Owner's Manual

Chapitre 4: Lecture de disques
25 Fr
Français
Pour passer à la plage suivante, appuyez sur
Suivant ( ).
Pour retourner au début du chapitre ou de la
plage en cours, appuyez sur le bouton Précédent
( ). Actionnez-le plusieurs fois pour
sélectionner des chapitres ou plages antérieures.
Vous pouvez aussi sélectionner des plages avec
Suivant/Avance rapide ( / ) et
Précédent/Recul ( / ) sur le DRX-730.
Vous pouvez sélectionner des titres, des chapitres et
des plages par numéro.
1 Entrez le numéro d’un titre, d’un chapitre ou
d’une plage voulu avec les boutons numérotés.
2 Appuyez sur ENTER.
Si la lecture était arrêtée, elle démarre à partir du
titre (DVD) ou de la plage (CD audio, VCD,
SVCD) spécifié(e).
Si la lecture était en cours, elle recommence au
titre (DVD-VR [DVD-R/RW/R DL en mode
VR]), au chapitre (DVD vidéo) ou à la plage
(VCD, SVCD ou CD audio) choisi(e).
La plupart des disques DVD vidéo disposent de
menus permettant de choisir ce que vous voulez
regarder. Généralement, le menu principal apparaît
automatiquement. Pour certains disques, cependant,
il faut appuyer sur MENU ou TOP MENU pour
afficher le menu.
Les boutons suivants peuvent être utilisés avec des
menus.
Certains VCD et SVCD ont des menus PBC
(“Playback Control”) permettant de choisir ce que
vous voulez regarder.
Chargez un VCD ou un SVCD PBC, appuyez sur
Lecture ( ) pour afficher le menu puis utilisez les
boutons numérotés et ENTER pour sélectionner une
plage.
Les boutons suivants peuvent être utilisés avec des
menus.
Vous pouvez couper la fonction PBC et lancer la
lecture en appuyant sur Suivant ( ) ou Précédent
() ou sur les boutons numérotés et ENTER
lorsque la lecture est à l’arrêt.
Remarques:
•Avec certains disques VCD et SVCD PBC, le
menu peut ne pas apparaître quand vous appuyez
sur Lecture ( ). Dans ce cas, appuyez sur
RETURN durant la lecture pour afficher le menu.
•Certaines fonctions de lecture décrites dans ce
chapitre ne peuvent pas être utilisée avec la lecture
PBC. Pour utiliser une telle fonction, coupez la
lecture PBC en lançant la lecture sans utiliser le
menu, comme expliqué plus haut.
•Si vous coupez temporairement la lecture PBC, le
menu n’apparaît pas quand vous actionnez
RETURN durant la lecture. Pour afficher à
nouveau le menu, appuyez deux fois sur Arrêt
() puis sur Lecture ( ). La lecture PBC est
activée et une pression sur RETURN affiche le
menu.
Sélection de chapitres et de plages
Sélection par numéro
Menus de DVD vidéo
Bouton Description
TOP MENU Affiche le menu principal du DVD.
1
1. Dépend du disque. Avec certains disques DivX
®
, un menu
apparaît.
MENU Affiche un menu du DVD.
2
2. Avec certains disques, il fonctionne comme le bouton TOP
MENU.
Boutons
/
Sélectionne des éléments du menu.
ENTER Confirmation des sélections.
RETURN Retour au menu précédent.
Boutons
numérotés
Avec certains disques, vous pouvez
lancer la lecture en entrant un
numéro et en appuyant sur ENTER.
Menus de VCD et SVCD (PBC)
Bouton Description
RETURN
Affiche le menu PBC lorsque vous
l’actionnez durant la lecture.
Boutons
numérotés
Sélectionne des éléments numérotés
du menu. Appuyez sur ENTER pour
confirmer votre choix.
Suivant
()
Affiche la page de menu suivante (si
disponible).
Précédent
()
Affiche la page de menu précédente
(si disponible).
4