Owner's Manual

Chapitre 2: Prise en main
12 Fr
Vous pouvez brancher le DRX-730 à un téléviseur en
utilisant un des quatre types de connexion suivants:
HDMI, vidéo à composantes, vidéo composite ou
SCART/Péritel (modèles européen et russe). Le type
de connexion à utiliser dépend de votre téléviseur.
Pour en savoir plus, voyez le mode d’emploi du
téléviseur.
HDMI offre une qualité d’image optimale. La vidéo à
composantes constitue la meilleure alternative. La
sortie vidéo à composantes du DRX-730 est
compatible avec le balayage progressif qui délivre une
meilleure qualité d’image. Si votre téléviseur n’est pas
compatible avec le système HDMI ou vidéo à
composantes, utilisez la sortie vidéo composite.
Certains modèles du DRX-730 disposent d’une prise
SCART pouvant délivrer des signaux vidéo composite
ou vidéo à composantes RGB.
Remarques:
•Ne branchez pas le câble d’alimentation au
DRX-730 tant que les autres connexions n’ont pas
été effectuées.
•Eteignez votre téléviseur avant de le brancher au
DRX-730.
Astuce:
•Si votre téléviseur est doté d’une sortie audio, vous
pouvez la brancher aux prises AUX IN du
DRX-730 et écouter vos programmes de télévision
via les enceintes branchées au DRX-730.
Si votre téléviseur n’est pas compatible avec le système
HDMI ou vidéo à composantes, branchez le DRX-730
à votre téléviseur avec le câble vidéo fourni.
Utilisez le câble vidéo fourni pour brancher la
prise VIDEO OUT du DRX-730 à une entrée vidéo
composite du téléviseur.
Si votre téléviseur est compatible avec la vidéo à
composantes mais pas le système HDMI, vous pouvez
brancher le DRX-730 au téléviseur avec un câble
vidéo à composantes. Cette connexion offre une
meilleure qualité d’image qu’une connexion vidéo
composite.
Reliez la prise COMPONENT VIDEO OUT du
DRX-730 à une entrée vidéo à composantes du
téléviseur avec un câble vidéo à composantes
(vendu séparément).
Remarques:
•Si votre téléviseur n’est pas compatible avec un
balayage progressif, réglez le paramètre
“Component Out” sur “Interlace”. S’il est réglé sur
“Progressive”, le téléviseur peut ne rien afficher.
•Si vous utilisez les connexions COMPONENT
VIDEO OUT et HDMI simultanément, les prises
COMPONENT VIDEO OUT peuvent produire
des signaux vidéo à balayage progressif,
indépendamment du réglage “Component Out”.
Connexion d’un téléviseur
Connexion vidéo composite
VIDEO
IN
HDMI
MAINS
AM
ANT
ANT
GND
FM
UNBAL.
75
OUT
OPTICAL
VIDEO
OUT IN
MIN
COMPONENT
DIGITALDOCK
AV MONITOR OUT
AUX OUT
SUBWOOFER
SPEAKERS VIDEO OUT
P
Y
R
P
B
R
R
SPEAKER
6
Câble vidéo
(fourni)
T V
(L’illustration montre le modèle pour l’Europe.)
Connexion vidéo à composantes
Y PB PR
COMPONENT
VIDEO IN
HDMI
MAINS
AM
ANT
ANT
GND
FM
UNBAL.
75
OUT
OPTICAL
VIDEO
OUT IN
MIN
COMPONENT
DIGITALDOCK
AV MONITOR OUT
AUX OUT
SUBWOOFER
SPEAKERS VIDEO OUT
P
Y
R
P
B
R
R
SPEAKER
6
Câble vidéo à composantes
(disponible séparément)
TV‘‘
(L’illustration montre le modèle pour l’Europe.)