Owner's Manual

Appendice
71 Fr
Appendice
Français
Les sous-titres ne s’affichent
pas.
Les sous-titres sont coupés. Choisissez des sous-titres (voyez
page 27).
Le disque inséré ne propose pas de
sous-titres.
Voyez le boîtier du disque pour en
savoir plus sur les sous-titres.
Avec la lecture en boucle d’un
passage A–B, les sous-titres en
dehors du passage peuvent ne pas
s’afficher.
Coupez la lecture en boucle d’un
passage A–B (voyez page 29).
Impossible de choisir des
angles de prise de vue
Le disque ne propose pas d’angles
de vue alternatifs.
Voyez le boîtier du disque pour en
savoir plus sur les angles de vue.
Impossible de lire certains
fichiers.
Seuls les fichiers MP3, WMA,
MPEG-4 AAC et JPEG dépourvus
de protection anticopie (DRM)
peuvent être lus.
Utilisez des fichiers sans protection
anticopie.
Le fichier de format n’est pas
compatible.
Utilisez uniquement des fichiers de
format compatible (voyez les pages
63 et 64).
Impossible d’enregistrer un
DVD.
Le DVD est protégé contre la copie. La plupart des DVD vidéo sont
protégés contre la copie et ne
peuvent pas être enregistrés.
L’image du téléviseur est
instable.
L’ ima ge peut être instable durant le
recul ou l’avance rapide
Ce n’est pas un dysfonctionnement.
L’image est étirée ou des barres
noires sont affichées.
Le paramètre “TV Screen” est mal
réglé.
Vérifiez le réglage “TV Screen” et
corrigez-le si nécessaire (voyez
page 57).
Des ombres apparaissent dans
certaines zones de l’image.
Les données vidéo sont
incompatibles avec le balayage
progressif à cause de la façon dont
elles ont été modifiées ou du type
même des données.
Réglez “Component Out” sur
“Interlace” (voyez page 57).
Le disque est éjecté dès son
chargement.
Le disque inséré n’est pas reconnu. Utilisez uniquement des disques de
format compatible (voyez page 62).
Le message “No Disc” apparaît
alors qu’un disque est chargé.
Le disque n’est pas bien placé dans
le tiroir.
Posez le disque au centre du tiroir
en orientant le label vers le haut
(voyez page 23).
Impossible d’afficher le menu
“Setup”, “Initial Settings” ou
“Video Adjust”.
Ces menus ne peuvent être affichés
que lorsque la source d’entrée
“DVD” est sélectionnée.
Choisissez la source d’entrée
“DVD” (voyez page 16).
Problème Cause possible Solution