Owner's Manual

Chapitre 2: Prise en main
14 Fr
Si votre téléviseur est doté d’une prise SCART, vous
pouvez la brancher à la prise AV MONITOR OUT du
DRX-730 pour transmettre des signaux vidéo
composite ou vidéo à composantes RGB.
Reliez la prise AV MONITOR OUT du DRX-730 à
une entrée SCART du téléviseur avec un câble
SCART (vendu séparément).
Remarques:
•Par défaut, la prise AV MONITOR OUT transmet
un signal vidéo composite. Pour produire un
signal vidéo à composantes RGB, réglez le
paramètre “AV Monitor Out” sur “RGB” (voyez
page 57).
•Pour profiter des signaux vidéo à composantes
RGB de la prise AV MONITOR OUT, il faut
utiliser un câble SCART (Péritel) dont les 21
broches sont reliées.
Vous pouvez brancher un enregistreur comme un
graveur CD, MD ou une platine à cassette au
DRX-730 pour l’enregistrement et la lecture.
1 Reliez les prises AUX OUT du DRX-730 à une
entrée audio de l’enregistreur avec un câble
audio (vendu séparément).
2 Reliez les prises AUX IN du DRX-730 à une
sortie audio de l’enregistreur avec un autre
câble audio (vendu séparément).
■ Enregistrement numérique
Si votre enregistreur possède une entrée numérique
optique, vous pouvez la brancher à la sortie
OPTICAL DIGITAL OUT du DRX-730 pour
effectuer des enregistrements numériques.
Pour en savoir plus, voyez “Enregistrement” à la
page 53.
Remarques:
•Ne branchez pas le câble d’alimentation au
DRX-730 tant que les autres connexions n’ont pas
été effectuées.
•Eteignez l’enregistreur avant de le brancher au
DRX-730.
•La sortie OPTICAL DIGITAL OUT ne produit
des signaux audio que si la source d’entrée choisie
est “DVD” ou “USB”. Avec des disques ou des
fichiers protégés contre la copie, l’enregistrement
est impossible.
Connexion SCART/Péritel (modèles
européen et russe)
HDMI
MAINS
AM
ANT
ANT
GND
FM
UNBAL.
75
OUT
OPTICAL
VIDEO
OUT IN
MIN
COMPONENT
DIGITALDOCK
AV MONITOR OUT
AUX OUT
SUBWOOFER
SPEAKERS VIDEO OUT
P
Y
R
P
B
R
R
SPEAKER
6
Entrée SCART
Câble SCART
(vendu séparément)
TV
(L’illustration montre le modèle pour l’Europe.)
Connexion d’un enregistreur
(CD, MD etc.)
IN
AUDIO
L
IN
OUT
R
OPTICAL
DIGITAL
HDMI
AM
ANT
ANT
GND
FM
UNBAL.
75
OUT
OPTICAL
VIDEO
OUT IN
COMPONENT
DIGITALDOCK
AV MONITOR OUT
AUX OUT
SUBWOOFER
VIDEO OUT
P
Y
R
P
B
R
Enregistreur
(CD, MD, cassette)
Câbles audio
(vendus
séparément)
Câble optique
(vendu séparément)
(L’illustration montre le modèle pour l’Europe.)