User Manual
Table Of Contents
- Red de sistemas de audio DME
- Aplicación de software DME Designer
- Datos que gestiona un sistema de audio DME
- Cambios entre la versión V3.0 y la versión 3.5
- Contenido
- Capítulo 1 Antes de la utilización
- Capítulo 2 Descripción general de DME Designer
- Capítulo 3 Ventana del panel principal
- Nombres y funciones de las ventanas
- Menú de la ventana del panel principal
- DME File Storage
- Preferencias
- Event Logger (registro de eventos)
- Administrador de escenas
- Control de usuario
- Enlace de parámetros
- Sincronización (Sincronización de DME Designer y de las unidades)
- Programador de eventos
- Administrador de archivos Wave
- GPI
- MIDI
- Botón definido por el usuario (parámetros definidos por el usuario)
- Control DAW
- Lista de instalación del control remoto
- Control HA interno
- Lista de parámetros
- Component Lock (bloqueo de componente)
- Administrador de enlaces de escenas
- Administrador de bibliotecas SP2060
- Configuración del puerto de comunicaciones
- Teclas de método abreviado
- Seguridad (creación de usuarios y establecimiento de los ajustes del usuario)
- Network Setup (configuración de red)
- Utility (utilidad)
- Word Clock (reloj)
- Monitor Out (salida de monitor)
- Clock (reloj)
- Ajustes del idioma
- Backup (copia de seguridad)
- SP2060 Backup (copia de seguridad)
- Actualización de firmware de DME
- Información sobre dispositivos
- Capítulo 4 Designer
- Edición de configuraciones
- Designer Window (Ventana Designer)
- Toolkit Window (Ventana Toolkit)
- Menú de la ventana Designer
- Objetos
- Operaciones y ajustes compartidos de las ventanas de diseño
- Dibujo y edición de líneas
- Cómo agregar, eliminar y cambiar el nombre de una zona
- Cambio de grupos de dispositivos
- Cómo añadir, eliminar y cambiar el nombre de una configuración
- Area Window (Ventana Area)
- Zone Window (Ventana Zone)
- Configuration Window (Ventana Configuration)
- User Module (Módulo de usuario)
- Capítulo 5 Ventana del editor
- Capítulo 6 Guía de componentes
- Tipos de componentes
- Ambient Noise Compensator
- Audio Detector
- Auto Gain Control
- Crossover (separador de frecuencias)
- Crossover Processor (procesador de separación de frecuencias)
- Delay (retardo)
- Dynamics (procesadores de dinámica)
- Ecualizador (EQ)
- Fader (deslizador)
- Feedback Suppressor (supresor de realimentación)
- Filters (filtros)
- Meter (medidor)
- Miscellaneous (varios)
- Mixer (mezclador)
- Pan (efecto panorámico)
- Room Combiner
- Router (encaminador)
- Source Selector
- Speaker Processor
- SPX
- Slot (ranura)
- Cascade (sólo DME64N)
- Entrada y salida analógica
- Entrada y salida de SP2060
- Entrada y salida de CobraNet
- Entrada y salida de EtherSound
- Tarjeta MY
- Amplificador principal controlado a distancia
- Glosario de componentes
- Apéndice
- Solución de problemas
- Índice
Capítulo 2 Descripción general de DME Designer
DME Designer Manual de instrucciones
48
Conexión en línea
Puede conectar la unidad DME o SP2060 al ordenador y transferir las configuraciones, las escenas
y los parámetros creados con DME Designer a la unidad DME o SP2060. También puede leer datos
de la unidad DME o SP2060 en DME Designer, sincronizándolo con el estado de la unidad DME
o SP2060.
Puesto que a través de la sincronización la unidad DME o SP2060 se puede comunicar con el
ordenador en el que está instalado DME Designer, deben estar instalados los controladores
necesarios (USB-MIDI o controlador de red DME-N) y se deben realizar los ajustes correspondientes
para cada uno de ellos y para el puerto de comunicaciones de DME Designer.
1 Conexión de la unidad DME y el ordenador.
Conecte la unidad DME y el ordenador con un cable USB o Ethernet.
Consulte el manual de instrucciones de DME o SP2060 para obtener más información.
2 Instalación del controlador de comunicaciones.
Instale el controlador USB-MIDI o el controlador de red DME-N en el ordenador.
Consulte el “Manual de instalación de DME” para obtener más detalles.
3 Configuración del controlador de comunicaciones.
Realice los ajustes necesarios del controlador de comunicaciones instalado en el ordenador.
Si el controlador ya está configurado, compruebe los ajustes antes de conectarse en línea.
Consulte el “Manual de instalación de DME” para obtener más detalles.
4 Realización de ajustes del puerto de comunicaciones en DME Designer.
El puerto de cada sistema principal del grupo de dispositivos se puede seleccionar mediante el
cuadro de diálogo “Communication Port”. Si el controlador ya está configurado, compruebe los
ajustes antes de conectarse en línea.
Cuadro de diálogo “Communication Port” (página 150)
5 Almacenamiento y comprobación de escenas.
Cuando se cambie al estado en línea, debe guardarse la última escena. Se puede comprobar
si se ha guardado una escena mediante el cuadro de diálogo “Scene Manager”.
Consulte “Network Setup (configuración de red)” en la página 160.
NOTA
Puesto que la unidad DME no incluye ajustes de escenas de fábrica, la información relativa a la configuración y las escenas
creada en DME Designer se debe transferir en primer lugar.
NOTA
Pueden estar en línea hasta 32 grupos de dispositivos.
NOTA
Al combinar unidades DME64N/24N y DME Satellite en un grupo de dispositivos, defina la unidad DME Satellite como
sistema principal del grupo de dispositivos. La sincronización no se puede realizar si se define para esta función la unidad
DME64N/24N.
NOTA
No se pueden establecer unidades DME64N/DME24N secundarias conectadas mediante Ethernet y unidades ICP1.
NOTA
Sólo se puede seleccionar USB 1 para una unidad DME Satellite conectada a través de USB.
NOTA
Como la unidad SP2060 tiene datos predeterminados de escena, esta confirmación no es necesaria.