Operation Manual

Ordlista
131 Sv
Ytterligare
information
■ Adaptiv dekorrelation
På en biograf hjälper ett stort antal surroundhögtalare till för att skapa en upplevelse av
att vara innesluten i surroundljudet, men ett hemmabiosystem har vanligtvis bara två
högtalare för detta. Detta kan göra att surroundhögtalarljudet låter som hörlurar som
saknar rymd och inneslutning. Surroundljudet kommer även att falla in i den närmaste
högtalaren då man flyttar sig bort från mittplatsen. Adaptiv dekorrelation ändrar något
ena kanalens tids- och fasförhållande med avseende på den andra surroundkanalen.
Detta breddar lyssningsplatsen och skapar – med endast två högtalare – samma rymliga
surroundupplevelse som i en biograf.
■ Anpassning av klangfärg
Det mänskliga örat ändrar vår uppfattning av ett ljud beroende på från vilket håll ljudet
kommer. I en biograf finns ett imponerande antal surroundhögtalare så att
surroundinformationen omger lyssnaren. I ett hemmabiosystem finns det bara två
högtalare placerade på ömse sidor av huvudet. Funktionen för anpassning av klangfärg
filtrerar information som går till surroundhögtalarna så att de mer precist
överensstämmer med tonkurvorna i ljudet från framhögtalarna. Detta garanterar sömlös
panorering mellan framhögtalarna och surroundhögtalarna.
■ BGC (kompensering av gränsförstärkning)
Om vald utformning av lyssningsrummet (av praktiska eller estetiska skäl) resulterar i
att de flesta lyssnare befinner sig nära den bakre väggen kan det hända att den
resulterande basnivån förstärks så mycket av gränserna att den generella ljudkvaliteten
blir “dånande”. THX Ultra2-receivrar och -styrenheter inkluderar funktionen BGC
(Boundary Gain Compensation) för erbjudande av en förbättrad basbalans. “Bndry
Gain Comp” kan väljas genom att ställa in “THX Ultra2 SWFR” på “Yes” i “THX Set”
under “Manual Setup”.
■ ASA (Advanced Speaker Array)
ASA är en patentskyddad THX-teknik som behandlar ljudet som körs ut till 2
surroundhögtalare och 2 bakre surroundhögtalare för att ge en optimal
surroundljudupplevelse. Om en hembioanläggning som använder sig av samtliga åtta
typer av högtalarutgångar (vänster, center, höger, höger surround, höger bakre
surround, vänster bakre surround, vänster surround och subwoofer) installeras, så se till
att ta fram menyn “THX Set” och välja den inställning som närmast motsvarar
högtalarnas mellanrum, vilken optimerar om surroundljudsfältet.
ASA används i tre lägen: THX Ultra2 Cinema, THX Ultra2 Music och THX Ultra2
Games.
■ Dialognormalisering
Dialogue Normalization (Dial Norm) är en egenskap hos Dolby Digital-ljud. Den
används för att hålla programmen på samma genomsnittliga lyssningsnivå för att
användaren ska slippa ändra volyminställningen vid byte mellan olika Dolby Digital-
program.
Vid uppspelning av programvara som har kodats med Dolby Digital-ljud visas ibland
följande korta meddelande på frontpanelens display: “Dial Norm X dB” (där X står för
ett numeriskt värde). Denna visning anger den aktuella programnivån i förhållande till
THX-kalibreringens nivå. För att kunna lyssna till programmet på kalibrerade teatriska
nivåer kan det hända att volymen bör justeras. Om till exempel meddelandet “Dial
Norm + 4 dB” visas på frontpanelens display, så sänk helt enkelt volymnivån med 4 dB
för att behålla den generella utnivån i nivå med THX-kalibrerad ljudstyrka. Till skillnad
från en biosalong, där ljudstyrkan är förinställd, är det emellertid möjligt att efter eget
önskemål välja en passande volyminställning.
