Operation Manual
F-4
Commandes et fonctions
■ Télécommande
Les touches correspondantes du panneau de commande et de la
télécommande ont les mêmes fonctions. Lorsque vous utilisez la
télécommande, dirigez-la vers le capteur de télécommande situé à
l’avant ou à l’arrière de l’appareil depuis une distance ne dépassant
pas 7 m. Il se peut que l’appareil ne réponde pas si la
télécommande n’est pas assez près de l’axe du capteur
verticalement.
1 Touche AUTO
Permet d’obtenir les réglages optimaux pour le type de signal.
2 Touche PATTERN (P.10)
Permet de faire apparaître à l’écran ou disparaître les mires de
réglage internes.
3 Touche STANDBY/ON (P.10)
Permet d’allumer ou de mettre en veille l’appareil. Cette touche
ne fonctionne que si l’interrupteur d’alimentation primaire est
sur marche.
4 Touche MENU (P.18)
Permet de faire apparaître à l’écran ou disparaître le menu pour
le réglage des paramètres nécessaires à la projection.
5 Touche ESCAPE (P.18)
Permet de fermer le sous-menu.
6 Commutateur d’éclairage
Déplacez-le vers le haut ou le bas pour éclairer les touches de
la télécommande pendant 10 secondes environ.
7 Touches de curseur (P.18)
Permettent d’effectuer les commandes h, g, – et +.
8 Touche SELECT (P.18)
Permet de valider les nouveaux réglages ou d’ouvrir le sous-
menu. Appuyez au centre de la touche pour cette fonction.
9 Touche ASPECT (P.12)
Permet de sélectionner le rapport largeur/hauteur des images à
projeter. Lorsque vous appuyez une fois sur cette touche le
rapport largeur/hauteur actuel s’affiche. Lorsque vous appuyez
à nouveau sur cette touche dans les 2 secondes, le rapport
largeur/hauteur d’image suivant s’affiche.
0 Touche INPUT (P.11)
Permet de faire apparaître à l’écran ou disparaître le menu pour
la sélection de la borne d’entrée et du signal d’entrée.
q Touche RESET (P.18)
Lorsque vous appuyez sur cette touche pendant le réglage d’un
paramètre sur le menu, ce paramètre est ramené au réglage
d’usine.
w Touche STILL (P.11)
Permet de faire un arrêt sur image. Appuyez à nouveau sur
cette touche pour reprendre la projection normale.
e Touche HIDE (P.11)
Permet de faire disparaître temporairement l’image projetée.
Appuyez à nouveau sur la touche pour désactiver cette
fonction.
r Section INPUT
Permet de sélectionner directement la borne d’entrée.
t Section MEMORY (P.25)
Permet de rappeler directement les réglages d’une mémoire de
paramètres.
■ Mise en place des piles dans la
télécommande
1. Retirez le couvercle du compartiment des piles au
dos de la télécommande.
2. Insérez deux piles (AA, UM-3 ou R6) en respectant les
repères de polarité à l’intérieur du compartiment des
piles.
3. Fermez le couvercle jusqu’à ce qu’il se verrouille.
Important
• Lorsque la télécommande ne fonctionne plus qu’à proximité
de l’appareil, c’est le signe que les piles sont usées.
Remplacez-les par des neuves.
• N’utilisez pas ensemble une pile neuve et une pile usagée ou
des piles de types différents.
• Si vous prévoyez que le projecteur restera longtemps
inutilisé, retirez les piles de la télécommande.
• Si les piles ont coulé, essuyez l’intérieur du compartiment
des piles avant d’en installer de nouvelles.
AUTO
ESCAPE
SELECT
ASPECT
RESET STILL
INPUT
MEMORY
HIDE
S VIDEO
A
123
456
DVI
VIDEO
BD4
INPUT
MENU
PATT
PATTERN
STANDBY/ON
1
2
5
6
7
9
q
w
r
t
3
4
8
0
e
1
3
2