User Manual

Manual de instrucciones de PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Sección de operaciones 77
8
Operaciones del patch de entrada/patch de salida
Inserción de un dispositivo externo en un canal
Puede insertar un procesador de efectos u otro dispositivo externo en la ruta de la señal de un canal de entrada o de salida. De
este modo puede especificar el puerto de entrada/salida de cada canal e insertar el punto E/S que quiera utilizar en la inserción.
Cuando inserte un dispositivo externo en un canal, puede
utilizar las tomas de entrada/salida del panel posterior o las
tomas de entrada/salida de una tarjeta E/S que esté
instalada en una ranura como tomas de salida de inserción/
entrada de inserción.
Los diagramas siguientes muestran los ejemplos típicos de
las conexiones de inserción.
Ejemplo de conexión de inserción 1
Ejemplo de conexión de inserción 2
Ejemplo de conexión de inserción 3
Si va a insertar un dispositivo digital externo a través de
una tarjeta E/S digital, como se muestra en “Ejemplo de
conexión de inserción
3”, deberá sincronizar el word
clock (reloj) del PM5D y el del dispositivo externo.
Normalmente, recomendamos configurar el dispositivo
externo como word clock esclavo para que siga el word
clock del PM5D. (Para conocer los detalles sobre cómo
configurar el dispositivo como word clock esclavo,
consulte su manual.)
Sugerencia
En el modelo PM5D, como método alternativo al explicado
anteriormente, también puede utilizar las tomas INSERT IN/
OUT del panel posterior para insertar un dispositivo externo
en una señal de entrada. En este caso, el punto de E/S de
inserción se fija inmediatamente antes de la conversión AD.
Además, no serán necesarios los pasos descritos en la p. 78.
Conexión de un dispositivo externo
para la inserción
21
COAXIAL COAXIALAES/EBU AES/EBU AES/EBU AES/EBU
3
21
3
DIGITAL IN
(AES/EBU)
DIGITAL OUT
(AES/EBU)
Procesador de efectos
MY8-DA96MY8-AD96
ANALOG OUT ANALOG IN
Procesador de efectos
AES/EBU
MY8-AE
DIGITAL OUT
(AES/EBU)
INPUT 1/2 OUTPUT 1/2
DIGITAL IN
(AES/EBU)
Procesador de efectos
(hembra) (macho)
Cable AES/EBU
especial para MY8-AE