Owner's Manual

Apéndice
63 Es
Apéndice
Español
•Los discos multisesión no son compatibles.
•No se pueden reproducir discos no finalizados.
Consulte el manual de instrucciones del disco
para más información acerca de finalizar.
•Es posible que algunos discos no se reproduzcan,
produzcan interferencias o el sonido esté
distorsionado. Esto se debe al disco y no es una
función anómala.
•Es posible que los discos grabados en un
ordenador no sean reproducibles debido a los
ajustes del software de grabación de discos o la
configuración del ordenador.
•Tenga cuidado de utilizar el formato correcto al
grabar los discos. Para más información, consulte
el manual de instrucciones para el software de
grabación del disco.
•Los discos grabados por packet writing no son
compatibles.
•El DRX-730 puede reproducir los siguientes
formatos de archivos de audio: MP3 (MPEG-1
Audio Layer 3), WMA (Windows Media Audio) y
MPEG-4 AAC.
•El DRX-730 puede reproducir los archivos MP3,
WMA y MPEG-4 AAC guardados en discos
CD-R/RW y dispositivos de almacenamiento
USB.
•Son compatibles las siguientes frecuencias de
muestreo: 32kHz, 44.1kHz y 48kHz.
•Para los archivos MP3 y WMA, recomendamos
frecuencias de bits superiores a 128 kbps.
•Para los archivos MPEG-4 AAC, son compatibles
las frecuencias de muestreo desde 16 kbps a 320
kbps.
•No son compatibles las frecuencias de bit
variables (VBR) para MP3, WMA y MPEG-4
AAC.
•No es compatible la codificación WMA Lossless.
•No se pueden reproducir los archivos con DRM
(“Digital Rights Management”, Gestión de
derechos digitales).
•Se reconocen únicamente los archivos MP3,
WMA y MPEG-4 AAC con una extensión de
archivo .mp3/.MP3, .wma/.WMA o .m4a
respectivamente.
•Cada disco puede contener hasta 299 carpetas y
cada carpeta puede contener una combinación de
hasta 648 archivos y carpetas. Sin embargo,
dependiendo de la organización de carpetas, es
posible que no se reconozcan ni puedan
reproducirse todas las carpetas y archivos.
•El DRX-730 puede reproducir los siguientes
formatos de discos de imagen: CD Fuji Color, CD
Kodak Picture. También puede reproducir los
archivos JPEG guardados en discos CD-R/RW y
dispositivos de almacenamiento USB. Es posible
que algunos discos de imagen no se puedan
reproducir debido a su forma de grabación, etc.
•Baseline Son compatibles los archivos JPEG y los
archivos Exif 2.2 JPEG con una resolución de
hasta 3072 x 2048. (Exif, que significa
“Exchangeable Image File”, es el formato utilizado
por las cámaras digitales para guardar
metadatos).
•Los archivos Progressive JPEG no son
compatibles.
•Sólo se reconocen los archivos JPEG con una
extensión de archivo .jpg/.JPG.
•Cada disco puede contener hasta 299 carpetas y
cada carpeta puede contener una combinación de
hasta 648 archivos y carpetas. Sin embargo,
dependiendo de la organización de carpetas, es
posible que no se reconozcan ni puedan
reproducirse todas las carpetas y archivos.
La tecnología de soportes DivX
®
fue desarrollada por
DivX, Inc. Utiliza la compresión para adecuar el
contenido de películas y vídeos a los discos CD y
DVD de alta calidad. Permite funciones interactivas
como menús, subtítulos y bandas sonoras en
múltiples idiomas. Igual que DVD-Video, los archivos
individuales DivX
®
se conocen como títulos.
El DRX-730 puede reproducir archivos DivX
®
guardados en los soportes CD y DVD grabables
detallados en “Compatibilidad del disco grabable” en
la página 62. Al nombrar los archivos DivX
®
antes de
grabar un disco, tenga en cuenta que los archivos
DivX
®
guardados en un disco se reproducen por
orden alfabético.
•El DRX-730 es un producto oficial DivX
®
Ultra
Certified y puede reproducir todas las versiones
de vídeo DivX
®
(incluyendo DivX
®
6) con la
reproducción mejorada de archivos de soportes
DivX
®
y de DivX
®
Media Format.
•El DRX-730 puede reproducir los archivos DivX
®
guardados en discos CD-R/RW y discos
CD-ROM, pero no en dispositivos de
almacenamiento USB.
•Sólo se reconocen los archivos codificados DivX
®
con una extensión de archivo .avi o .divx.
■ Utilizar archivos de subtítulos externos
Las películas DivX
®
utilizan archivos especiales
denominados archivos de subtítulos externos para
Discos realizados en un ordenador
Archivos MP3, WMA y MPEG-4 AAC
Archivos JPEG
Acerca de DivX
®