PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D PM5D/PM5D-RH V2 DSP5D Bedienungsanleitung Bedienungsanleitung Yamaha Pro Audio global web site: http://www.yamahaproaudio.com/ Yamaha Manual Library http://www.yamaha.co.jp/manual/ U.R.G.
FCC INFORMATION (U.S.A.) 1. IMPORTANT NOTICE: DO NOT MODIFY THIS UNIT! This product, when installed as indicated in the instructions contained in this manual, meets FCC requirements. Modifications not expressly approved by Yamaha may void your authority, granted by the FCC, to use the product. 2. IMPORTANT: When connecting this product to accessories and/ or another product use only high quality shielded cables. Cable/s supplied with this product MUST be used. Follow all installation instructions.
ADVARSEL! This product contains a high intensity lamp that contains a small amount of mercury. Disposal of this material may be regulated due to environmental considerations. For disposal information in the United States, refer to the Electronic Industries Alliance web site: www.eiae.org Lithiumbatteri—Eksplosionsfare ved fejlagtig håndtering. Udskiftning må kun ske med batteri af samme fabrikat og type. Levér det brugte batteri tilbage til leverandoren. VARNING Explosionsfara vid felaktigt batteribyte.
VORSICHTSMASSNAHMEN BITTE SORGFÄLTIG DURCHLESEN, EHE SIE WEITERMACHEN * Heben Sie diese Anleitung sorgfältig auf, damit Sie später einmal nachschlagen können. WARNUNG Befolgen Sie unbedingt die nachfolgend beschriebenen grundlegenden Vorsichtsmaßnahmen, um die Gefahr einer schwer wiegenden Verletzung oder sogar tödlicher Unfälle, von elektrischen Schlägen, Kurzschlüssen, Beschädigungen, Feuer oder sonstigen Gefahren zu vermeiden.
• Vermeiden Sie es, alle Klang- und Lautstärkeregler auf Maximum einzustellen. Je nach Bedingungen der angeschlossenen Geräte kann dies zu Rückkopplungen und Beschädigung der Lautsprecher führen.
Inhaltsverzeichnis — Bedienungsteil 1 Einführung ..................................................10 Vielen Dank...........................................................................10 Das PM5D-System im Überblick............................................ 10 Unterschiede zwischen den Modellen PM5D und PM5D-RH .......................................................... 11 Über die Kanalstruktur des PM5D.............................................12 Über das DSP5D....................................
Verwendung von Mute-Gruppen...........................................83 Zuweisen von Kanälen zu Mute-Gruppen ................................83 Steuern von Mute-Gruppen .......................................................84 Verwendung der Funktion „Mute Safe“ ....................................84 Verwendung von EQ Link und Compressor Link....................85 10 Szenenspeicher ...................................... 87 Szenen (Scenes)..................................................................
Inhaltsverzeichnis — Referenzteil Anordnung der Informationen auf dem Bildschirm .........................................163 Oberer Teil der Anzeige (immer sichtbar)............................ 163 Hauptanzeigebereich .......................................................... 164 Unterer Teil der Anzeige (immer sichtbar)........................... 164 Funktionsmenü ...............................................165 Globale Funktionen ........................................166 Funktion EFFECT.............
Eingangsfunktionen ....................................... 277 Anhänge.......................................................... 317 Funktion INPUT PATCH .......................................................277 Bildschirm INPUT PATCH ......................................................277 Bildschirm DIRECT OUT PATCH..........................................278 Bildschirm INSERT PATCH ....................................................279 Bildschirm INSERT/DIRECT OUT POINT ...........................
Bedienungsteil 1 Einführung Vielen Dank Vielen Dank an Sie für den Erwerb des digitalen Mischpults PM5D und/oder des digitalen Mischsystems DSP5D von Yamaha! Damit Sie die herausragende Funktionalität des PM5D/DSP5D voll nutzen und das Gerät über Jahre hinweg ohne Probleme einsetzen können, lesen Sie bitte diese Anleitung, bevor Sie damit beginnen, das Produkt in Betrieb zu nehmen. Bewahren Sie die Bedienungsanleitung nach der Lektüre an einem sicheren Ort auf.
1 Einführung Unterschiede zwischen den Modellen PM5D und PM5D-RH Das Mischpult ist erhältlich als Standardmodell PM5D oder als Modell PM5D-RH, das die programmierbare Einstellung des internen Vorverstärkers erlaubt. Diese Modelle unterscheiden sich wie folgt.
1 Einführung Über die Kanalstruktur des PM5D Der PM5D bietet die folgenden Eingangskanäle und Ausgangskanäle. ❏ Eingangskanäle Dieser Bereich verarbeitet die Eingangssignale und sendet sie an den STEREO-Bus oder an die MIX-Busse. Es gibt drei Arten von Eingangskanälen, wie folgend beschrieben. • Eingangskanäle 1–48 In diesen Kanälen werden monaurale Signale verarbeitet. Die Eingangssignale von den monauralen, analogen Eingangsbuchsen (INPUT-Buchsen 1–48) werden standardmäßig diesen Kanälen zugeordnet.
Hinweis • Die Beschreibungen in dieser Bedienungsanleitung ab Kapitel 5 aufwärts basieren auf dem Funktionsumfang und den Bedieungsvorgängen am PM5D. Zusätzliche Erklärungen zum DSP5D werden nur in den Fällen gegeben, in denen ein bedeutsamer Unterschied in der Funktionalität oder der Bedienungsweise vorliegt.
