DIGITAL MIXING ENGINE SATELLITE Owner’s Manual EN
Explanation of Graphical Symbols The lightning flash with arrowhead symbol within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of uninsulated “dangerous voltage” within the product’s enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons.
FCC INFORMATION (U.S.A.) 1. IMPORTANT NOTICE: DO NOT MODIFY THIS UNIT! This product, when installed as indicated in the instructions contained in this manual, meets FCC requirements. Modifications not expressly approved by Yamaha may void your authority, granted by the FCC, to use the product. 2. IMPORTANT: When connecting this product to accessories and/ or another product use only high quality shielded cables. Cable/s supplied with this product MUST be used. Follow all installation instructions.
PRECAUTIONS PLEASE READ CAREFULLY BEFORE PROCEEDING * Please keep this manual in a safe place for future reference. WARNING Always follow the basic precautions listed below to avoid the possibility of serious injury or even death from electrical shock, short-circuiting, damages, fire or other hazards. These precautions include, but are not limited to, the following: Power supply/Power cord Water warning • Only use the voltage specified as correct for the device.
Connections Backup battery • Before connecting the device to other devices, turn off the power for all devices. Before turning the power on or off for all devices, set all volume levels to minimum. Handling caution • This device has a built-in backup battery. When you unplug the power cord from the AC outlet, the current scene data is retained. However, the life of the backup battery is about five years. If the battery wears out, the current scene data will be lost.
Foreword Contents Introduction to the DME Satellite Foreword .......................................... 7 Connecting to an External Device............. 26 Accessories (Please make sure the following items are included in the package.)................................ Options........................................................................... About the Product Names............................................... About the Firmware Version ........................................... Preparation....
Foreword Thank you for choosing a Yamaha DME8i-ES/DME8o-ES/DME4io-ES Digital Mixing Engine Satellite. In order to take full advantage of the features and performance provided by the DME8i-ES/DME8o-ES/DME4io-ES, we urge you to read this owner’s manual thoroughly before connecting or using the unit. Keep this manual in a safe place for future reference.
Foreword Introduction to the DME Satellite Differences between DME8i-ES, DME8o-ES, and DME4io-ES Introduction to the DME Satellite The differences between these three models are as follows: ■ DME8i-ES This model features 8-channel analog inputs. ■ DME8o-ES This model features 8-channel analog outputs. Controls and Connectors ■ DME4io-ES This model features 4-channel analog inputs and 4-channel analog outputs.
Foreword Introduction to the DME Satellite Glossary for the DME Satellite This section explains terminology specific to the DME Satellite. Controls and Connectors Multiple DME series units that are interconnected in a network via Ethernet function as a single audio system.
Foreword Introduction to the DME Satellite Scene Introduction to the DME Satellite A combination of all configuration and preset parameters is called a “scene.” Scenes can be recalled from an ICP1, GPI device, other external controllers, DME64N/DME24N, or computer. Up to 999 scenes can be stored for each device group. Scene structure Scene Preset Parameter Configuration Matrix Mixer Scene 1 Ex.
Foreword Introduction to the DME Satellite Signal Types 3 Control signals between devices outside the device group These signals provide communication and control between individual devices. Included in this category are MIDI messages transferred between [USB] connectors, GPI signals transferred between [GPI] connectors, and remote head amp control signals handled via the [REMOTE] connector.
Foreword Introduction to the DME Satellite System Examples Multiple DME Satellite units: Large-scale system Introduction to the DME Satellite Space B Space A DME8i-ES Computer Analog In ICP1 DME8i-ES Controls and Connectors Hub DME4io-ES Analog In Analog In Analog Out Hub Connecting to a Computer M7CL Space C DME8o-ES EtherSound compatible I/O card × 2 Analog Out DME8o-ES Audio I/O Connection Primary Master Analog Out Hub DME8o-ES Analog Out Connecting to an External Device Space D DM
Foreword Introduction to the DME Satellite Controls and Connectors References Other Functions Connecting to an External Device Audio I/O Connection Connecting to a Computer DME Designer software enables you to integrate, configure, and control the DME series system from a connected computer. You can build the DME series audio system using graphic blocks in DME Designer that are displayed on the computer monitor.
