User Manual

Fonction PAN/ROUTING (Panoramique/Routage)
302 Mode d'emploi du PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Section Référence
❏ Type = VARI, Apairage = activé
E PRE EQ/PRE FADER
Ces touches vous permettent de spécifier de manière
plus précise l'endroit depuis lequel le signal pré-fader
est envoyé par le canal d'entrée aux bus MIX. Vous
avez le choix entre les deux emplacements d'envoi
suivants.
Astuce
Ce réglage s'applique au signal envoyé depuis le canal
d'entrée correspondant à tous les bus MIX.
F FOLLOW PAN (Suivre panoramique)
Ces touches déterminent la manière dont le bouton TO
ST PAN (
8) affecte le signal envoyé par le canal
d'entrée aux bus MIX.
• VARI
Si cette touche est activée, le bouton PAN affiché dans
la zone CH to MIX (
4) sera lié au bouton TO ST PAN
(
8) si les bus MIX de type VARI sont appariés.
• FIXED
Si cette touche est activée, le signal émis après le
bouton TO ST PAN (
8) sera envoyé aux bus MIX de
type FIXED.
G TO ST (Vers stéréo)
Cette touche détermine si le canal d'entrée / canal ST
IN envoie son signal au bus STEREO. Elle est liée au
commutateur [TO STEREO] de la section SELECTED
CHANNEL.
H TO ST PAN (Vers panoramique stéréo)
Cette zone vous permet de régler le panoramique du
signal envoyé par le canal d'entrée / le canal ST IN au
bus STEREO. (La valeur actuelle est affichée dans les
cases situées directement en dessous.) Ce réglage est lié
à l'encodeur lorsque PAN est sélectionné en tant que
mode de l'encodeur et avec l'encodeur [PAN] de la
section SELECTED CHANNEL.
I PAN MODE (Mode panoramique)
Cette zone vous permet de sélectionner la manière
dont les réglages de panoramique sont liés entre les
canaux d'entrée impairs/pairs adjacents (ou les canaux
gauche/droit d'un canal ST IN). Vous avez le choix
entre :
• INDIVIDUAL
Les deux réglages de panoramique sont indépendants.
• GANG PAN (Panoramique groupé)
Les deux réglages de panoramique sont liés dans la
même direction. Si les deux valeurs de panoramique
sont différentes lorsque vous activez cette touche, elles
seront liées tout en préservant la différence existante.
Canal d'entrée 1
↓
Bus MIX 1/2
Canal d'entrée 2
↓
Bus MIX 1/2
Touche SEND
ON/OFF
Commutateur
d'activation/
désactivation du
signal envoyé
par les canaux
d'entrée aux
deux bus MIX.
Bouton PRE/POST
Sélectionne PRE (pré-EQ ou pré-fader) ou POST
(post-ON ou post-TO ST) en tant qu'emplacement à
partir duquel le signal est envoyé par les canaux
d'entrée à chaque bus MIX.
Bouton MIX PAN/BALANCE
Détermine le panoramique du signal
envoyé par les canaux d'entrée aux
deux bus MIX. Si la fonction PAN MODE
(
9) du canal d'entrée est paramétrée
sur BALANCE, ce bouton fonctionne en
tant que bouton BALANCE et permet
d'ajuster la balance de volume entre les
deux canaux.
Bouton SEND LEVEL
Règle le niveau du signal envoyé
par les canaux d'entrée aux
deux bus MIX.
MIX1 MIX2 STEREO L STEREO R
……
……
MIX1 MIX2 STEREO L STEREO R
……
……
INPUT CHANNEL 1
FADER
INPUT CHANNEL 1
ON
ON
PAN
PAN
MIX1/2 (VARI)
LEVEL
FADER
ON
ON
PAN
PAN
MIX1/2 (VARI)
LEVEL
• Bouton PRE/POST=PRE
• Bouton PRE/POST=POST
PRE FADER Directement avant le fader
PRE EQ Directement avant l'EQ
59
J7 K
86