User Manual

Manual de instrucciones de PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Sección de referencia 323
Información mos-
trada en pantalla
Menú de
funciones
Funciones
globales
Funciones
de salida
Funciones
de entrada
Apéndices
❏ COMPANDER HARD (COMP.(H)) (compander duro)
❏ COMPANDER SOFT (COMP.(S)) (compander blando)
Los companders duro y blando combinan los efectos del compresor, el expansor y el limitador.
La función de los companders es diferente en los niveles siguientes:
1 0 dB y más . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .funciona como un limitador.
2 Por encima del umbral . . . . . . . . . . . . . . . . .funciona como un compresor.
3 Por debajo del umbral y la amplitud . . . . .funciona como un expansor.
El compander duro tiene un índice de expansión de 5:1, mientras que el compander blando tiene un índice de expansión de
1,5:1. El expansor se desactiva cuando la amplitud está ajustada al máximo. El compresor tiene un ajuste de codo fijo de 2.
* La ganancia se ajusta automáticamente según el índice y los valores del umbral y puede aumentarse hasta 18 dB.
* El parámetro OUT GAIN le permite compensar el cambio de nivel general producido por los procesos de compresión y
expansión.
Parámetro Rango Descripción
THRESHOLD (dB) –54 a 0 (55 puntos) Determina el nivel en el que se aplica la compresión.
RATIO
1,0:1; 1,1:1; 1,3:1; 1,5:1; 1,7:1; 2,0:1;
2,5:1; 3,0:1; 3,5:1; 4,0:1; 5,0:1; 6,0:1;
8,0:1; 10:1; 20:1; (15 puntos)
Determina la cantidad de compresión.
ATTACK (ms) 0–120 (121 puntos)
Determina la rapidez con la que se comprimirá o expandirá la señal cuando se active
el compander.
RELEASE (ms)
44,1 kHz: 6 mseg – 46,0 seg
48 kHz: 5 mseg – 42,3 seg
88,2 kHz: 3 mseg – 23,0 seg
96 kHz: 3 mseg – 21,1 mseg
(160 puntos)
Determina la rapidez con la que el compresor o el expansor vuelven a la ganancia
normal después de que el nivel de señal del activador caiga por debajo del umbral o
lo supere, respectivamente. El valor se expresa como la duración necesaria para que el
nivel cambie en 6 dB.
OUT GAIN (dB) –18,0 a 0,0 (181 puntos) Ajusta el nivel de señal de salida del compander.
WIDTH (dB) 1–90 (90 puntos)
Determina hasta qué punto por debajo del umbral se aplicará la expansión. El
expansor se activa cuando el nivel cae por debajo del umbral y la amplitud.
0dB
Nivel de entrada
Nivel de salida
THRESHOLD
WIDTH