1 Einführung Firmware-Versionen Sie können die die jeweils neueste Firmware von der folgenden Yamaha-Website herunterladen. http://www.yamahaproaudio.com/ Beim PM5D oder DSP5D können Sie die Firmware-Version im Bildschirm PREFERENCE 2 der UTILITY-Funktion (➥ S. 207) ablesen. Wichtige neue Funktionen in der PM5D-Firmware V. 2.0 Die wichtigsten neuen Funktionen und Verbesserungen, die wir in Zusammenhang mit dem Upgrade auf Firmware V. 2.0 integriert haben sind wie folgt.
❏ Funktionen für Ein-/Ausgänge • Im Bildschirm OUTPUT PATCH bzw. in der gleichnamigen Funktion können Sie jetzt die Zuordnung der Ausgangskanäle zu den MIX-OUT-Buchsen 1–24 ändern. (➥ S. 243) • In der Funktion OUTPUT PATCH im Bildschirm INSERT POINT und in der Funktion INPUT PATCH im Bildschirm INSERT/DIRECT OUT POINT wurden Schaltflächen namens SET ALL (alle einstellen) und CLEAR ALL (alle löschen) hinzugefügt, mit denen Sie alle Kanäle auf einmal ein- oder ausschalten können. (➥ S.
2 Oberseite, Vorderseite und Rückseite 2 Oberseite, Vorderseite und Rückseite Dieses Kapitel beschreibt Namen und Funktionen der Bedienungsflächen des PM5D/DSP5D. Einzelheiten jedes Bereichs auf dem oberen Bedienfeld werden in den nachfolgenden Abschnitten des Bedienungsteils beschrieben; lesen Sie im entsprechenden Abschnitt für weitere Informationen.
O CUE/MONITOR-Bereich Hier wird die Monitor-Signalquelle ausgewählt, die an den Buchsen MONITOR OUT ausgegeben wird, und es kann deren Pegel eingestellt werden. Hier wird der Cue-Punkt (Vorhören) und der Abhörmodus gewählt, der aktiv wird, wenn Sie die [CUE]-Taste eines Kanals drücken (➥ S. 99). Oberseite, Vorderseite und Rückseite 2 P OSCILLATOR/TALKBACK-Bereich In diesem Bereich kann der Oszillator und die Talkback-Funktion ein-/ausgeschaltet sowie der Talkback-Pegel eingestellt werden (➥ S. 105).
2 Oberseite, Vorderseite und Rückseite Rückseite 3 1 4 6 (Modell PM5D-RH) 2 (Modell PM5D) A Eingangsbuchsen INPUT 1–48 (Modell PM5D) Dies sind symmetrische XLR-Eingangsbuchsen des Typs 3-31 für die Zuführung analoger Audiosignale von Geräten mit Leitungspegelausgängen oder von Mikrofonen. Der Nenneingangspegel beträgt –60 dBu bis +10 dBu.
K STEREO OUT A/B-Buchsen Dies sind symmetrische XLR-Buchsen des Typs 3-32, die die analogen Signale der Kanäle STEREO A/B ausgeben. Der Nennpegel ist +4 dBu. 2 3 (kalt) Oberseite, Vorderseite und Rückseite 8 7 2 (heiß) Weiblicher XLR-Stecker 1 (Masse) L MATRIX OUT-Buchsen Dies sind symmetrische XLR-Buchsen des Typs 3-32, die die analogen Signale der MATRIX-Kanäle 1–8 ausgeben. Der Nennausgangspegel ist +4 dBu.
2 Oberseite, Vorderseite und Rückseite R RS422 REMOTE-Buchse (XLR-3-31), die Signale im Format AES/EBU empfangen, und eine COAXIAL-Buchse 3 (Cinch), die Signale im Consumer-Format empfängt (IEC 60958). Dies ist eine 9-polige, weibliche D-Sub-Buchse zur Fernsteuerung externer Geräte, die das RS422Protokoll unterstützen. Z CASCADE OUT-Buchse S HA REMOTE-Buchse Dies ist eine 9-polige, männliche D-Sub-Buchse für die Fernsteuerung eines externen Vorverstärkers (z. B.
Vorderseite des DSP5D 1 2 2 Hinweis Oberseite, Vorderseite und Rückseite • Zum Schutz vor elektromagnetischen Störungen sollten Sie ein CAT5-STP-Kabel (Shielded Twisted Pair) verwenden. • DSP5D Editor und der für die Verbindung zum Computer erforderliche DME-N-Netzwerktreiber kann von der unten angegebenen Website von Yamaha heruntergeladen werden. http://www.yamahaproaudio.
2 Oberseite, Vorderseite und Rückseite Rückseite des DSP5D A Lüftungsöffnungen des Ventilators 1 Dies sind die Lüftungsöffnungen für die integrierten Kühlungsventilatoren im DSP5D (zwei Orte). Achten Sie bei der Aufstellung des Mischpults darauf, dass diese Öffnungen nicht verstellt/blockiert werden. B FAN-Schalter Dieser schaltet die Drehgeschwindigkeit der intenen Kühlungsventilatoren des DSP5D zwischen HIGH und LOW um. Für normalen Gebrauch stellen Sie hier LOW ein.
3 Grundlegende Bedienung des PM5D Dieses Kapitel beschreibt die verschiedenen Benutzerschnittstellen, über die das PM5D bedient wird. 3 Grundlegende Bedienung des PM5D Die verschiedenen Benutzerschnittstellen Die wichtigsten Parameter wie Mischen und Einstellen der Klangregelung der Kanäle lassen sich mittels der Fader (Schieberegler) und Datenräder auf dem oberen Bedienfeld bedienen.