Foreword Controls and Connectors Front Panel Introduction to the DME Satellite 2 DME8i-ES 1 Controls and Connectors Connecting to a Computer Audio I/O Connection Connecting to an External Device Other Functions 1 8 9 7 8 9 7 8 9 6 3 45 2 7 6 DME4io-ES 1 1 [USB] Connector Use this connector to connect the DME Satellite to the computer’s USB port. If you plan to use a USB connection, you must first install the USB-MIDI Driver on your computer.
Foreword Controls and Connectors Introduction to the DME Satellite 4 [ERROR] Indicator Lights when an error occurs. The [PEAK] indicators reflect the type of error. The [ERROR] indicator flashes when the battery charge is getting low. Controls and Connectors 5 [TX/RX] Indicator These indicate the communication status of the signals from the EtherSound connector to the network. The transmission status is shown by the [TX] indicator, and the reception status by the [RX] indicator.
Foreword Controls and Connectors Rear Panel Introduction to the DME Satellite DME8i-ES 1 2 Controls and Connectors DME8o-ES Connecting to a Computer Audio I/O Connection 2 5 6 1 4 5 6 4 5 6 3 Connecting to an External Device Even when the power switch is turned off, electricity is still flowing to the product all the minimum level. When you are not using the product for a long time, make sure to unplug the power cord from the wall AC outlet.
Foreword Controls and Connectors NOT E • The communication status of the EtherSound [IN]/[OUT] jacks is shown by the front panel [TX/RX] indicators. • Use a STP (Shielded Twisted Pair) cable to prevent electromagnetic interference. Fan kit DME Satellite 8 [GPI] Connector This Euroblock connector provides access to the unit’s GPI (General Purpose Interface) interface for transfer of control signals to and from external equipment. It features 8-port input and 4-port output.
Foreword Connecting to a Computer USB Connection Introduction to the DME Satellite To connect multiple DME Satellite units to a network, you must assign appropriate IP addresses and make other network settings on all units. To achieve this, you need to connect the [USB] connector of one of the DME Satellite units to the USB port of the computer using USB cables, install USB-MIDI Driver and DME Designer on the computer, then assign the IP addresses to the DME Satellite units from DME Designer.
Foreword Connecting to a Computer Network Settings Setting the IP address Host Address • Subnet mask is fixed at 255.255.255.0. • The network address of Gateway is the same as that of IP address. The host address of Gateway is automatically set to 254. • Assign each of DME series units a unique IP address so that there are no duplicates. Assigning duplicate IP addresses may cause serious network problems. • You cannot make any network settings while using the DME Designer application on-line.
Foreword Connecting to a Computer Ethernet Connection ([NETWORK] Connector) To control the DME Satellite from the computer via Ethernet, use an Ethernet cable to connect the [NETWORK] connector on the rear panel of the DME Satellite to the computer, then install DME-N Network Driver. Introduction to the DME Satellite N OT E • Refer to the “DME Setup Manual” (PDF file) for details on installing DME-N Network Driver.
Foreword Connecting to a Computer Control from a computer in the same subnet group Device Group Introduction to the DME Satellite Group Master DME Satellite (IP address: 192.168.0.7) Ethernet Cable Ethernet Straight Cable SCENE HOME UTILITY LEVEL MUTE Computer (IP address: 192.168.0.100) CANCEL ENTER DME64N/24N (IP address: 192.168.0.250) (Master ID: 7) NO T E References Other Functions Connecting to an External Device • The IP addresses in the diagram are examples.
