User Manual

Índice
DME Designer Manual de instrucciones
508
Mixer (mezclador) .......................................................................421
Auto Mixer (mezclador automático) ....................................421
Delay Matrix (Matriz de retardo) .........................................425
Matrix Mixer (mezclador con matriz) ...................................432
Modo de diseño ..........................................................................348
Modo de edición .........................................................................183
Modo de funcionamiento ............................................................348
Módulo de usuario
creación ..............................................................................299
guardar ................................................................................300
Monitor de sonda ........................................................................293
“Monitor”, cuadro de diálogo ......................................................171
[Mute], botón .................................................................................56
N
Navigator Window (Ventana Navigator) ......................................188
Nivel de salida, indicador ...........................................................495
Nombre .......................................................................................501
Nombres y funciones de las ventanas ..........................................52
O
Objeto ............................................................................................27
disposición ..........................................................266, 288, 289
edición ................................................................................268
selección .............................................................................268
tipos .....................................................................................201
Orden de presentación ...............................................................269
Oscillator (oscilador) ...................................................................419
P
Página de ajustes de red (Net) ...................................................501
Página de configuración de pantalla (Disp) ...............................502
Página de parámetros de configuración varios (Misc) ...............503
Página Disp .................................................................................502
Página Info ..................................................................................501
Página Lock ................................................................................502
Página Misc .................................................................................503
Página Net ...................................................................................501
Paleta de edición ........................................................................322
Pan (efecto panorámico) .....................................................443, 491
LCR (izquierda-centro-derecha) .........................................443
LR (izquierda-derecha) .......................................................444
Surround ..............................................................................445
Pan Nominal Position
(posición nominal de efecto panorámico) ..........................443, 491
Panel Lock Boot (arranque de bloqueo del panel) .....................503
Panel Lock Target .......................................................................503
Pantalla de utilidades (funcionamiento) ......................................501
Parámetro de activación/desactivación ON/OFF ........................498
Parámetro de lista .......................................................................497
Parámetro definido por el usuario (edición) ................................ 498
Parámetro numérico ....................................................................496
Parámetros definidos por el usuario ...........................................127
establecimiento ...................................................................130
Parámetros definidos por el usuario, nombres ...........................495
Phase (fase) ................................................................................491
Picture (Imagen) ..........................................................................238
Preferencias ..........................................................................70, 259
[Print] Menu (Menú Imprimir) ......................................................194
Programmable BPF (BPF programable) .....................................414
Programmable HPF (HPF programable) .....................................416
Programmable LPF (LPF programable) ......................................417
Q
Q ..................................................................................................491
R
Range (rango) .............................................................................491
Ratio (relación) ............................................................................491
Release (tiempo de liberación) ...................................................492
Resource Meter Window (Ventana Resource Meter) .................. 187
Restricciones de configuración de usuario ................................152
Room Combiner ..........................................................................450
Router (encaminador) .................................................................451
S
“Scene Manager”, cuadro de diálogo
(administrador de escenas) ..........................................................80
Scene Store (página Misc) ..........................................................503
[SCENE], botón (ICP1) ................................................................ 494
Security Level (nivel de seguridad) ............................................153
Seguridad ....................................................................................183
creación de usuarios y establecimiento
de los ajustes del usuario ..................................... 80
nivel de seguridad del usuario ...........................................153
Restricciones de configuración de usuario ........................ 152
seguridad del usuario conectado .........................................87
Usuario [Administrator] (administrador) .............................152
“Select Color”, cuadro de diálogo (Seleccionar color) ...............256
“Select Font”, cuadro de diálogo (Seleccionar fuente) ...............255
“Select Image”, cuadro de diálogo (Seleccionar imagen) .........258
Sheet (Hoja) ................................................................................253
Show Signal Delay ......................................................................295
Silenciamiento, indicador ............................................................ 495
Simple Mixer ................................................................................ 440
Sincronización
Sincronización de DME Designer y de las unidades DME ...92
“Synchronization”, cuadro de diálogo (sincronización) ........93
Slope (pendiente) ........................................................................492
Slot Component (componente de la ranura) .......................231, 472
Snap (ajustar) .............................................................................. 352
SP2060 Backup ...........................................................................176
SP2060 Input ............................................................................... 479
SP2060 Output ............................................................................479
Supresor de realimentación ........................................................409
Surround 3-1 ...............................................................................447
Surround 5.1 ................................................................................448
Surround 6.1 ................................................................................449
T
Tamaño de la ventana
cambiar ...............................................................................324
Tarjeta MY ...................................................................................483
Text Box (Cuadro de texto) .........................................................242
Threshold (umbral) ...................................................................... 492
Toolkit Window (Ventana Toolkit) ................................................189
[Tools], menú (Herramientas) ...............................................198, 63
U
User (usuario)
creación de nuevos ............................................................158
lista ......................................................................................155
usuario conectado ................................................................ 56
User Control (control de usuario) .................................................. 87
“User Control Manager”, cuadro de diálogo
(administrador de controles de usuario) ....................................... 87
[User Control], menú (User Control) ...........................................316
“User Defined Button”, cuadro de diálogo
(botón definido por el usuario) .................................................... 127
User Defined Lock ......................................................................503
User Module (Módulo de usuario) ......................................234, 299
User Module Editor (Editor de módulos de usuario) ................... 320
User Module Window (Ventana User Module) ............................ 303
Usuario ..........................................................................................29
Usuario [Administrator] (administrador) ...................................... 152
Utility (página Lock) ....................................................................502