3 Grundlegende Bedienung des PM5D ❏ Rollbalken Wenn die anzuzeigenden Elemente nicht auf einen Bildschirm passen, können Sie den Rollbalken benutzen, um den momentan nicht dargestellten Bereich anzuzeigen. Dateneingabefeld Die Bedienungselemente zur Bearbeitung von Einstellungen und Werten im Display sind im Dateneingabebereich versammelt. Rollbalken DISPLAY ACCESS-Bereich Der DISPLAY ACCESS-Bereich enthält Tasten, die die gewünschte Funktion oder den gewünschten Bildschirm im Display aufrufen.
F Track Pad und Tasten Links/Rechts Hiermit wird der Zeiger bewegt oder der gewünschte Parameter ausgewählt. Um einen per Drehregler gesteuerten Parameter im Display einzustellen, halten Sie die linke oder rechte Track-Pad-Taste gedrückt, während Sie das Track Pad bedienen. G PHONES-(Kopfhörer-)Buchse 3 Grundlegende Bedienung des PM5D Dies ist eine Stereo-Klinkenbuchse für den Anschluss eines Kopfhörers.
3 Grundlegende Bedienung des PM5D Bedienung einfacher Funktionen Dieser Abschnitt beschreibt die grundlegenden Bedienungsschritte, die Sie im Display des PM5D vornehmen können. Normalerweise werden Sie Funktionen im Display des PM5D ausführen, indem Sie die folgend beschriebenen Bedienungsschritte kombinieren. Klicken Ziehen Wenn Sie den Zeiger auf einen bestimmten Parameter auf dem Bildschirm bewegen und eine der beiden Track-PadTasten drücken (oder eine der Maustasten) wird dies „Klicken“ genannt.
Aufruf eines bestimmten Bildschirms 3 Eine gewünschte Funktion bzw. ein bestimmter Bildschirm lässt sich vom Display aus mit einer der beiden folgenden Methoden auswählen. Klicken Sie auf eine der angezeigten Registerkarten, um den gewünschten Bildschirm auszuwählen. Klicken Sie auf eine Registerkarte ❏ Unter Verwendung der Tasten im Bereich DISPLAY ACCESS Drücken Sie im Bereich DISPLAY ACCESS die Taste, die der gewünschten Funktion entspricht.
3 Grundlegende Bedienung des PM5D 2 Um den Cursor schnell an den Rand des aktuellen Fensters oder in ein anderes Fenster zu bewegen, halten Sie die [SHIFT]-Taste gedrückt, und drücken Sie die [CURSOR]Tasten [√]/[®]/[π]/[†]. Damit springen Sie von dem Fenster, in dem sich der Cursor momentan befindet, in die Richtung der gedrückten Taste. Scrollen des Bildschirms Es wird ein Rollbalken angezeigt, wenn mehr Einträge vorhanden sind als gleichzeitig angezeigt werden können.
Bedienung der Schaltflächen Mit den im Display dargestellten Tasten, genannt Schaltflächen, kann man Parameter ein-/ausschalten oder eine von mehreren Optionen auswählen. Einstellung eines virtuellen Drehoder Schiebereglers ändern Die Dreh- und Schieberegler im Display werden benutzt, um den Wert bestimmter Parameter einzustellen.
3 Grundlegende Bedienung des PM5D Zuweisen eines Namens Am PM5D können Sie jedem Eingangskanal oder DCAGruppe einen Namen mit vier Zeichen zuweisen, und Sie können auch Szenen und Library-Dateien beim Speichern benennen. Der unten gezeigte Bildschirm ist das LIBRARY STOREFenster, welches erscheint, wenn Sie für die Bibliothek INPUT EQ einen Namen vergeben. Zur Eingabe von Zeichen auf diesem Bildschirm gehen Sie vor wie folgt.
4 Anschlüsse und Einrichtung Dieses Kapitel beschreibt Beispiele erweiterter Systeme mit dem DSP5D, wie Sie Audio-Ein-/ Ausgangsverbindungen herstellen können, und wie Sie die erforderlichen Einstellungen für die erste Inbetriebnahme des PM5D/DSP5D vornehmen können.
4 Anschlüsse und Einrichtung Steuerung mit DSP5D Editor (eine DSP5D-Einheit + PC) • Eine DSP5D-Einheit ist über ein CAT5-Ethernetkabel mit einem Computer verbunden, so dass das DSP5D von DSP5D Editor aus gesteuert werden kann.
Audioverbindungen Analoge Audioverbindungen Modell PM5D DSP5D Synthesizer Mikrofon Mikrofon Synthesizer Anschlüsse und Einrichtung 4 Effektgerät Die INPUT-Buchsen 1–48 werden hauptsächlich benutzt, um Mikrofone oder monaurale Geräte mit Leitungspegel anzuschließen. Die Buchsen ST IN 1–4 werden hauptsächlich benutzt, um Stereogeräte mit Leitungspegel anzuschließen.
4 Anschlüsse und Einrichtung Anschließen der Analogausgänge PM5D/PM5D-RH Abhörlautsprecher Abhörlautsprecher Netzteil PW800W MONITOR OUT C CUE OUT R L R L R L R L DC POWER INPUT LA 8 MIX OUT 7 6 5 4 3 MATRIX OUT 2 1 STEREO OUT Aufnahmegerät, etc. Abhörlautsprecher (Foldback) Hauptlautsprecher Die Buchsen MIX OUT 1–24, MATRIX OUT 1–8 und STEREO OUT A/B geben jeweils die Signale der MIX-Kanäle 1–24, der MATRIX-Kanäle 1–8 und der STEREO A/B-Kanäle aus.
