Owner's Manual

S-13
OPERACIÓN BÁSICA
Español
Señal de
entrada
Imagen normal de
4:3
Buzón
Comprimida
(tamaño Vista)
Comprimida
(tamaño Cinema
Scope)
HDTV
RVA PC
Imagen de
entrada Aspecto
NORMAL
ZOOM
ZOOM
-SUBTÍTULO-
COMPRIMIDA
DIRECTO
-COMPRIMIDA-
COMPRIMIDA
NORMAL
NORMAL
Imagen
proyectada
SUBTÍTULO
● Modos de aspecto disponibles cuando “ASPECTO PANTALLA” está puesto en “16:9”
Utilización de la unidad
1 AUTO
Cuando la señal de entrada es de buzón o comprimida, este
modo la detecta automáticamente y cambia al modo más
adecuado. Este modo es efectivo sólo cuando la señal se manda
con información de este tipo.
2 NORMAL
Este modo proyecta la imagen verticalmente y por completo en
la pantalla sin cortar nada de la señal de entrada.
3 COMPRIMIDA
Este modo descomprime el vídeo grabado con una compresión
horizontal. La imagen se proyectará en el formato original tras
pasar por este circuito.
4 ZOOM
Este modo proyecta la señal de entrada como si fuera de buzón
en toda la pantalla de una proporción de aspecto 16:9.
5 ZOOM -SUBTÍTULO-
Este modo proyecta el vídeo en señal de buzón con subtítulos
de la forma más adecuada en la pantalla.
“ZOOM -SUBTÍTULO-” en “ASPECTO” de grupo del menú
2 <SEÑAL> tiene los dos elementos siguientes. Consulte
-Excepción- en la página 20 para el procedimiento de ajuste.
• AREA SUBTÍTULO
Ajusta el área de subtítulo.
• DESPLAZAM V
Ajusta la posición de los subtítulos desplazando
verticalmente la imagen proyectada.
6 DIRECTO
La señal se proyectará tal y como entra, sin aumentarla ni
disminuirla.
7 DIRECTO -COMPRIMIDA-
Este modo aumenta sólo el ancho de la imagen, sin cambiar la
altura.
[Ejemplos]