■ Elementen i ett ljudfält
Vad som faktiskt skapar de rika, fylliga tonerna från ett instrument som hörs i
verkligheten är de flerfaldiga reflektionerna från väggarna i rummet. Förutom att göra
ljudet levande gör dessa reflektioner det möjligt att förstå var spelaren befinner sig
liksom storleken och formen på rummet i vilket vi sitter.
Det finns två distinkta typer av ljudreflektioner som tillsammans utgör ljudfältet,
förutom det ljud som går direkt in i öronen från musikerns instrument.
Tidiga reflektioner
Reflekterade ljud når öronen mycket snabbt (50 ms till 100 ms efter det direkta ljudet),
efter att ha reflekterats mot endast en yta (till exempel en vägg eller taket). Tidiga
reflektioner ger faktiskt klarhet åt det direkta ljudet.
Efterklanger
Dessa orsakas av reflektioner från fler än en yta (t.ex. från väggar och tak) och är så
många till antalet att de går samman och formar en kontinuerlig sonisk efterglöd. De är
inte riktade och de minskar det direkta ljudets klarhet.
Direktljud, tidiga reflektioner och efterföljande efterklanger sammantaget hjälper oss
att bestämma den subjektiva storleken och formen på rummet, och det är denna
information som den digitala ljudfältsprocessorn återskapar för att skapa ljudfält.
Om du kunde skapa de nödvändiga tidiga reflektionerna och efterföljande efterklanger i
det egna lyssningsrummet, skulle du kunna skapa din egen lyssningsmiljö. Akustiken i
ditt lyssningsrum skulle kunna ändras till akustiken i en konsertsal, på ett dansgolv eller
i ett rum av i princip vilken storlek som helst. Denna förmåga att kunna skapa ljudfält
efter egen vilja är exakt vad Yamaha har åstadkommit med den digitala
ljudfältsprocessorn.
■ CINEMA DSP
Eftersom systemen Dolby Surround och DTS ursprungligen utformades för att
användas i biografer kommer deras effekt bäst till sin rätt i en biografsalong med många
högtalare, utformad för akustiska effekter. Eftersom förhållandena i ett hem vad gäller
rumsstorlek, väggmaterial, antal högtalare och så vidare kan kan vara mycket
varierande är det oundvikligt att det finns skillnader i det ljud som kan höras. Baserat på
en stor mängd faktiskt uppmätta data kan Yamaha CINEMA DSP erbjuda samma
audiovisuella upplevelse som i en biosalong hemma i det egna lyssningsrummet genom
att använda en ljudfältsteknik utvecklad av Yamaha i kombination med olika digitala
ljudsystem.
■ CINEMA DSP HD³
De ljudfältsdata som har uppmätts i verkligheten innehåller information om höjden på
ljudbilderna. Med CINEMA DSP HD³-funktionen uppnås återgivning av exakt höjd på
ljudbilderna, så att ett intensivt och exakt stereoskopiskt ljudfält skapas i
lyssningsrummet.
■ SILENT CINEMA
Yamaha har utvecklat en DSP-algoritm för naturliga, realistiska ljudeffekter i hörlurar.
Parametrar för hörlurar har ställts in för varje ljudfält, så att en precis framställning av
alla ljudfältsprogram ska kunna avnjutas med hörlurar.
■ Virtual CINEMA DSP
Yamaha har utvecklat en algoritm för Virtual CINEMA DSP som gör att du kan erhålla
DSP-ljudfältens surroundeffekter även utan några surroundhögtalare genom att
virtuella surroundhögtalare används. Det är till och med möjligt att lyssna med Virtual
CINEMA DSP med ett minimalt system bestående av två högtalare utan någon
mitthögtalare.
■ Compressed Music Enhancer
Funktionen Compressed Music Enhancer i ljudprocessorn förhöjer
lyssningsupplevelsen genom att återgenerera den saknade harmoniken i en
komprimeringsartefakt. Resultat blir att utjämnad komplexitet till följd av förlorad
högfrekvent fidelitet liksom för svagt basljud till följd av förlorad lågfrekvent bas
kompenseras, så att prestandan för hela ljudanläggningen förbättras.
Information om ljudfältsprogram