User Manual

Conceptos básicos
Manual de Instrucciones de DME Designer
480
MIDI .............................................................................................110
Ficha [Control Change] (cambio de control) ......................110
Ficha [Parameter Change] (cambio de parámetro) ............115
Ficha [Program Change] (cambio de control) ....................114
Miscellaneous (varios) ................................................................397
Mixer (mezclador) .......................................................................399
Auto Mixer (mezclador automático) ....................................399
Delay Matrix (Matriz de retardo) .........................................401
Matrix Mixer (mezclador con matriz) ...................................408
Modo de diseño ..........................................................................331
Modo de edición .........................................................................163
Modo de funcionamiento ............................................................331
Módulo de usuario
creación ..............................................................................286
guardar ................................................................................287
Monitor de sonda ........................................................................279
N
Navigator Window (Ventana Navigator) ......................................168
Nivel de salida, indicador ...........................................................467
Nombre .......................................................................................473
Nombres y funciones de las ventanas ..........................................45
O
Objeto ............................................................................................23
disposición ..........................................................248, 273, 275
edición .................................................................................251
selección .............................................................................250
tipos .....................................................................................183
Orden de presentación ...............................................................252
Oscillator (oscilador) ...................................................................397
P
Página de ajustes de red (Net) ...................................................473
Página de configuración de pantalla (Disp) ...............................474
Página de parámetros de configuración varios (Misc) ...............475
Página Disp .................................................................................474
Página Info ..................................................................................473
Página Lock ................................................................................474
Página Misc .................................................................................475
Página Net ...................................................................................473
Paleta de edición ........................................................................309
Pan (efecto panorámico) .....................................................417, 463
LCR (izquierda-centro-derecha) .........................................417
LR (izquierda-derecha) .......................................................418
Surround ..............................................................................419
Pan Nominal Position (posición nominal
de efecto panorámico) ........................................................417, 463
Panel Lock Boot (arranque de bloqueo del panel) .....................475
Panel Lock Target .......................................................................475
Pantalla de utilidades (funcionamiento) ......................................473
Parámetro de activación/desactivación ON/OFF ........................470
Parámetro de lista .......................................................................469
Parámetro definido por el usuario (edición) ................................470
Parámetro numérico ....................................................................468
Parámetros definidos por el usuario ...........................................118
establecimiento ...................................................................121
Parámetros definidos por el usuario, nombres ...........................467
Phase (fase) ................................................................................463
Picture (Imagen) ..........................................................................220
Preferences (Preferencias) .........................................................241
Preferencias ..................................................................................62
[Print] Menu (Menú Imprimir) ......................................................176
Programmable BPF (BPF programable) .....................................392
Programmable HPF (HPF programable) .....................................394
Programmable LPF (LPF programable) ......................................395
Q
Q ..................................................................................................463
R
Range (rango) .............................................................................464
Ratio (relación) ............................................................................464
Release (tiempo de liberación) ...................................................464
Resource Meter Window (Ventana Resource Meter) ..................167
Restricciones de configuración de usuario ................................137
Router (encaminador) .................................................................424
S
Scene Store (página Misc) ..........................................................475
[SCENE], botón (ICP1) ................................................................466
Security Level (nivel de seguridad) ............................................137
Seguridad ....................................................................................163
creación de usuarios y establecimiento
de los ajustes del usuario .....................................70
nivel de seguridad del usuario ............................................137
Restricciones de configuración de usuario ........................137
seguridad del usuario conectado .........................................78
Usuario [Administrator] (administrador) ..............................137
Sheet (Hoja) ................................................................................234
Show Signal Delay ......................................................................281
Silenciamiento, indicador ............................................................467
Sincronización
Cuadro de diálogo "Synchronization" (sincronización) .........84
Sincronización de DME Designer y de las unidades DME ...83
Slope (pendiente) ........................................................................464
Slot Component (componente de la ranura) .......................213, 446
Snap (ajustar) ..............................................................................335
SP2060 Input ...............................................................................451
SP2060 Output ............................................................................451
Supresor de realimentación ........................................................387
Surround 3-1 ...............................................................................421
Surround 5.1 ................................................................................422
Surround 6,1 ................................................................................423
T
Tamaño de la ventana
cambiar ...............................................................................312
Tarjeta MY ...................................................................................454
Text Box (Cuadro de texto) .........................................................223
Threshold (umbral) ......................................................................464
Toolkit Window (Ventana Toolkit) ................................................170
[Tools] Menu (Menú de herramientas) ........................................180
U
[User] (usuario)
usuario conectado ................................................................49
User (usuario)
creación de nuevos .............................................................143
lista ......................................................................................140
User Control (control de usuario) ..................................................78
[User Control] Menu (Menú User Control) ..................................302
User Defined Lock ......................................................................475
User Module (Módulo de usuario) ......................................216, 285
User Module Editor (Editor de módulos de usuario) ...................307
User Module Window (Ventana User Module) ............................289
Usuario ..........................................................................................24
Usuario [Administrator] (administrador) ......................................137
Utility (página Lock) ....................................................................474
V
Valor de retardo ..........................................................................281
Ventana Area .................................................................................21
Ventana Configuration ...................................................................22
[Component List] (Lista de componentes) .........................173
Ventana de diseño
exportación .........................................................................244
impresión .............................................................................247
operaciones y ajustes compartidos ....................................241