Foreword Connecting to a Computer Control from a computer with a different subnet Device Group Introduction to the DME Satellite Group Master DME Satellite (IP address: 192.168.0.5) Ethernet Cable Switching Hub Controls and Connectors Ethernet Straight Cable Ethernet Cable Connecting to a Computer SCENE HOME UTILITY Router or Layer-3 Compliant Switching Hub Ethernet Straight Cable Computer Ethernet Straight Cable DME Satellite (IP address: 192.168.0.
Foreword Connecting to a Computer Connecting multiple device groups Device Group 1 Device Group 2 Group Master DME Satellite (IP address: 192.168.0.2) Ethernet Cable DME Satellite (IP address: 192.168.0.3) Ethernet Cable Ethernet Straight Cable Ethernet Straight Cable Ethernet Straight Cable Ethernet Cable LEVEL MUTE CANCEL ENTER SCENE DME64N/24N (IP address: 192.168.0.100) (Master ID: 2) DME Satellite (IP address: 192.168.0.
Foreword Audio I/O Connection Digital Audio Connection (EtherSound Connectors) Introduction to the DME Satellite You can use the DME Satellite’s EtherSound connector to input and output digital audio signals, control signals, and word clock signals. When connecting DME Satellites, make daisy-chain connections between the EtherSound [OUT] connector → [IN] connector, and the [OUT] connector → [IN] connector.
Foreword Audio I/O Connection The DME Satellite can directly input and output audio signals via the [INPUT] and [OUTPUT] connectors. Wire the supplied Euroblock plugs (3P) as shown below. You can use DME Designer to set the head amplifier gain and turn the phantom power on and off for each [INPUT] connector. Cable preparation Prepare cables to be attached to a Euroblock plug as shown below.
Foreword Connecting to an External Device Remote Connection ([REMOTE] Connector) Introduction to the DME Satellite The [REMOTE] connector of the DME Satellite can be connected to remotely-controllable Yamaha AD8HR or AD824 head amplifiers (pre-amps), digital mixers, or RS-232C compatible controllers (such as those from AMX or Crestron). The [REMOTE] connector also transmits and receives MIDI messages.
Foreword Connecting to an External Device The internal head amp settings of a DME8i-ES or DME4io-ES can be remotely controlled from a digital mixer such as the Yamaha PM5D or DM2000. Connect the digital mixer to the DME series’ [REMOTE] connector, and use an Ethernet cable to make connections between the [NETWORK] connectors of the DME series. From the digital mixer, DME series units can be controlled as an AD8HR. The gain and the phantom power (+48V) can be controlled.
Foreword Connecting to an External Device EtherSound Connection (EtherSound Connectors) You can use the EtherSound connector to control the DME Satellite’s internal head amp or other functionality. Introduction to the DME Satellite Controlling DME Satellite’s internal head amps from a digital mixer Controls and Connectors The internal head amp settings of a DME8i-ES or DME4io-ES can be remotely controlled from a digital mixer such as the Yamaha PM5D or DM2000.
Foreword Connecting to an External Device Network Connection ([NETWORK] Connectors) NO T E References Other Functions Connecting to an External Device Audio I/O Connection Connecting to a Computer Controls and Connectors • The port used for remote control is specified from DME Designer. For details on making this setting, refer to the “DME Designer Owner’s Manual.
Foreword Connecting to an External Device GPI Connection ([GPI] Connector) Introduction to the DME Satellite A GPI (General Purpose Interface) device (GPI controller, etc.) can be connected to the rear panel [GPI] connectors to enable the transfer of a variety of control signals. Optional CP4SW, CP4SF, and CP1SF Control Panels can be also connected via GPI. The DME Satellite features 8-port GPI input and 4-port GPI output. The +V terminals have an output voltage of 5 volts.
Foreword Other Functions Initialize DME: All scenes, preset parameter settings and WAVE files except components and files saved via the File Storage function will be deleted. The Utility settings will be set to default values. Delete All Data: All stored component, scene, preset parameter settings, WAVE files, and files saved via the File Storage function will be deleted. The Utility settings will be set to default. Use this initialization type if the internal data is damaged or corrupted.
