User Manual
Table Of Contents
- Red de sistemas de audio DME
- Aplicación de software DME Designer
- Datos que gestiona un sistema de audio DME
- Cambios entre la versión V3.0 y la versión 3.5
- Contenido
- Capítulo 1 Antes de la utilización
- Capítulo 2 Descripción general de DME Designer
- Capítulo 3 Ventana del panel principal
- Nombres y funciones de las ventanas
- Menú de la ventana del panel principal
- DME File Storage
- Preferencias
- Event Logger (registro de eventos)
- Administrador de escenas
- Control de usuario
- Enlace de parámetros
- Sincronización (Sincronización de DME Designer y de las unidades)
- Programador de eventos
- Administrador de archivos Wave
- GPI
- MIDI
- Botón definido por el usuario (parámetros definidos por el usuario)
- Control DAW
- Lista de instalación del control remoto
- Control HA interno
- Lista de parámetros
- Component Lock (bloqueo de componente)
- Administrador de enlaces de escenas
- Administrador de bibliotecas SP2060
- Configuración del puerto de comunicaciones
- Teclas de método abreviado
- Seguridad (creación de usuarios y establecimiento de los ajustes del usuario)
- Network Setup (configuración de red)
- Utility (utilidad)
- Word Clock (reloj)
- Monitor Out (salida de monitor)
- Clock (reloj)
- Ajustes del idioma
- Backup (copia de seguridad)
- SP2060 Backup (copia de seguridad)
- Actualización de firmware de DME
- Información sobre dispositivos
- Capítulo 4 Designer
- Edición de configuraciones
- Designer Window (Ventana Designer)
- Toolkit Window (Ventana Toolkit)
- Menú de la ventana Designer
- Objetos
- Operaciones y ajustes compartidos de las ventanas de diseño
- Dibujo y edición de líneas
- Cómo agregar, eliminar y cambiar el nombre de una zona
- Cambio de grupos de dispositivos
- Cómo añadir, eliminar y cambiar el nombre de una configuración
- Area Window (Ventana Area)
- Zone Window (Ventana Zone)
- Configuration Window (Ventana Configuration)
- User Module (Módulo de usuario)
- Capítulo 5 Ventana del editor
- Capítulo 6 Guía de componentes
- Tipos de componentes
- Ambient Noise Compensator
- Audio Detector
- Auto Gain Control
- Crossover (separador de frecuencias)
- Crossover Processor (procesador de separación de frecuencias)
- Delay (retardo)
- Dynamics (procesadores de dinámica)
- Ecualizador (EQ)
- Fader (deslizador)
- Feedback Suppressor (supresor de realimentación)
- Filters (filtros)
- Meter (medidor)
- Miscellaneous (varios)
- Mixer (mezclador)
- Pan (efecto panorámico)
- Room Combiner
- Router (encaminador)
- Source Selector
- Speaker Processor
- SPX
- Slot (ranura)
- Cascade (sólo DME64N)
- Entrada y salida analógica
- Entrada y salida de SP2060
- Entrada y salida de CobraNet
- Entrada y salida de EtherSound
- Tarjeta MY
- Amplificador principal controlado a distancia
- Glosario de componentes
- Apéndice
- Solución de problemas
- Índice
Apéndice
DME Designer Manual de instrucciones
495
Pantalla principal
La pantalla principal aparece a los pocos segundos
de encender el dispositivo. La pantalla principal
muestra información acerca de la escena actual.
1 Información de escenas
El número y el nombre de la escena actual. Los
nombres de las escenas se pueden introducir
mediante la aplicación DME Designer.
Un nombre de escena puede tener una longitud
máxima de 12 caracteres de un byte (alfabeto latino).
Si se utilizan caracteres de dos bytes de idiomas
como el japonés, el número total de caracteres
disponibles se reduce en consecuencia.
Cuando se enciende el dispositivo aparece
automáticamente la última escena seleccionada.
2 Nombres de botones definidos por el usuario
Muestra el botón definido por el usuario. Los botones
definidos por el usuario se especifican con la
aplicación DME Designer.
Se puede definir un máximo de 24 botones de control
del usuario, pero sólo pueden aparecer seis en cada
página de la pantalla. Pulse la tecla [HOME] para
mostrar otras páginas de botones disponibles. Un
nombre de parámetro puede tener una longitud
máxima de 8 caracteres de un byte (alfabeto latino).
Si se utilizan caracteres de dos bytes de idiomas
como el japonés, el número total de caracteres
disponibles se reduce en consecuencia.
Los parámetros se seleccionan para su edición con
las teclas [F1]/[F2/[F3]/[F5] a fin de elegir el
parámetro y pulsando [ENTER].
3 Barra de desplazamiento de páginas
La barra de desplazamiento indica qué página de
parámetros está en pantalla. Hay disponibles 4
páginas, y la barra de desplazamiento se mueve una
posición a la derecha cada vez que se pulsa la tecla
[HOME] y se selecciona una nueva página de
parámetros, y cuando llega a la posición de la
derecha vuelve a la posición de la izquierda.
4 Indicador de edición
Si se cambia un parámetro después de recuperar una
escena, aparecerá “EDIT” (edición) en la pantalla.
5 Indicador de silenciamiento
Muestra el estado actual del silenciamiento.
: Silenciamiento activado
: Silenciamiento desactivado
6 Indicador del nivel de salida
Muestra el nivel de salida actual en 10 incrementos.
Cuando más larga sea la “barra”, mayor será el nivel
de salida.
7 Icono de bloqueo del papel
Este icono aparece cuando la función de bloqueo del
panel está activada.
: Bloqueo de panel activado (controles del panel
bloqueados)
NOTA
En la pantalla no aparecerá información si no se han
almacenado datos de escenas en la memoria de escenas de la
serie DME (por ejemplo, cuando se entrega inicialmente
la unidad).
3
5
4
6
1
2
2
Bloqueo del panel
Los controles del panel se pueden “bloquear”
para evitar su uso accidental.
Para activar la función de bloqueo del panel,
pulse simultáneamente las teclas [HOME] y
[ENTER] y manténgalas presionadas durante más
de 2 segundos.
Cuando el panel está bloqueado, en la pantalla
principal aparece el icono de bloqueo.
Para desactivar el bloqueo del panel, mantenga
pulsada la tecla [CANCEL] durante más de
2 segundos.
Icono de bloqueo
NOTA
Es posible seleccionar si la función de bloqueo del
panel se activa automáticamente cuando se enciende la
unidad. Esta selección se puede realizar en la página
“Lock” de la pantalla de utilidades (consulte la
página 502).