DSP5D Monitorlautsprecher (Foldback) Anschlüsse und Einrichtung 4 CASCADE IN Hauptlautsprecher OUT IN 75Ω TERMINATED OUT IN OUT IN TX RX TX RX Netzteil PW800W (für externe Sicherung der Stromversorgung) In der Grundeinstellung werden die Signale der MIX-Kanäle 1–22 an den OMNI-OUT-Buchsen 1–22 ausgegeben, und die Signale des Kanals STEREO A an den OMNI-OUT-Buchsen 23–24.
4 Anschlüsse und Einrichtung Anschließen der Digitaleingänge/-ausgänge R R L L OUT IN 2 N 75 ON OFF SMPTE COAXIAL USB THRU 2TR IN ANALOG OUT 1 3 2 1 3 AES/EBU AES/EBU COAXIAL AES/EBU AES/EBU IN 2TR OUT DIGITAL 2TR IN DIGITAL SLOT Digitale I/O-Karte 00.00.00.00 CD-Spieler DAT DAT-Recorder Digitaler MTR/HDR PM5D/PM5D-RH An den Buchsen 2TR IN DIGITAL 1–3 lassen sich digitale Signalquellen wie CD-Spieler oder DAT-Recorder anschließen.
Installation einer optionalen Karte Bevor Sie eine Karte einsetzen, sollten Sie auf der Website von Yamaha nachschauen, um herauszufinden, ob dieses Gerät mit der Karte kompatibel ist, sowie die Anzahl der Karten, die zusammen mit Karten von Yamaha oder anderer Hersteller eingesetzt werden können. Website von Yamaha: http://www.yamahaproaudio.com 4 1 Achten Sie darauf, dass das Gerät ausgeschaltet ist. 2 Lösen Sie die Schrauben, die die SlotAbdeckung halten, und entfernen Sie die SlotAbdeckung.
4 Anschlüsse und Einrichtung Wordclock-Anschlüsse und Einstellungen Dieser Abschnitt beschreibt die Wordclock-Einstellungen, die erforderlich sind, um digitale Audiodaten zwischen dem PM5D/DSP5D und einem externen digitalen Gerät zu übertragen. Informationen zur Wordclock Wenn digitale Audiosignale zwischen mehreren Geräten übertragen werden, müssen alle Geräte diese Audiosignale im richtigen Timing verarbeiten.
INT 96, INT 88.2, INT 48, INT 44.1 Diese Einstellungen wählen die interne Clock des PM5D aus. Wenn Sie eine dieser Einstellungen auswählen, fungiert das PM5D als Wordclock Master. Stellen Sie Ihre externen Geräte so ein, dass sie als Wordclock Slaves arbeiten. W.CLOCK IN Das PM5D folgt dem Wordclock-Signal, das an der rückseitigen Buchse WORD CLOCK IN anliegt. CASCADE IN Das PM5D folgt dem Wordclock-Signal, das von einem anderen PM5D gesendet wird, das an der CASCADE IN-Buchse angeschlossen ist.
4 Anschlüsse und Einrichtung Aufrufen der Grundeinstellung für die aktuelle Szene Im Grundzustand des PM5D/DSP5D sind die Eingangssignale von den INPUT-Buchsen 1–48 den Eingangskanälen 1–48 zugewiesen, und die Eingangssignale von den Buchsen ST IN 1–4 sind den STIN-Kanälen zugewiesen und können über den STEREOBus oder die MIX-Busse ausgegeben werden.
5 Bedienung der Eingangskanäle Dieses Kapitel beschreibt die Funktionen und die Bedienung jedes Bereichs innerhalb der Eingangskanalzüge. Eingangskanäle In den Eingangskanälen werden die Signale verarbeitet, die diesen im Input-Patch-Bereich zugewiesen wurden, woraufhin sie an die Busse STEREO oder MIX ausgegeben werden. Es gibt drei Arten von Eingangskanälen, wie folgend beschrieben. 5 Eingangskanäle 1–48 Bedienung der Eingangskanäle In diesen Kanälen werden monaurale Signale verarbeitet.
5 Bedienung der Eingangskanäle FX RTN-Kanäle 1–4 Diese Kanäle werden hauptsächlich benutzt, um die Return-Signale (stereo) von den internen Effekten zu verarbeiten (Effektrückwege). Im Grundzustand der Eingangszuordnung (Input Patch) sind die Links/Rechts-Signale von den Buchsen FX RTN 1–4 den entsprechend nummerierten Kanälen zugewiesen. • INPUT PATCH Hier werden die Eingangssignale den Eingangskanälen zugewiesen. • ø (Phase) Schaltet die Phase des Eingangssignals um.
AD IN-Bereich Der AD IN-Bereich führt eine AD-Wandlung der Signale durch, die von den rückseitigen Eingangsbuchsen INPUT 1–48 und den Buchsen ST IN 1–4 empfangen wurden, und sendet diese an die Eingangszuweisung (Input Patch). Die Struktur dieses Bereichs unterscheidet sich zwischen den Modellen PM5D und PM5D-RH.
