Operation Manual

S-7
Español
INSTALACIÓN
■ Pantalla y distancia de proyección
La posición ideal para instalar el equipo principal (distancia de proyección [a]) depende del tamaño de la pantalla que se va a utilizar
(longitud de una línea diagonal cruzando la pantalla). Es posible ajustar la distancia de proyección en un margen preestablecido de “Wide” a
“Tele” mediante función zoom.
Además, es posible ajustar la posición vertical (V. POS) de la imagen para adaptarse mejor la pantalla. Utilice la información que se muestra
en la figura siguiente para determinar la mejor posición para la instalación.
Instalación
<Cuando se utilice una pantalla de 16:9>
Tamaño de
pantalla
60
70
80
90
100
110
120
150
200
Wide (m) — Tele (m)
1,8 — 2,88
2,1 — 3,36
2,4 — 3,84
2,7 — 4,32
3,0 — 4,8
3,3 — 5,28
3,6 — 5,76
4,5 — 7,2
6,0 — 9,6
<Cuando se utilice una pantalla de 4:3>
Dado que el DPX-1000 está equipado con un elemento 16:9, la
posición ideal de instalación para ver las imágenes con una pantalla
4:3 depende del tamaño de la proyección de imagen deseada.
1 Cuando una imagen de 16:9 estándar llena por completo el
ancho de la pantalla (dejando una línea negra en las partes
superior e inferior de la pantalla)
2 Cuando la imagen estándar 4:3 llena por completo la pantalla
Tamaño de
pantalla
60
80
100
120
200
Wide — Tele
(m), (pies, pulgadas)
1,65 m — 2,64 m
5’5” — 8’8”
2,2 m — 3,52 m
7’2” — 11’7”
2,75 m — 4,4 m
9’ — 14’5”
3,3 m — 5,28 m
10’10” — 17’4”
5,5 m — 8,8 m
18’ — 28’10”
Distancia de proyección
Wide — Tele
(m), (pies, pulgadas)
2,2 m — 3,52 m
7’3” — 11’7”
2,9 m — 4,64 m
9’6” — 15’3”
3,65 m — 5,84 m
12’ — 19’2”
4,4 m — 7,04 m
14’5” — 23’1”
7,3 m — 11,68 m
23’11” — 38’4”
3 Proyección de imágenes en 16:9 y 4:3
Es posible utilizar la función zoom para un uso eficiente de la
pantalla en los casos 1 y 2 anteriores. La distancia de
proyección en este caso estará entre “Wide” en 2 y “Tele” en
1.
Ajuste con el Zoom el tamaño de la imagen proyectada, de
modo que todas las imágenes llenen por completo la pantalla.
No obstante, tenga en cuenta que los ajustes en V. POS pueden
desplazar la posición de la imagen.
3
60'' 80'' 100'' 150'' 200''
6,0 – 9,6 m
(19'8" – 31'6")
4,5 – 7,2 m
(14'9" – 23'7")
3,0 – 4,8 m
(9'10" – 15'9")
2,4 – 3,84 m
(7'10" – 12'7")
1,8 – 2,88 m
(5'11" – 9'5")
Para una pantalla de 16:9
* Estos valores numéricos son teóricos.
Tenga en cuenta que puede haber cierta discrepancia en relación con los valores reales.
Línea central del
objetivo
Tamaño de pantalla
Distancia de proyección [a]
12
(pies, pulgadas)
5’11” — 9’5”
6’10” — 11’
7’10” — 12’7”
8’10” — 14’2”
9’10” — 15’9”
10’10” — 17’4”
11’10” — 18’11”
14’9” — 23’7”
19’8” — 31’6”
Distancia de proyección [a]
502_DPX-1000(Sp)06-08 03.3.5, 7:25 PM7