Foreword References Options Introduction to the DME Satellite The ICP1, CP4SW, CP1SF, and CP4SF controllers are available as options for remote external control of the DME series. The ICP1 connects via Ethernet, while the CP4SW, CP1SF, and CP4SF connect via the GPI interface. For more information on installing your Control Panel and connecting it to a DME series unit, refer to the owner’s manual that came with the Control Panel. For more information on settings, refer to the DME Designer Owner’s Manual.
Foreword References No audio input is present. • • • • Connect the cable properly. Check to see if signals are being received from an external device. Did you use AVS-ESMonitor to make EtherSound settings such as routing? Set the gain of the internal head amplifier or external head amplifier to an appropriate level. No audio is output. • • • • • • Connect the cable properly.
Foreword References MIDI Data Format MIDI Tx CH: MIDI Tx Channel (1-16) Introduction to the DME Satellite 1. MIDI functions on the DME8i-ES, DME8o-ES, and DME4io-ES Controls and Connectors 1.1 Scene Change Scene recall occurs according to the “MIDI Program Change Table” assignments when appropriate MIDI Bank Select MSB/LSB and Program Change messages are received by the DME8i-ES/ DME8o-ES/DME4io-ES.
Foreword References Number Format Notation Numbers ending with “h” are in hexadecimal format, while numbers ending with “b” are binary format. Characters “A” through “F” in hexadecimal numbers represent decimal values 10 through 15. Other lower-case characters (usually “n” or “x”) can represent any number. Status Data Bnh (1101nnnnb) 00h (00000000b) Data nnh (0nnnnnnnb) Bank Select LSB Status Data MIDI Format Chart (Rx: receive, Tx: transmit} nnh (0nnnnnnnb) Control Change Control Change No.
Foreword References Introduction to the DME Satellite Transmit When the “Parameter Change Tx Switch” is On and a parameter is edited via DME Designer, appropriate Parameter Change data will be transmitted as specified by the “MIDI Parameter Change Table” and “MIDI Tx Channel” settings. Refer to “Supplementary Information 1” for cases in which multiple messages are assigned to a single parameter. Refer to “Supplementary Information 2” for information on setting Parameter Data values.
YAMAHA [Digital Mixing Engine Satellite] Model DME8i-ES, DME8o-ES, DME4io-ES MIDI Implementation Chart Recognized Basic Channel Default Changed 1 - 16 1 - 16 1 - 16 1 - 16 Mode Default Messages Altered ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ************** Velocity Note ON ˛ Note OFF ˛ ˛ ˛ After Touch Key's Ch's ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ Pitch Bend 0,32 1-31,33-95,102-119 *1 *2 Ø Ø 0 - 127 *1 ************** Ø *3 Ø Ø Ø Memorized Controls and Connectors Note Number : True voice ************** Remarks Introduction
Foreword References Display Messages The [ERROR] and [PEAK] indicators on the front panel of the DME Satellite indicate error and warning messages. Introduction to the DME Satellite Error Messages Indicator Error Flashing A system error has occurred. Execute the “Initialize DME” operation, then restart it. If the error indicators are still indicating the error, execute the “Delete All Data” initialization. If the problem persists, contact a Yamaha dealer.
Foreword References External Clock Normal Rate: 44.1/48 kHz (±0.1%) Double Rate: 88.2/96 kHz (±0.1%) Internal Clock Normal Rate: 48 kHz (±50ppm) Double Rate: 96 kHz (±50ppm) Maximum Voltage Gain 40W Dimensions (HxDxW) 44x361x480 mm 4.
Foreword References Introduction to the DME Satellite Input Output RL CONDITIONS MIN TYP MAX UNITS INPUT 1–8 OUTPUT 1–8 600Ω input level: +10dBu, GAIN: +10dB → output level: +4.0dBu (typ.) –2.0 0 +2.0 dB Output RL CONDITIONS MIN TYP MAX UNITS input level: –60dBu, GAIN: –60dB → output level: +4.0dBu (typ.) –2.0 0 +2.0 dB input level: +10dBu, GAIN: +10dB → output level: +4.0dBu (typ.) –2.0 0 +2.
