Operation Manual
Uso de la configuración multizona
118 Es
■ Ajuste de la calidad tonal de Zone 2, Zone 3, o
Zone 4
1 Pulse MTONE CONTROL en el panel delantero.
2 Pulse repetidamente IPROGRAM para seleccionar
la respuesta de frecuencia alta (TREBLE) o la
frecuencia de respuesta baja (BASS).
3 Gire IPROGRAM para ajustar la respuesta de
frecuencia alta (BASS).
Margen de control: –10,0 dB a +10,0 dB
■ Uso de la OSD de zona
Usando Zone OSD.puede examinar y seleccionar el contenido del
iPod o de la red/USB.
1 Ponga el selector del modo de operación en
FSOURCE y luego pulse el botón selector de
entrada deseado (3).
2 Pulse KDISPLAY en el mando a distancia para
encender Zone OSD.
3 Pulse repetidamente 9k / n / l / h y 9ENTER para
navegar por el menú de Zone OSD.
• El menú OSD aparece en inglés aunque ponga “LANGUAGE” en “JAPANESE” o
“RUSSIAN” (vea la página 120).
• Hay algunos caracteres que no se pueden visualizar en el visualizador del panel
delantero ni en la OSD de esta unidad. Estos caracteres son reemplazados por
subrayado “_”.
• Puede poner el tiempo que se va a visualizar la OSD de zona en el monitor de vídeo
de zona usando “En pantalla” en “Conf. Manual” (vea la página 90).
y
• Las visualizaciones de mensajes breves aparecen también en el monitor de vídeo de
zona. Use “OSD Zone” en “Conf. Manual” para que esta unidad visualice la
información de operación de todas las zonas o de Zone 2 solamente (vea la
página 92).
• Puede visualizar el estado de la zona seleccionada. Ponga el selector del modo de
operación en
F
AMP y luego pulse
K
DISPLAY.
Use esta función para reproducir simultaneamente las fuentes de la
zona principal en otras zonas. Esta función es útil para reproducir
música de fondo en múltiples zonas durante una fiesta en casa.
1,2,3 ··· En el modo de fiesta, esta unidad distribuye las mismas
fuentes a las zonas que se unen al modo de fiesta.
4 ··· También puede reproducir separadamente una fuente en
una zona específica cuando esta unidad está en el modo
de fiesta.
Activación del modo de fiesta
Pulse CPARTY en el mando a distancia para encender
el modo de fiesta.
“MODO FIES. ON” aparece en el visualizador del panel delantero
y luego se encienden la zona principal y las zonas que se unen al
modo de fiesta.
Desactivación del modo de fiesta
Pulse de nuevo CPAR TY para apagar el modo de fiesta.
“MODO FIES. OFF” aparece en el visualizador del panel delantero
y luego se apagan la zona principal y las zonas que se unen al modo
de fiesta.
y
Cuando esta unidad está en el modo de fiesta, las señales de audio que se introducen por
los jacks HDMI IN o DIGITAL IN salen por los jacks ZONE OUT.
• Si selecciona “MULTI CH” como fuente de entrada, esta unidad no da salida a
ningún sonido cuando está en el modo de fiesta.
• Cuando cambie la fuente de entrada de la zona que se une al modo de fiesta, la fuente
de entrada de la zona principal cambia también a la de esa zona.
• Cuando esta unidad está en el modo de fiesta no salen señales por los jacks OUT
(REC).
Haga las operaciones siguientes después de activar el modo de operación Zone 2,
Zone 3, o Zone 4.
Notas
>
>
>
PC/MCX
NET RADIO
USB
TOP
Uso del modo de fiesta
Antes de hacer las operaciones siguientes, ponga el selector del modo de operación
del mando a distancia en
F
AMP.
Notas
Selección de zonas que se unen al modo de fiesta
Usando los parámetros “Ajuste modo fiesta” puede seleccionar
la zona que se une al modo de fiesta. Si una zona no se une al
modo de fiesta, usted podrá reproducir una fuente en esa zona
independientemente de la zona principal. Vea la página 91 para
conocer detalles.
MASTER
MAIN ZONE
INPUT
ON
OFF
MIC
OPTIMIZER
AUDIO
SELECT
SPEAKERS
AB
YPAO
SILENT CINEMA
PHONES
ON/OFF
PURE DIRECT
VOLUME
MULTI
ZONE
STRAIGHT TUNING MODE
ZONE ON/OFF
MENU
TONE CONTROL
ZONE
CONTROLS
REC OUT/
ZONE 2
MEMORY FM/AM
EDIT
PRESET/TUNING
EFFECT DISPLAY
MAN'L/AUTO
CATEGORY
SEARCH MODE
PUSH ENTER
PROGRAM
R
L
OPTICAL
HDMI IN USB
AUDIO
VIDEO AUX
S VIDEO
VIDEO
ZONE 3 ZONE 4
ZONE 2
12
3
4