5 Bedienung der Eingangskanäle Modell PM5D-RH 1 1 Drücken Sie mehrmals die Taste [SYS/ W.CLOCK] im DISPLAY ACCESS-Bereich, bis der HA-Bildschirm („HA“ für Head Amp = Vorverstärker) erscheint. HA 2 3 A LED [+48V ON/OFF] Diese LED leuchtet, wenn die Phantomspannung (+48 V) an die entsprechende Eingangsbuchse INPUT 1–48 oder ST IN 1–4 geliefert wird. Die +48 V liegen nur an, wenn auch der Schalter [+48V MASTER] eingeschaltet ist.
INPUT-Kanalzug Der INPUT-Kanalzug ist der Bereich, in dem Sie die wichtigsten Parameter der Eingangskanäle einstellen. Dieser Bereich besteht aus zwei Ebenen, wie in der folgenden Abbildung gezeigt; wählen Sie die Ebene CH 1–24, wenn Sie die Eingangskanäle 1–24 steuern möchten, oder CH 25–48, wenn Sie die Eingangskanäle 25–48 steuern möchten. Hinweis Wenn das Pult in Kaskade mit einem DSP5D verbunden ist, können Sie die anwenderdefinierte Taste (➥ S. 148) oder die FADER-MODETaste (➥ S.
5 Bedienung der Eingangskanäle I [CUE]-Taste Mit dieser Taste können Sie das Signal des Eingangskanals vorhören (Cue Monitoring). J [TO ST]-LED Diese LED leuchtet, wenn das vom Eingangskanal zum STEREO-Bus gesendete Signal eingeschaltet ist. K [COMP]-LED Diese zeigt den Betriebszustand des Kompressors für den Eingangskanal an.
ST IN/FX RTN-Kanalzug In diesem Bereich steuern Sie die ST IN-Kanäle und die FX RTN-Kanäle. Dieser Bereich ist in Ebenen unterteilt, wie in der Abbildung unten gezeigt; wählen Sie die Ebene ST IN, wenn Sie die ST INKanäle bedienen möchten, oder die Ebene FX RTN für Bedienung der FX RTN-Kanäle. Hinweis Wenn das Pult in Kaskade mit einem DSP5D verbunden ist, können Sie die anwenderdefinierten Tasten (➥ S. 148) oder die FADER-MODE-Taste (➥ S. 149) zur Auswahl einer DSP5D-Ebene (Layer) verwenden.
5 Bedienung der Eingangskanäle FADER FLIP/ENCODER MODE-Bereich Im Bereich FADER FLIP/ENCODER MODE können Sie bestimmen, welcher Parameter den Encodern zugewiesen ist, und Sie können die Parameter für Fader und Encoder vertauschen. Elemente im Bereich FADER FLIP/ ENCODER MODE A FADER-Taste [FLIP] Wenn eingeschaltet, sind die Parameter, die von Fader und Encoder bedient werden, miteinander vertauscht.
Verschiedene Bedienungsvorgänge für Eingangskanäle Im Grundzustand des PM5D sind die Encoder der Kanalzüge INPUT und ST IN/FX RTN der Regelung der Send-Pegel an die MIX-Busse 1–24 zugewiesen. Mit den verschiedenen ENCODER MODE-Tasten können Sie aus den folgenden Funktionen der Encoder auswählen.
5 Bedienung der Eingangskanäle Senden eines Signals von einem Eingangskanal zum STEREO-Bus Hier erfahren Sie, wie der Kanalzug INPUT oder ST IN/FX RTN eingestellt wird, um ein Signal zum STEREO-Bus zu senden. Die folgende Erklärung verwendet als Beispiel einen Eingangskanal, der Vorgang ist jedoch grundsätzlich gleich bei Verwendung eines ST IN- oder FX RTN-Kanals. 1 2 4 Ziehen Sie den entsprechenden Fader des INPUT-Kanalzugs auf.
3 Signale von den Eingangskanälen oder den Kanälen ST IN/ FX RTN können zum gewünschten MIX-Bus gesendet werden. Dies geschieht durch Angabe des Send-Pegels von allen Eingangskanälen zu einem MIX-Bus, oder durch Angabe des Send-Pegels eines bestimmten Eingangskanals zu allen MIX-Bussen. In der hier gegebenen Beschreibung wird ein Eingangskanal als Send-Signalquelle angegeben, der Vorgang ist jedoch der gleiche für ST IN- oder FX RTNKanäle.
5 Bedienung der Eingangskanäle 4 Schaltet das vom Eingangskanal an den MIX-Bus gesendete Signal ein- oder aus. Stellt den SendPegel des vom Eingangskanal an den MIX-Bus gesendete Signal ein. MIX-Bus Um das von diesem Kanal zu einem MIX-Bus gesendete Signal auszuschalten, drücken Sie die MIX-Taste [ON], um diese auszuschalten. Drücken Sie die MIX-Taste [ON] noch einmal, um es wieder einzuschalten.
Paarschaltung ein-/ausschalten Monaurale Eingangskanäle können paarig geschaltet werden, um deren wichtigste Parameter zu koppeln. Es gibt zwei Arten von Paarschaltung; Sie müssen einen von beiden auswählen. • Horizontale Paarschaltung In diesem Modus werden benachbarte, ungerade/ gerade nummerierte Kanäle als Paar definiert (Voreinstellung). ❏ Einsatz der horizontalen Paarschaltung Hier erfahren Sie, wie Sie benachbarte, ungerade/gerade nummerierte Kanäle als Paar schalten oder wieder auftrennen können.