Foreword References Hum&Noise fs=48kHz or 96kHz, EIN=Equivalent Input Noise Input Output RL CONDITIONS MIN Rs=150Ω, GAIN: –60dB All input & output level controls: 0dB INPUT 1–8 OUTPUT 1–8 600Ω TYP MAX UNITS –128 EIN –127 EIN dBu –64 Rs=150Ω, GAIN: +10dB All input & output level controls: 0dB dBu –82 –79 dBu TYP MAX UNITS –82 –79 dBu TYP MAX UNITS –128 EIN –127 EIN dBu Introduction to the DME Satellite Input Output RL CONDITIONS INPUT 1–8 OUTPUT 1–8 600Ω
Foreword References LED Level Meter CONDITIONS METERING POINT MIN TYP MAX UNITS Introduction to the DME Satellite PEAK red LED: ON –3 dBFs SIGNAL green LED: ON –40 dBFs INPUT 1–8 CONDITIONS METERING POINT MIN TYP MAX UNITS Controls and Connectors PEAK red LED: ON –3 dBFs SIGNAL green LED: ON –40 dBFs OUTPUT 1–8 METERING POINT CONDITIONS MIN TYP MAX UNITS INPUT 1–4 OUTPUT 1–4 PEAK red LED:ON –3 dBFs SIGNAL green LED:ON –40 dBFs Conn
Foreword References Terminal Format Level Connector IN – 0–5V EUROBLOCK *1 (3.5mm pitch) OUT – TTL +V – 5V Ethernet IEEE802.3 10Base-T/100Base-TX RJ-45 USB USB 1.1 Function – Type B REMOTE RS-232C/RS-422 RS-232C/RS-422 D-SUB 9P (Male) GPI Controls and Connectors *1 Inputs: 8 channels, Outputs: 4 channels Inputs: Not apply 2 wire Fader mode Outputs: Imax/pin = 16mA Outputs: VH = 2.5V(min.), VL = 0.6V(max.
Foreword References Dimensions Connecting to a Computer 3 361 Controls and Connectors 354 (4) Introduction to the DME Satellite 480 Audio I/O Connection Connecting to an External Device 44 Rubber feet are included in the package. Unit: mm * Specifications and descriptions in this owner’s manual are for information purpose only. Yamaha Corp. reserves the right to charge or modify products or specifications at any time without prior notice.
Foreword References Warning Messages ............................. 38 [AC IN] Connector ............................16 [MASTER] Indicator ........................ 14 Analog Audio Connection ..................25 MIDI Data Format ........................... 34 Z area ......................................................9 MIDI Implementation Chart ............ 37 zones ................................................... 9 C N Components ........................................
Foreword Introduction to the DME Satellite Controls and Connectors Connecting to a Computer Audio I/O Connection Connecting to an External Device Other Functions References DME8i-ES/DME8o-ES/DME4io-ES Owner’s Manual 46 MEMO
For details of products, please contact your nearest Yamaha representative or the authorized distributor listed below. Pour plus de détails sur les produits, veuillez-vous adresser à Yamaha ou au distributeur le plus proche de vous figurant dans la liste suivante. NORTH AMERICA CANADA Yamaha Canada Music Ltd. 135 Milner Avenue, Scarborough, Ontario, M1S 3R1, Canada Tel: 416-298-1311 U.S.A. Yamaha Corporation of America 6600 Orangethorpe Ave., Buena Park, Calif. 90620, U.S.A.
Yamaha Pro Audio global web site: http://www.yamahaproaudio.com/ Yamaha Manual Library http://www.yamaha.co.jp/manual/ This document is printed on chlorine free (ECF) paper with soy ink. U.R.G., Pro Audio & Digital Musical Instrument Division, Yamaha Corporation © 2007 Yamaha Corporation WK01190 702IPDHxx.
