User Manual
Table Of Contents
- Red de sistemas de audio DME
- Aplicación de software DME Designer
- Datos que gestiona un sistema de audio DME
- Cambios entre la versión V3.0 y la versión 3.5
- Contenido
- Capítulo 1 Antes de la utilización
- Capítulo 2 Descripción general de DME Designer
- Capítulo 3 Ventana del panel principal
- Nombres y funciones de las ventanas
- Menú de la ventana del panel principal
- DME File Storage
- Preferencias
- Event Logger (registro de eventos)
- Administrador de escenas
- Control de usuario
- Enlace de parámetros
- Sincronización (Sincronización de DME Designer y de las unidades)
- Programador de eventos
- Administrador de archivos Wave
- GPI
- MIDI
- Botón definido por el usuario (parámetros definidos por el usuario)
- Control DAW
- Lista de instalación del control remoto
- Control HA interno
- Lista de parámetros
- Component Lock (bloqueo de componente)
- Administrador de enlaces de escenas
- Administrador de bibliotecas SP2060
- Configuración del puerto de comunicaciones
- Teclas de método abreviado
- Seguridad (creación de usuarios y establecimiento de los ajustes del usuario)
- Network Setup (configuración de red)
- Utility (utilidad)
- Word Clock (reloj)
- Monitor Out (salida de monitor)
- Clock (reloj)
- Ajustes del idioma
- Backup (copia de seguridad)
- SP2060 Backup (copia de seguridad)
- Actualización de firmware de DME
- Información sobre dispositivos
- Capítulo 4 Designer
- Edición de configuraciones
- Designer Window (Ventana Designer)
- Toolkit Window (Ventana Toolkit)
- Menú de la ventana Designer
- Objetos
- Operaciones y ajustes compartidos de las ventanas de diseño
- Dibujo y edición de líneas
- Cómo agregar, eliminar y cambiar el nombre de una zona
- Cambio de grupos de dispositivos
- Cómo añadir, eliminar y cambiar el nombre de una configuración
- Area Window (Ventana Area)
- Zone Window (Ventana Zone)
- Configuration Window (Ventana Configuration)
- User Module (Módulo de usuario)
- Capítulo 5 Ventana del editor
- Capítulo 6 Guía de componentes
- Tipos de componentes
- Ambient Noise Compensator
- Audio Detector
- Auto Gain Control
- Crossover (separador de frecuencias)
- Crossover Processor (procesador de separación de frecuencias)
- Delay (retardo)
- Dynamics (procesadores de dinámica)
- Ecualizador (EQ)
- Fader (deslizador)
- Feedback Suppressor (supresor de realimentación)
- Filters (filtros)
- Meter (medidor)
- Miscellaneous (varios)
- Mixer (mezclador)
- Pan (efecto panorámico)
- Room Combiner
- Router (encaminador)
- Source Selector
- Speaker Processor
- SPX
- Slot (ranura)
- Cascade (sólo DME64N)
- Entrada y salida analógica
- Entrada y salida de SP2060
- Entrada y salida de CobraNet
- Entrada y salida de EtherSound
- Tarjeta MY
- Amplificador principal controlado a distancia
- Glosario de componentes
- Apéndice
- Solución de problemas
- Índice
Capítulo 4 Designer
DME Designer Manual de instrucciones
295
Show Signal Delay (valor de presentación de retardo)
La señal sufrirá un retardo según el tiempo de procesamiento del procesador de audio. El comando
[Show Signal Delay] del menú [Tools] calcula un valor de retardo del componente y lo muestra. Al
seleccionar este comando se activa o desactiva la presentación del valor del retardo. La marca se
ilumina cuando la visualización está activada.
Si está activado se compila la configuración para obtener el valor del retardo que se muestra para los
componentes y las líneas. El valor de retardo que se obtiene tras la compilación se mantiene válido
hasta que se edita la configuración. Las unidades de muestra se utilizan para mostrar el valor
del retardo.
Se enlaza con el botón [Show Signal Delay] de la barra de herramientas.
Los valores de ON y de OFF de [Show Signal Display] se guardan para cada ventana de
configuración. Cambiar la configuración de ON y OFF en otra ventana de configuración no tiene
efecto en la ventana actual. Si edita la configuración mientras [Show Signal Delay] está activado, se
desactivará automáticamente.
Los valores de retardo de los componentes y de los componentes de E/S se muestran en la parte
inferior central del objeto.
Los valores de retardo para cables se muestran junto al puerto de entrada del objeto conectado.
NOTA
Los valores de retardo de los componentes SPX varían en función del estado Bypass activado o desactivado, debido a que
los componentes SPX agregan la señal de efecto a la señal original. Cuando [Show Signal Delay] está activado, se mostrará
el valor de retardo del estado Bypass activado.
NOTA
Los valores de retardo de los componentes del reproductor de archivos Wav se muestran para las entradas externas.
Los valores de retardo de los archivos Wav locales no se pueden mostrar.
NOTA
Si hay problemas evidentes con las conexiones, aparecerá el mensaje de error “Some errors occurred while compiling.
Please try Analyze, and the error of the reason is displayed” (Se han producido algunos errores al compilar. Intente el
análisis para que se muestre el motivo del error). Use el cuadro de diálogo “Analyze” para determinar el motivo del error.
NOTA
Durante la compilación aparecerá una barra de progreso, pero en algunos casos puede no coincidir exactamente con el
progreso del proceso de compilación. Además, el aspecto de la barra de progreso no es garantía de que la compilación se
realizará correctamente. Si la compilación continúa durante un período de tiempo excesivamente largo, haga clic en el
botón [Abort] para detener el procesamiento. Pruebe a eliminar los componentes y las conexiones que no necesite, y a
reemplazar los componentes que suponen una gran carga de recursos por otros más eficaces. A continuación, vuelva a
realizar la compilación.
Al activar [Show Signal Delay], el valor de retardo aparece sobre
el objeto.