manual

Chapitre 2: Prise en main
13 Fr
Français
Si votre téléviseur dispose d’une entrée HDMI, vous
pouvez le brancher au DRX-730 avec un câble HDMI
pour bénéficier d’une qualité d’image optimale.
Reliez la prise HDMI du DRX-730 à une entrée
HDMI du téléviseur avec un câble HDMI (vendu
séparément).
Remarque:
•Réglez la résolution et la couleur HDMI du
DRX-730 en fonction de votre téléviseur HDMI
(voyez page 57). Si vous choisissez la mauvaise
résolution, vous pouvez perdre l’image.
■ Résolutions de sortie HDMI reconnues
* Si votre téléviseur HDMI n’est pas compatible avec les
résolutions ci-dessus, l’image risque d’être mauvaise.
* Le DRX-730 est conçu pour être branché à un élément
HDMI. S’il est branché à un élément DVI, il peut ne pas
fonctionner normalement selon l’élément DVI.
■ Sortie audio HDMI
En principe, les enceintes branchées au DRX-730
produisent les signaux audio. Vous pouvez cependant
écouter les données audio par les haut-parleurs du
téléviseur HDMI. Voici comment activer/couper la
sortie audio HDMI.
1 Mettez le DRX-730 en veille (Standby).
2 Maintenez Stop ( ) enfoncé sur le DRX-730,
appuyez sur STANDBY/ON et maintenez
Stop ( ) enfoncé jusqu’à ce que “DVD — NO
REQ.” apparaisse à l’écran.
3 Appuyez plusieurs fois sur Lecture/Pause
(/) pour sélectionner “HDMI AUDIO ON”.
Si vous changez d’avis, sélectionnez “DVD — NO
REQ.”.
4 Appuyez sur STANDBY/ON.
La sortie audio HDMI est activée et le DRX-730
passe en veille. Appuyez de nouveau sur
STANDBY/ON pour le rallumer.
Pour couper la sortie audio HDMI, recommencez
la procédure ci-dessus et sélectionnez “HDMI
AUDIO OFF” à l’étape 3.
Remarque:
•Le signal audio transmis par la prise HDMI est
toujours constitué de données PCM à 2 canaux.
■ L’interface HDMI
HDMI est le sigle de High-Definition Multimedia
Interface. Une extension de la norme DVI (“Digital
Video Interface”) permettant de brancher des écrans
d’ordinateur, HDMI est une interface numérique de
nouvelle génération pour téléviseurs et matériel AV,
permettant de transmettre des données numériques
vidéo et audio non comprimées via un seul câble.
L’ inte r f ac e HDMI évite le recours à des câbles
distincts pour les connexions audio et vidéo. Comme
elle reste dans le domaine numérique, elle délivre des
signaux audio et vidéo de qualité optimale. En outre,
l’interface HDMI est compatible avec le système
HDCP (“High Bandwidth Digital Content
Protection”) qui protège les contenus vidéo et audio
soumis à des droits d’auteur contre toute copie
illégale.
Connexion HDMI
Modèles
nord-américains
Autres modèles
1080p/60 Hz 1080p/60 Hz (NTSC)
1080p/50 Hz (PAL)
1080i/60 Hz 1080i/60 Hz (NTSC)
1080i/50 Hz (PAL)
720p/60 Hz 720p/60 Hz (NTSC)
720p/50 Hz (PAL)
480p/60 Hz 480p/60 Hz (NTSC)
576p/50 Hz (PAL)
480i/60 Hz 480i/60 Hz (NTSC)
576i/50 Hz (PAL)
HDMI
IN
HDMI
MAINS
AM
ANT
ANT
GND
FM
UNBAL.
75
OUT
OPTICAL
VIDEO
OUT IN
MIN
COMPONENT
DIGITALDOCK
AV MONITOR OUT
AUX OUT
SUBWOOFER
SPEAKERS VIDEO OUT
P
Y
R
P
B
R
R
SPEAKER
6
Câble HDMI
(vendu séparément)
Téléviseur
compatible HDMI
(L’illustration montre le modèle pour l’Europe.)
2