5 Bedienung der Eingangskanäle Sie können zum horizontalen Paarmodus zurückschalten, indem Sie die HORIZONTAL PAIRSchaltfläche anklicken und diese einschalten. Tipp Wenn Sie zwischen vertikalem und horizontalem Paarmodus umschalten, ändern sich die Nummern der Eingangskanäle, jedoch nicht die Kanalnamen und die Parameterwerte. 4 Halten Sie die [SHIFT]-Taste desDateneingabebereichs gedrückt, und drücken Sie die [SEL]-Taste eines der Kanäle, die Sie als Paar schalten möchten.
6 Bedienung der Ausgangskanäle Dieses Kapitel beschreibt die Funktionen und die Bedienung der Bereiche in den Ausgangskanälen. Ausgangskanäle Die Ausgangskanäle mischen die Signale der Eingangskanäle usw. und senden diese an die entsprechenden Ausgangsbuchsen oder Ausgangsbusse. Es gibt drei Arten von Ausgangskanälen, wie folgend beschrieben. Hinweis Das DSP5D besitzt weder die Ausgangsbuchsen MIX OUT noch MATRIX OUT oder STEREO OUT. Die Ausgangskanäle sind den OMNI-OUT-Buchsen zugewiesen.
6 Bedienung der Ausgangskanäle MATRIX-Kanäle 1–8 Die von den MIX-Kanälen oder den STEREO A/B-Kanälen an die MATRIX-Busse gesendeten Signale werden über diese Kanäle an die Buchsen MATRIX OUT gesendet. • 8 BAND EQ (8-Band-Equalizer) (Kanäle MIX und STEREO A/B) Dies ist ein achtbandiger parametrischer Equalizer (vier obere Bänder + vier untere Bänder). • 4 BAND EQ (4-Band-Equalizer) (MATRIX-Kanäle) Dies ist ein vierbandiger parametrischer Equalizer (HIGH, HIGH MID, LOW MID, LOW).
MIX-Bereich Im MIX-Bereich werden die Send-Pegel der Signale eingestellt, die von den Eingangskanälen zu den MIX-Bussen gesendet werden, sowie die Ausgangspegel der MIX-Kanäle. Elemente im MIX-Bereich 3 4 12 5 6 9 J können Sie die Regler des MIX-Bereiches benutzen, um die Send-Pegel und den Ein-/Ausschaltzustand des Signals einzustellen, das vom momentan ausgewählten Eingangskanal an die MIX-Busse gesendet wird. Andere Regler als 4–6 haben keine Auswirkungen.
6 Bedienung der Ausgangskanäle 6 Tipp Der Erkennungspunkt (Messpunkt) der in den Anzeigen dargestellten Signalpegel kann auf Wunsch geändert werden. Einzelheiten hierzu finden Sie auf S. 109. ❏ Senden von Signalen von den MIXKanälen zu den MATRIX-Bussen Hier erfahren Sie, wie Sie ein von einem Eingangskanal an einen MIX-Bus gesendetes Signal an einem MATRIX-Bus ausgeben können.
Einsatz der Encoder des MATRIX-Bereichs zur Einstellung des Send-Pegels 5 Zur Einstellung des Panoramas für das von den MIX-Kanälen zum STEREO-Bus gesendete Signal drücken Sie die MIX-Taste [SEL] des gewünschten MIX-Kanals, und drehen Sie am STEREO-Encoder [PAN] im Bereich SELECTED CHANNEL. 6 Stellen Sie mit dem MIX-Encoder den Pegel des Signals ein, das zum STEREO-Bus gesendet wird.
6 Bedienung der Ausgangskanäle Signale, die von einem Eingangskanal an einen MIX-Bus des Typs VARI gesendet werden Ausgangssignale der MIX-Kanäle • Wenn der MIX-Bus des Typs VARI nicht als Paar geschaltet ist Wenn die Taste [MIX SEND] eingeschaltet ist, stellen die MIX-Encoder den Send-Pegel des Signals ein, das vom momentan gewählten Eingangskanal an den jeweiligen MIX-Bus gesendet wird.
STEREO-A/B-Kanalzug Im STEREO A/B-Kanalzug können Sie das Signal der STEREO A/B-Kanäle an den MATRIX-Bus senden und deren Ausgangspegel einstellen. Elemente im STEREO A/B-Kanalzug A [TO MATRIX]-LED Diese LED leuchtet, wenn das vom STEREO-Kanal zum MATRIX-Bus gesendete Signal eingeschaltet ist. B [COMP]-LED Diese zeigt den Betriebszustand des Kompressors für den STEREO-Kanal an.
6 Bedienung der Ausgangskanäle Bedienung des STEREO A/BKanalzugs ❏ Senden von Signalen von den STEREO A/BKanälen zu den Ausgangsbuchsen ❏ Senden von Signalen von den STEREO A/BKanälen zu den MATRIX-Bussen Hier wird beschrieben, wie Sie Signale, die von den Eingangs- oder MIX-Kanälen an den STEREO-Bus gesendet wurden, an den STEREO OUT-Buchsen A/B ausgegeben werden. Hier erfahren Sie, wie Sie das Signal der STEREO A/BKanäle an die MATRIX-Busse senden können.
MATRIX-Bereich Im MATRIX-Bereich können Sie die Send-Pegel von den MIX-Kanälen zu den MATRIX-Bussen sowie die Ausgangslautstärke der MATRIX-Kanäle einstellen. 2 1 2 Schalten Sie im MATRIX-Bereich mithilfe der Tasten [ON] den bzw. die gewünschten MATRIX-Kanäle ein. 3 Stellen Sie mit den Encodern im MATRIXBereich den Ausgangspegel der MATRIXKanäle ein. Die an den (die) MATRIX-Bus(se) gesendeten Signal(e) werden an der (den) entsprechenden MATRIX OUT-Buchse(n) ausgegeben.
