User Manual

Capítulo 6 Guía de componentes
DME Designer Manual de instrucciones
489
Glosario de componentes
AdjustGc (ganancia de frecuencia de corte ajustable)
Un tipo de característica de filtro. Con este parámetro se puede ajustar Gc (ganancia de la frecuencia
de corte) entre -6 dB y +6 dB. Si se ajusta a -3 dB, se convierte en un filtro Butterworth. Si se ajusta a
-6 dB, se convierte en un filtro Linkwitz-Riely.
Attack (tiempo de ataque)
En los componentes dinámicos, establece el periodo de tiempo de compresión o expansión de la
señal después de activar el componente. Cuanto más rápido sea el tiempo de ataque, la compresión
o la expansión serán más instantáneas. Cuando se hace más lento, la parte de ataque inicial del
sonido no se comprime ni se expande.
Bessel
Un tipo de característica de filtro. En las curvas en las que las características de fase son
importantes, Bessel produce una atenuación más suave que Butterworth y hay una pequeña
distorsión en la forma de la onda cuando se aplica a ondas cuadradas.
Butrwrth (Butterworth)
Un tipo de característica de filtro. Este filtro tiene las características más generales. La banda de paso
es plana y la ganancia de la frecuencia de corte es -3 dB.
Bypass (ignorar)
Deja pasar la señal sin alterarla. Cuando está activado, el sonido sale sin modificar (haciendo un
bypass). Cuando está desactivado, el sonido sale aplicándole los efectos.
Decay (tiempo de caída)
Establece el periodo de tiempo hasta que la ganancia vuelve a la normalidad después de que el nivel
de la señal de un activador caiga por debajo del valor del umbral.
Delay (retardo)
Establece el periodo de tiempo en que se retarda una señal.
Delay Scale (escala de retardo)
Establece las unidades que se usan para especificar el tiempo de retardo.
Divergence (divergencia)
Establece la relación para el envío de la señal del centro a izquierda-derecha. Cuando se establece
el 100 por cien, la señal se envía sólo a izquierda-derecha. Cuando se establece el 0 por ciento, la
señal se envía sólo al centro.