- Lista de instalación del control remoto
- Control HA interno
- Lista de parámetros
- Component Lock (bloqueo de componente)
- Administrador de enlaces de escenas
- Administrador de bibliotecas SP2060
- Configuración del puerto de comunicaciones
- Teclas de método abreviado
- Seguridad (creación de usuarios y establecimiento de los ajustes del usuario)
- Network Setup (configuración de red)
- Utility (utilidad)
- Word Clock (reloj)
- Monitor Out (salida de monitor)
- Clock (reloj)
- Ajustes del idioma
- Backup (copia de seguridad)
- SP2060 Backup (copia de seguridad)
- Actualización de firmware de DME
- Información sobre dispositivos
- Capítulo 4 Designer
- Edición de configuraciones
- Designer Window (Ventana Designer)
- Toolkit Window (Ventana Toolkit)
- Menú de la ventana Designer
- Objetos
- Operaciones y ajustes compartidos de las ventanas de diseño
- Dibujo y edición de líneas
- Cómo agregar, eliminar y cambiar el nombre de una zona
- Cambio de grupos de dispositivos
- Cómo añadir, eliminar y cambiar el nombre de una configuración
- Area Window (Ventana Area)
- Zone Window (Ventana Zone)
- Configuration Window (Ventana Configuration)
- User Module (Módulo de usuario)
- Capítulo 5 Ventana del editor
- Capítulo 6 Guía de componentes
- Tipos de componentes
- Ambient Noise Compensator
- Audio Detector
- Auto Gain Control
- Crossover (separador de frecuencias)
- Crossover Processor (procesador de separación de frecuencias)
- Delay (retardo)
- Dynamics (procesadores de dinámica)
- Ecualizador (EQ)
- Fader (deslizador)
- Feedback Suppressor (supresor de realimentación)
- Filters (filtros)
- Meter (medidor)
- Miscellaneous (varios)
- Mixer (mezclador)
- Pan (efecto panorámico)
- Room Combiner
- Router (encaminador)
- Source Selector
- Speaker Processor
- SPX
- Slot (ranura)
- Cascade (sólo DME64N)
- Entrada y salida analógica
- Entrada y salida de SP2060
- Entrada y salida de CobraNet
- Entrada y salida de EtherSound
- Tarjeta MY
- Amplificador principal controlado a distancia
- Glosario de componentes
- Apéndice
- Solución de problemas
- Índice
Capítulo 4 Designer
DME Designer Manual de instrucciones
199
■ [Configuration Manager]
Muestra el cuadro de diálogo “Configuration Manager”. en el que puede añadir, eliminar o cambiar
el nombre de una configuración.
→ Consulte “Cómo agregar, eliminar y cambiar el nombre de una configuración” en la página 285.
■ [Save User Module] (Guardar módulo de usuario)
Este comando sólo se puede utilizar cuando está seleccionado un módulo de usuario en la
ventana Configuration. Guarda una plantilla para el módulo de usuario seleccionado.
→ Cuadro de diálogo “User Module Manager” en “Módulos de usuario” (página 300)
■ [User Module Manager] (Administrador de módulos de usuario)
Muestra el cuadro de diálogo “User Module Manager”, Cambia los ajustes, cambia el nombre o
elimina un módulo de usuario que se ha guardado como plantilla.
→ Cuadro de diálogo “User Module Manager” en “Módulos de usuario” (página 304)
■ Botón [Show Signal Delay] (mostrar retardo de señal)
El valor del retardo de señal digital se muestra en la ventana Configuration con unidades de
muestra.
→ “Mostrar retardo de señal (valor de presentación de retardo)” en “Ventana Configuration”
(página 295)
■ [Analyze] (analizar)
Muestra el cuadro de diálogo “Analyze” y analiza la configuración.
→ “Analizar (análisis de configuración)” en la “Ventana Configuration” (página 298)
■ [Probe Monitor] (Monitor de sonda)
Activa (ON) o desactiva (OFF) el monitor de sonda. Este comando sólo se puede utilizar cuando
una ventana Configuration o User Module está activa en el estado en línea.
→ “Monitor de sonda” en “Ventana Configuration” (página 293)
■ [Monitoring Point List] (lista de puntos de monitorización)
Abre el cuadro de diálogo “Monitoring Point List”. Registra los puntos para monitorizar con
auriculares.
→ “Lista de puntos de monitorización” en “Ventana Configuration” (página 296)
■ [Edit Mode] (Modo de edición)
Activa (ON) o desactiva (OFF) el modo de edición.
→ “Modo de edición” en “Edición de configuraciones” (página 183)
■ [Sheet] (Hoja)
Abre el cuadro de diálogo “Sheet Settings” (Ajustes de hoja) Ajusta el tamaño y el fondo de la hoja.
→ “Hoja” en “Objetos” (página 253)
■ [Prohibit Diagonal Connections] (Prohibir conexiones en diagonal)
Todas las conexión se trazarán líneas verticales y horizontales. No se pueden dibujar líneas
diagonales.
→ “Configuraciones de dibujos” en “Dibujo y edición de líneas” (página 273)
■ [Grid] (Cuadrícula)
Abre el cuadro de diálogo “Grid” (Cuadrícula). Muestra u oculta la cuadrícula y ajusta sus
espacios.
→ “Cuadrícula” en “Operaciones y ajustes compartidos de las ventanas de diseño” (página 261)
NOTA
Únicamente pueden seleccionar este comando los usuarios para los que se ha seleccionado la casilla [Operation
Security] (Seguridad de funcionamiento) → [Edit] (Edición) en el cuadro de diálogo “Security”.