6 Bedienung der Ausgangskanäle Signale die von den MIX-Kanälen und den STEREO A/B-Kanälen an MATRIX-Busse geschickt werden • Wenn die MATRIX-Kanäle nicht paarig geschaltet sind Wenn Sie die [SEL]-Taste eines bestimmten MIX- oder STEREO A/B-Kanals drücken, um die Send-Pegel von diesem Kanal an alle MATRIX-Busse einzustellen, stellen die MATRIX-Encoder die Send-Pegel zum entsprechenden MATRIX-Bus ein.
7 Bedienung des Bereichs SELECTED CHANNEL In diesem Abschnitt wird beschrieben, wie Sie mithilfe des Bereichs SELECTED CHANNEL (ausgewählter Kanal) die Eingangskanäle und Ausgangskanäle steuern können. Funktion des Bereichs SELECTED CHANNEL Der Bedienfeldbereich SELECTED CHANNEL ermöglicht die Bearbeitung der MIX-Parameter des aktuell ausgewählten Eingangs- oder Ausgangskanals; er entspricht dem Kanalmodul eines konventionellen, analogen Mischpults.
7 Bedienung des Bereichs SELECTED CHANNEL CHANNEL SELECT (Kanalauswahl) Hier können Sie Kanäle auswählen oder kopieren. 1 2 3 5 4 6 7 F CH-Taste [DEC] G CH-Taste [INC] Mit der CH-Taste [DEC] wird die aktuell ausgewählte Kanalnummer heruntergezählt, und mit der CH-Taste [INC] wird sie hochgezählt.
GAIN/ATTENUATION/ø (Verstärkung / Dämpfung / Phase) Hier können Sie die Vorverstärkung, die Dämpfung nach ADUmwandlung und die Phasenparameter für den aktuell ausgewählten Kanal bearbeiten. Dieser Bereich steht nur zur Verfügung, wenn ein Eingangskanal ausgewählt worden ist. • [GAIN/ATT]-Taste dunkel (Dämpfung) ➠ – (Dämpfung) ➠ 0 + (Verstärkung) C [ø]-Taste 1 3 2 Mit dieser Taste wird die Phase des aktuell ausgewählten Eingangskanals umgeschaltet. Ist die Taste gedrückt, wird die Phase umgedreht.
7 Bedienung des Bereichs SELECTED CHANNEL H GATE-Encoder [DECAY] Mit diesem Regler wird die Abklingzeit des Gates festgelegt (die Zeit, die vergeht, bis das Gate schließt, nachdem die Haltezeit verstrichen ist). I GATE-Encoder [THRESHOLD] Mit diesem Regler wird Schwellenwertpegel des Gates festgelegt (der Pegel, bei dem das Gate sich öffnet oder schließt) Es öffnet, wenn das Signal diesen Pegel überschreitet, und schließt, wenn das Signal unter diesen Pegel fällt.
J COMP-Encoder [GAIN] Tipp Mit diesem Regler wird die Verstärkung des Signals festgelegt, das durch den Kompressor gegangen ist. HPF (Hochpassfilter) Hier können die Parameter für den Hochpassfilter des ausgewählten Kanals bearbeitet werden. Dieser Bereich steht nur zur Verfügung, wenn ein Eingangskanal ausgewählt worden ist. 2 • Eingangskanäle haben auch einen HPF, der vom vierbandigen EQ unabhängig ist.
7 Bedienung des Bereichs SELECTED CHANNEL E EQ-Encoder [Q] H EQ-Encoder [GAIN] Stellt den Q-Wert (Steilheit) für jedes Band ein. Dieser Encoder hat bei Bändern, deren EQ-Typ auf Shelving, LPF oder HPF gesetzt ist, keine Auswirkung. F EQ-Encoder [FREQUENCY] Mit diesen Reglern wird festgelegt, um wie viel ein Band abgeschnitten/angehoben wird. I [ ] key Wenn diese Taste gedrückt ist, wird der entsprechende LOW-Band-EQ auf Shelving umgeschaltet.
Tipp Kompressor-Einstellungen • Der Typ des aktuell ausgewählten Kompressors wird im Bildschirm COMP PARAM angezeigt (➥ S. 253, 291). • Der Bildschirm COMP LIBRARY bietet auch andere Bibliothekseinstellungen, die für große Vielfalt von Instrumenten oder Zwecken passend sind. Einstellungen, die Sie selbst bearbeitet haben, können ebenfalls in der Bibliothek gespeichert werden. • Eine ausführliche Erläuterung der einzelnen Kompressortypen finden Sie in den Anhängen (➥ S. 322).
7 Bedienung des Bereichs SELECTED CHANNEL Gate-Einstellungen 4 Nach Auswahl eines Bibliothekseintrages klicken Sie auf die Schaltfläche RECALL links neben der Bibliotheksliste. Der Bibliothekseintrag, den Sie in Schritt 3 markiert haben, wird für den in Schritt 1 ausgewählten Kanal abgerufen. 5 Drücken Sie im Bereich SELECTED CHANNEL die GATE-Taste [ON], so dass die LED leuchtet. Das Gate des ausgewählten Kanals wird aktiviert.
