User Manual

(5)-1
2/2
Manual de instrucciones de PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D
5
• Evite ajustar todos los faders y controles del ecualizador al máximo. Si se hace
esto, en función del estado de los dispositivos conectados, se podría producir
una realimentación que podría dañar los altavoces.
• No exponga el dispositivo a polvo o vibraciones excesivas ni a temperaturas
extremas (evite ponerlo al sol, cerca de estufas o dentro de automóviles durante
el día) para evitar así la posibilidad de que se deforme el panel o se dañen los
componentes internos.
• No ponga el dispositivo sobre superficies inestables, donde pueda caerse por
accidente.
• No bloquee los conductos de ventilación. Este dispositivo dispone de orificios
de ventilación en la parte frontal y posterior para evitar el sobrecalentamiento en
su interior. Concretamente, no coloque el dispositivo sobre un lateral o boca
abajo. Una ventilación inadecuada podría producir sobrecalentamiento y
posibles daños en los dispositivos, o incluso un incendio.
• No utilice el dispositivo cerca de aparatos de televisión, radios, equipos
estereofónicos, teléfonos móviles ni dispositivos eléctricos. De lo contrario,
podría provocar ruidos en el propio dispositivo y en el aparato de televisión o
radio que esté próximo.
• Antes de conectar el dispositivo a otros dispositivos, desconecte la
alimentación de todos ellos. Antes de apagar o encender los dispositivos, baje
el volumen al mínimo.
• Retire el enchufe de la toma de CA cuando limpie el dispositivo.
En el caso de cambios extremos de temperatura o humedad, se puede producir
condensación y se puede acumular agua en la superficie del dispositivo. Si no
se elimina el agua, los componentes de madera podrían absorberla y dañarse.
Seque toda el agua inmediatamente con un paño suave.
• Cuando encienda la alimentación del sistema de sonido, encienda siempre el
amplificador EN ÚLTIMO LUGAR para evitar daños en los altavoces. Cuando
desconecte la alimentación, apague PRIMERO el amplificador de potencia por el
mismo motivo.
• Puede producirse condensación en el dispositivo por causa de cambios rápidos
y drásticos en la temperatura ambiente: por ejemplo, cuando se mueve el
dispositivo de una ubicación a otra, o cuando se enciende o apaga el aire
acondicionado. Utilizar el dispositivo cuando hay condensación puede producir
daños. Si existen motivos para creer que se puede haber producido
condensación, deje pasar varias horas sin encenderlo hasta que la
condensación se haya secado completamente.
• No introduzca los dedos o las manos en ninguna ranura o abertura del
dispositivo (ranuras de ventilación, etc.).
• No inserte ni deje caer objetos extraños (papel, plástico, metal, etc.) en ninguno
de los huecos o aberturas del dispositivo (ranuras de ventilación, etc.). Si esto
sucede, desconecte de inmediato la alimentación y desenchufe el cable de
alimentación de la toma de CA. Seguidamente, pida al personal de asistencia de
Yamaha que revise el dispositivo.
• (Sólo para PM5D) No aplique aceite, grasa ni limpiador de contacto a los
faders. Si lo hiciera, podrían surgir problemas en el contacto eléctrico o en el
movimiento del deslizador.
• No utilice los auriculares a un nivel de volumen alto o incómodo durante un periodo
prolongado, ya que podría provocar una pérdida de audición permanente. Si
experimenta alguna pérdida de audición u oye pitidos, consulte con un médico.
• No se apoye en el dispositivo, ni coloque objetos pesados sobre él, y no ejerza
una presión excesiva sobre los botones, interruptores o conectores.
• Este dispositivo cuenta con una pila de reserva incorporada. Cuando
desenchufe el cable de la corriente de una toma de CA, se conservarán los datos
internos de la escena actual. No obstante, si la batería de reserva se descarga
totalmente, estos datos se perderán. Cuando la batería de reserva se está
agotando en el sistema que utiliza el PM5D o el editor para PM5D/DSP5D
Editor, en la pantalla LCD aparece el mensaje “Low Battery!” (batería baja)
durante la utilización, o “NO BATTERY!” (batería agotada) al iniciar el sistema;
en el campo BATTERY (batería) de la pantalla PREFERENCE2 también aparecen
las indicaciones “LOW” (baja) o “NO BATTERY” (agotada).
Si utiliza sólo el DSP5D, lo mensajes como “Low Battery!” no aparecen porque
este dispositivo no cuenta con pantalla LCD propia. Sí podrá verlos si el DSP5D
está conectado en cascada al PM5D o en línea con el Editor para DSP5D Editor.
Si sucediera esto, solicite al personal cualificado del servicio técnico de
Yamaha que sustituya la batería de reserva.
Siempre apague el dispositivo cuando no lo use.
El rendimiento de los componentes con contactos móviles, como interruptores, controles de volumen y conectores, se reduce progresivamente. Consulte al personal
cualificado de Yamaha sobre la sustitución de los componentes defectuosos.
Conexiones
Mantenimiento
Atención: manejo
Batería de reserva
Los conectores de tipo XLR se conectan de la siguiente manera (norma IEC60268): patilla 1: conexión a tierra, patilla 2: positivo (+), y patilla 3: negativo (-).
Yamaha no se responsabiliza por daños debidos a uso inapropiado o modificaciones hechas al dispositivo, ni tampoco por datos perdidos o destruidos.
Accesorios incluidos
PM5D/PM5D-RH
• Manual del usuario (este documento)
• 3 lámparas de cuello de cisne
• Cable PW800W para conectar a la fuente de alimentación
DSP5D
• Manual del usuario (este documento)
• Cable de alimentación de CA
• 2 cables D-SUB de 68 patillas, 10 m x 2