User Manual

(5)-1
1/2
4
Manual de instrucciones de PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D
PRECAUCIONES
LEER DETENIDAMENTE ANTES DE CONTINUAR
* Guarde este manual en un lugar seguro para su referencia futura.
ADVERTENCIA
Siempre obedezca las precauciones básicas indicadas abajo para evitar así la posibilidad de lesiones graves o incluso
peligro de muerte debido a descargas eléctricas, incendios u otras contingencias. Estas precauciones incluyen, pero
no se limitan, a los siguientes puntos:
• Utilice la tensión correcta para el dispositivo. La tensión requerida se encuentra
impresa en la placa identificatoria del dispositivo.
• Utilice únicamente la fuente de alimentación especificada (PW800W u otra
equivalente recomendada por Yamaha).
• (Sólo para DSP5D) Utilice sólo el cable de alimentación incluido.
Si va a utilizar el dispositivo en una zona distinta a la zona en la que lo ha
comprado, es posible que el cable de alimentación no sea compatible. Consulte
a su proveedor de Yamaha.
• No tienda el cable de corriente cerca de fuentes de calor (estufas, radiadores,
etc.), no lo doble demasiado, no ponga objetos pesados sobre el mismo ni
tampoco lo tienda por lugares donde pueda pasar mucha gente y ser pisado.
• (Sólo para DSP5D) Asegúrese de realizar la conexión a una toma adecuada y
con una conexión a tierra de protección. Una conexión a tierra incorrecta podría
ocasionar descargas eléctricas.
• No abra el dispositivo ni intente desmontar los componentes ni modificarlos en
modo alguno. El dispositivo contiene componentes cuyo mantenimiento no
puede realizar el usuario. Si surgiera un mal funcionamiento, interrumpa
inmediatamente su uso y pida al personal cualificado de Yamaha que lo
inspeccione.
• No exponga el dispositivo a la lluvia, ni lo use cerca del agua o en lugares
donde haya mucha humedad. No ponga recipientes que contengan líquido
encima del dispositivo, ya que puede derramarse y penetrar en el interior del
aparato. Si algún líquido, como agua, se filtrara en el dispositivo, apáguelo de
inmediato y desenchúfelo de la toma de CA. Seguidamente, pida al personal de
asistencia de Yamaha que revise el dispositivo.
• Jamás enchufe o desenchufe este cable con las manos mojadas.
• Si el cable o el enchufe de corriente se deteriora o daña, si el sonido se
interrumpe repentinamente durante el uso del dispositivo o si se detecta olor a
quemado o humo a causa de ello, apague el dispositivo inmediatamente,
desenchufe el cable del tomacorriente y haga inspeccionar el dispositivo por
personal de servicio cualificado de Yamaha.
• Si este dispositivo o la fuente de alimentación se cayeran o resultaran dañados,
apáguelos de inmediato, desconecte el enchufe eléctrico de la toma de corriente
y pida al personal cualificado de Yamaha que inspeccione el dispositivo.
ATENCIÓN
Siempre obedezca las precauciones básicas indicadas abajo para evitar así la posibilidad de sufrir Ud. u otros lesiones
físicas o de dañar el dispositivo u otros objetos. Estas precauciones incluyen, pero no se limitan, a los siguientes puntos:
• Desenchufe el cable de alimentación eléctrica de la toma de corriente cuando no
vaya a utilizar el dispositivo por períodos de tiempo prolongados y durante
tormentas eléctricas.
• Cuando desenchufe el cable del dispositivo o del tomacorriente, hágalo
tomándolo del enchufe y no del cable. Si tira del cable, éste puede dañarse.
• Apague y encienda el PM5D utilizando única y exclusivamente el interruptor
PW800W POWER. Si se enciende o apaga el PM5D enchufando o
desenchufando el cable, utilizando un interruptor de otro enchufe, un
cortocircuito u otro medio similar, se podría dañar la unidad.
• Cuando tenga que trasladar o mover el dispositivo, solicite la ayuda de al
menos otras cuatro personas para el PM5D, o de otras dos o más para el
DSP5D. No intente levantar usted solo el dispositivo ya que podría dañarse la
espalda, sufrir otro tipo de lesiones o causar daños en el dispositivo.
• Antes de cambiar el dispositivo de lugar, desconecte todos los cables.
• Cuando instale la unidad DSP5D, asegúrese de que se puede acceder
fácilmente a la toma de CA que utilice. Si se produce algún problema o un fallo
en el funcionamiento, apague inmediatamente el interruptor de alimentación y
desconecte el enchufe de la toma de corriente. Aunque el interruptor de
alimentación esté apagado, sigue llegando al producto un nivel mínimo de
electricidad. Si no va a utilizar el dispositivo durante un periodo prolongado de
tiempo, desenchufe el cable de alimentación de la red eléctrica.
• Si el DSP5D se va a montar en un bastidor estándar tipo EIA, deje el bastidor
abierto y compruebe que está a una distancia de al menos 10 cm de la pared o
de cualquier otra superficie. Del mismo modo, si va montar el DSP5D con
dispositivos que pueden generar calor, como unos amplificadores de potencia,
cerciórese de que están convenientemente separados, o bien instale paneles de
ventilación, para evitar que la temperatura en el interior del DSP5D sea
excesiva.
Una ventilación inadecuada podría producir sobrecalentamiento y posibles
daños en los dispositivos, o incluso un incendio.
• No utilice el DSP5D en un lugar demasiado pequeño y mal ventilado. Si utiliza
el DSP5D en un lugar pequeño que no sea el bastidor estándar EIA, asegúrese
de que hay espacio suficiente entre el dispositivo y las paredes o los
dispositivos contiguos: al menos 10 cm por detrás y 10 cm por encima. Una
ventilación inadecuada podría producir sobrecalentamiento y posibles daños en
los dispositivos, o incluso un incendio.
Suministro de energía/Cable de alimentación
No abrir
Advertencia relativa al agua
Si observa cualquier anormalidad
Suministro de energía/Cable de alimentación
Ubicación