User Manual

DME Designer Manual de instrucciones
506
Índice
A
Abrir ...............................................................................................37
abrir un archivo de proyecto
con la seguridad configurada ...............................38
abrir un archivo de proyecto
desde la lista “Recently Used Files” ..................... 38
Activación/desactivación del silenciamiento ..............................498
Activar escena ............................................................................499
Actualización de firmware
Firmware de la unidad DME ................................................178
AD824 .................................................................................221, 487
AD8HR ................................................................................221, 488
“Add Event”, cuadro de diálogo ...................................................98
“Add User”, cuadro de diálogo ...................................................157
AdjustGc (ganancia de frecuencia de corte ajustable) ..............489
Administrador de archivos Wav ..................................................146
Administrador de módulos de usuario ........................................304
Almacenar escena (operación) ...................................................499
Ambient Noise Compensator ......................................................369
Analizar .......................................................................................298
Analog Input ................................................................................477
Analog Output .............................................................................478
Archivo de datos DME ..................................................................39
exportar .................................................................................42
importar .................................................................................40
Archivo de proyecto ......................................................................32
abrir .......................................................................................37
cerrar .....................................................................................39
crear nuevo ........................................................................... 32
guardar ............................................................................33, 35
Área .................................................................................................3
[Area Parts List] (Lista de partes del área) .................................191
Area Window (Ventana Area) ......................................................287
Attack (tiempo de ataque) ..........................................................489
Audio Detector ............................................................................371
Auto Gain Control ........................................................................372
Auto Mixer (mezclador automático) ............................................421
Auto Mixer II ................................................................................423
B
Barra de estado ..........................................................................186
Barra de herramientas ................................................................185
Barra de menús .....................................................................52, 184
Barra de título ........................................................................52, 184
Bessel ..........................................................................................489
Biblioteca
guardar ................................................................................355
recuperar .............................................................................356
Bloqueo del panel, icono ............................................................495
Botón de herramientas
grande ...................................................................................54
pequeño ................................................................................52
Botón definido por el usuario
Parámetros definidos por el usuario ...................................127
Box (Rectangle) (Cuadro (rectángulo)) ......................................244
Butrwrth (Butterworth) .................................................................489
Bypass (ignorar) ..........................................................................489
C
Cambio del orden .......................................................................269
[CANCEL], botón (ICP1) .............................................................494
“Cascade Setting”, cuadro de diálogo
(configuración de cascada) ........................................................212
Cerrar ............................................................................................39
“Change User Information”, cuadro de diálogo ..........................157
Cierre de sesión ............................................................................31
CobraNet Input ............................................................................480
CobraNet Output ......................................................................... 480
Compander .................................................................................393
Component (Componente) .........................................................226
[Component List] (Lista de componentes)
(ventana Configuration) ...............................................................192
[Component List] (Lista de componentes)
(ventana User Module) ................................................................193
Componente ..................................................................................27
colocación ...........................................................................292
Componente SPX ................................................................229, 461
Compressor (compresor) ............................................................ 394
Conexión en línea ..........................................................................48
Conexión lógica ..........................................................................280
situaciones en las que no se crea una conexión lógica .....280
Configuración ..............................................................................183
agregar ...............................................................................285
análisis ................................................................................298
cambiar nombre ..................................................................285
crear nueva ......................................................................... 183
edición ................................................................................183
eliminar ................................................................................285
procedimiento de creación ...................................................47
Configuración de dibujo ..............................................................273
Configuration Window (Ventana Configuration) .......................... 291
Control
alineación ............................................................................332
colocación ...........................................................................327
copiar ..................................................................................333
cortar ...................................................................................333
desplazamiento ...................................................................332
pegar ...................................................................................333
propiedades ........................................................................334
Control DAW ................................................................................152
Control de usuario
crear nuevo ......................................................................... 316
seguridad ............................................................................318
Control HA interno ....................................................................... 136
Conversión de mando/control deslizante ...................................333
Copia de seguridad ....................................................................152
Crossover (separador de frecuencias) .......................................373
Crossover Processor
(procesador de separación de frecuencias) ..............................377
Crossover Processor II ................................................................ 383
Cuadro de diálogo “Port” ............................................................150
D
Decay (tiempo de caída) ............................................................489
De-Esser (supresor de eses) ......................................................395
Delay (retardo) ....................................................................389, 489
delay long (retardo largo) ................................................... 389
delay short (retardo corto) .................................................. 390
Delay Scale (escala de retardo) .................................................489
Design Window (Ventana de diseño) ..........................................193
Desplazamiento de páginas, barra .............................................495
Device Group ..................................................................................3
Device Group Manager ...............................................................283
[Device List] (Lista de dispositivos) ............................................192
Dispositivo externo ...................................................................... 221
Divergence (divergencia) ...........................................................489
DME .............................................................................................204
Ducking .......................................................................................397
Dynamics (procesadores de dinámica) ...................................... 392