User Manual

Manual de instrucciones de PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Sección de referencia 335
Información mos-
trada en pantalla
Menú de
funciones
Funciones
globales
Funciones
de salida
Funciones
de entrada
Apéndices
❏ EQUALIZER601
Este efecto emula las características de los ecualizadores
analógicos utilizados de la década de los setenta. La
recreación de la distorsión de los circuitos analógicos
típicos añadirá impulso al sonido.
❏ OPENDECK
Simula la compresión de cinta generada por dos
magnetófonos de carrete abierto (una pletina de grabación
y otra de reproducción). Puede cambiar la calidad de
sonido ajustando varios elementos como el tipo de pletina,
la calidad de cinta, la velocidad de reproducción, etc.
❏ DE-ESSER
Detecta y comprime únicamente los componentes
consonánticos de alta frecuencia, como el sonido sibilante,
de una pista vocal. Dos canales monoaurales se pueden
controlar de forma independiente.
Parámetro Intervalo Descripción
LO TYPE HPF-2/1, LSH-1/2 Tipo de EQ1
LO F 16,0 Hz a 20,0 kHz Frecuencia de corte de EQ1
LO G –18,0 a +18,0 dB Ganancia de EQ1
MID1 Q 0.50–16.00 Q de EQ2
MID1 F 16,0 Hz a 20,0 kHz Frecuencia central de EQ2
MID1 G –18,0 a +18,0 dB Ganancia de EQ2
MID2 Q 0.50–16.00 Q de EQ3
MID2 F 16,0 Hz a 20,0 kHz Frecuencia central de EQ3
MID2 G –18,0 a +18,0 dB Ganancia de EQ3
INPUT –18,0 a +18,0 dB Ganancia de entrada
OUTPUT –18,0 a +18,0 dB Ganancia de salida
MID3 Q 0.50–16.00 Q de EQ4
MID3 F 16,0 Hz a 20,0 kHz Frecuencia central de EQ4
MID3 G –18,0 a +18,0 dB Ganancia de EQ4
MID4 Q 0.50–16.00 Q de EQ5
MID4 F 16,0 Hz a 20,0 kHz Frecuencia central de EQ5
MID4 G –18,0 a +18.0 dB Ganancia de EQ5
HI TYPE LPF-2/1, HSH-1/2 Tipo de EQ6
HI F
16.0 Hz a 20.0 kHz
*1
*1. 16,0 Hz a 20,0 kHz (LPF-1, LPF-2), 1,0 kHz a 20,0 kHz (HSH-1,
HSH-2)
Frecuencia de corte de EQ6
HI G –180,0 a +18,0 dB Ganancia de EQ6
LO SW OFF, ON Activa/desactiva EQ1
MID1 SW OFF, ON Activa/desactiva EQ2
MID2 SW OFF, ON Activa/desactiva EQ3
MID3 SW OFF, ON Activa/desactiva EQ4
MID4 SW OFF, ON Activa/desactiva EQ5
HI SW OFF, ON Activa/desactiva EQ6
TYPE CLEAN, DRIVE
Selecciona el tipo de
ecualizador. El ecualizador
CLEAN proporciona un sonido
digital típico, claro y sin
distorsión, que emula las
variaciones de la respuesta de
frecuencia de los circuitos
analógicos. El ecualizador
DRIVE proporciona un sonido
intensificado y distorsionado
que refuerza la sensación
analógica, emulando los
cambios de la respuesta de
frecuencia de los circuitos
analógicos.
Parámetro Intervalo Descripción
REC DEC
Swss70, Swss78,
Swss85, Amer70
Selecciona el tipo de pletina de
grabación
REC LVL –96,0 a +18,0 dB
Ajusta el nivel de entrada a la
pletina de grabación. Al
incrementar el nivel, se genera la
compresión de cinta y en
consecuencia se estrecha el rango
dinámico y distorsiona el sonido
REC HI –6,0 a +6,0 dB
Ajusta la ganancia de rango
elevado de la pletina de grabación
REC BIAS –1,00 a +1,00
Ajusta la polarización de la pletina
de grabación
REPR DEC
Swss70, Swss78,
Swss85, Amer70
Selecciona el tipo de pletina de
reproducción
REPR LVL –96,0 a +18,0 dB
Ajusta el nivel de salida de la
pletina de reproducción
REPR HI –6,0 a +6,0 dB
Ajusta la ganancia de rango
elevado de la pletina de
reproducción
REPR LO –6,0 a +6,0 dB
Ajusta la ganancia de rango bajo
de la pletina de reproducción
MAKE UP Desactivar, Activar
Cuando se ajusta REC LVL, REPR
LVL refleja el cambio,
manteniendo el nivel de salida
relativo. Puede cambiar la
cantidad de distorsión sin cambiar
el nivel de salida.
TP SPEED 15 ips, 30 ips Selecciona la velocidad de la cinta
TP KIND Anterior, nuevo Selecciona el tipo de cinta
Parámetro Intervalo Descripción
THRE. 1
De -54 a 0,0 dB
(541 puntos)
Nivel de umbral por encima del
que se aplica el efecto supresor
de eses de CH1.
FREQ. 1
1 kHz a 12,5 kHz
(45 puntos)
Frecuencia de cierre del filtro de
paso alto utilizado para detectar
las altas frecuencias de CH1.
THRE. 2
De -54 a 0,0 dB
(541 puntos)
Nivel de umbral por encima del
que se aplica el efecto supresor
de eses de CH2.
FREQ. 2
1 kHz a 12,5 kHz
(45 puntos)
Frecuencia de cierre del filtro de
paso alto utilizado para detectar
las altas frecuencias de CH2.