User Manual

DME Designer Installation Guide/Installationshandbuch/Guide d’installation/Guía de instalación 33
Español
Para conectar un DME y un ordenador mediante USB, hay que instalar el controlador YAMAHA USB-MIDI en el ordenador.
Este controlador es software que le permite transmitir la señal MIDI entre el ordenador y el DME mediante cables USB o la
interfaz USB-MIDI.
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Instalación
Windows 2000
1 Inicie el ordenador y utilice la cuenta “Administrador”
para iniciar la sesión en Windows 2000.
2 Seleccione [Mi PC] → [Panel de control] → [Sistema] →
[Hardware] → [Firmas de controladores] →
[Comprobación de firma de archivos], marque el botón
de opción a la izquierda de “Ignorar – Instalar todos los
archivos sin tener en cuenta la firma” y haga clic en
[Aceptar].
3 Inserte en la unidad de CD-ROM el CD-ROM incluido.
4 Compruebe que el interruptor POWER del DME está en
OFF y utilice el cable USB para conectar el terminal USB
del ordenador (o el concentrador USB) al terminal USB
del DME. Cuando se enciende el DME, el ordenador
muestra automáticamente el “Asistente para hardware
nuevo encontrado”. Haga clic en [Siguiente].
5 Seleccione el botón de opción situado a la izquierda de
“Buscar el mejor controlador (se recomienda)”.
En la ventana que aparece puede seleccionar la
ubicación para instalar el controlador.
6 Marque la casilla “Unidades de CD-ROM” y quítele la
marca a todos los demás elementos. Haga clic en
[Siguiente].
Puede que el sistema le pida que inserte un CD-ROM de
Windows mientras comprueba el controlador. Especifique el
directorio “USBdrv2k” de la unidad de CD-ROM (como por
ejemplo D:\USBdrv2k_\) y continúe con la instalación.
7 Cuando haya finalizado la instalación, el sistema
mostrará el mensaje “Finalización del Asistente para
hardware nuevo encontrado”.
Haga clic en [Finalizar].
Algunos ordenadores pueden tardar unos 10 segundos en
mostrar esta pantalla después de que se complete la
instalación.
8 Reinicie el ordenador.
Se ha instalado el controlador.
Windows XP
1 Inicie el ordenador.
2 Seleccione [Inicio] → [Panel de control].
Si el panel de control muestra “Elija una categoría”, haga
clic en “Cambiar a Vista clásica” en la esquina superior
izquierda de la ventana. Aparecerán todos los paneles
de control e iconos.
3 Seleccione [Sistema] → [Hardware] → [Firmas de
controladores] → [Comprobación de firma de archivos],
marque el botón de opción a la izquierda de “Ignorar –
Instalar todos los archivos sin tener en cuenta la firma” y
haga clic en [Aceptar].
4 Haga clic en el botón [Aceptar] para cerrar la ventana
Propiedades del sistema y haga clic en el botón Cerrar
([X]) en la esquina superior derecha de la ventana para
cerrar el Panel de control.
5 Inserte en la unidad de CD-ROM el CD-ROM incluido.
6 Compruebe que el interruptor POWER del DME está en
OFF y utilice el cable USB para conectar el terminal USB
del ordenador (o el concentrador USB) al terminal USB
del DME.Cuando se enciende el DME, el ordenador
muestra automáticamente el “Asistente para hardware
nuevo encontrado”.
Algunos ordenadores pueden tardar unos minutos en
mostrar esta pantalla.
7 Marque el botón de opción situado al lado de “Instalar
automáticamente el software [recomendado]” y haga clic
en [Siguiente]. El sistema inicia la instalación.
8 Cuando haya finalizado la instalación, el sistema
mostrará el mensaje “Finalización del Asistente para
hardware nuevo encontrado”. Haga clic en [Finalizar].
Algunos ordenadores pueden tardar unos minutos en
mostrar esta pantalla después de que finalice la instalación.
9 Reinicie el ordenador.
Se ha instalado el controlador.
Controlador YAMAHA USB-MIDI