Tipp EQ/HPF-Einstellungen Wenn das Eingangssignal eines Eingangskanals wegen eines EQ-Boosts den Grenzwert überschreitet, lassen Sie die LED der [GAIN/ATT]-Taste im Bereich SELECTED CHANNEL dunkel werden und senken Sie den Pegel mithilfe des [GAIN/ ATT]-Encoders. 4 Wenn Sie die Klangregelung (EQ) des aktuellen Kanals in einen neutralen Zustand zurückversetzen möchten, halten Sie im Bereich SELECTED CHANNEL gleichzeitig die EQ-Tasten [UPPER] und [LOWER] gedrückt.
8 Input Patch / Output Patch – Bedienung 8 Input Patch / Output Patch – Bedienung In diesem Kapitel wird erläutert, wie die Einstellung der Eingangszuordnungen (Input Patches) und Ausgangszuordnungen (Output Patches) bearbeitet, und wie die Insert-Anschlüsse und der Direktausgang verwendet werden. Ändern der Eingangszuordnungen Im Bereich für die Eingangszuordnungen können Sie Eingangs-Ports Eingangskanälen zuordnen.
4 Klicken Sie in der Matrix auf einen gewünschten Schnittpunkt von Spalte (der Patch-Quelle) und Zeile (des Patch-Ziels). Die vertikalen und horizontalen roten Linien geben den Verbindungspunkt an, auf dem der Cursor sich befindet. Im Bereich SELECTED PATCH links oben im Display werden Name und Nummer des Eingangskanals sowie der Eingangs-Port angezeigt, die der Cursorposition in der Matrix entsprechen.
8 Input Patch / Output Patch – Bedienung 3 Zeigen Sie mithilfe der vertikalen Bildlaufleiste den Ausgangskanal als Patch-Quelle an. Der Bildschirm zeigt von oben nach unten die in Zeilen angeordneten Ausgangskanäle als jeweilige PatchQuelle an. Folgende Ausgangskanäle können ausgewählt werden.
Einfügen (Insert) eines externen Geräts in einen Kanal Sie können einen Effektprozessor oder ein anderes externes Gerät in den Signalweg eines Eingangskanals oder Ausgangskanals einfügen (oder einschleifen). Dabei können Sie für jeden Kanal den Eingangs-/Ausgangs-Port und den Insert-I/O-Punkt angeben, die Sie für den Insert verwenden möchten.
8 Input Patch / Output Patch – Bedienung Zuordnen von Insert Out und Insert In 3 Im Folgenden werden wir erläutern, wie InsertVerbindungen hergestellt werden, und verwenden dazu ein Beispiel, in dem ein externes Gerät, das mit einer AD/DAKarte in einem Slot verbunden ist, in einen Eingangskanal eingefügt wird. Die Vorgehensweise ist jedoch für das Einfügen in einen Ausgangskanal die gleiche, mit der einen Ausnahme, dass Sie an einem Bildschirm für Ausgangskanäle arbeiten.
Wenn Sie in einen Ausgangskanal einfügen möchten, drücken Sie mehrmals die OUTPUT-Taste [PATCH], um den Bildschirm INSERT PATCH der Funktion OUTPUT PATCH aufzurufen. 5 Wählen Sie eine der folgenden Stellen als Insert-I/O-Punkt für jeden Kanal aus, und schalten Sie die entsprechende Taste auf ON.
8 Input Patch / Output Patch – Bedienung Das Signal eines Eingangskanals direkt ausgeben Nachfolgend wird beschrieben, wie das auf einem Eingangskanal oder einem ST IN-Kanal eingegebene Signal direkt über die gewünschte Ausgangsbuchse ausgegeben werden kann. 1 Drücken Sie im Bereich DISPLAY ACCESS mehrmals die INPUT-Taste [PATCH], um den Bildschirm DIRECT OUT PATCH der Funktion INPUT PATCH aufzurufen, der nachfolgend abgebildet ist.
9 Gruppenbildung und Verknüpfung In diesem Kapitel werden DCA-Gruppen und Mute-Gruppen behandelt, mit denen der Pegel oder das Stummschalten (Muting) mehrerer Kanäle gleichzeitig gesteuert werden kann, sowie EQ Link und Compressor Link, mit denen EQ- oder Kompressorparameter mehrerer Kanäle miteinander verknüpft werden können. DCA-Gruppen und Mute-Gruppen Elemente auf dem DCA-Kanalzug Sie können acht DCA-Gruppen und acht Mute-Gruppen verwenden, um viele Kanäle gleichzeitig zu steuern.
9 Elemente auf dem DCA-Kanalzug F DCA-Taste [CUE] Diese Taste wird für das Cue Monitoring aller Kanäle verwendet, die zu der DCA-Gruppe gehören. Verwendung der DCA-Gruppen Im Folgenden erläutern wir, wie ein Kanal einer DCA-Gruppe zugewiesen und wie der DCA-Fader benutzt wird, um eine Gruppe zu steuern.
Steuern von DCA-Gruppen Nachfolgend wird beschrieben, wie die DCA-Gruppen über den DCA-Kanalzug gesteuert werden können. 1 Vergewissern Sie sich, dass die LED der FADER MODE-Taste [DCA] im Bereich FADER MODE leuchtet. In diesem Bereich wird die Funktion der Fader der DCA-Kanalzug festgelegt. Wenn die LED der FADER MODE-Taste [DCA] leuchtet, können Sie über die Fader der DCA-Kanalzug die DCA-Gruppen 1–8 steuern.
9 Elemente auf dem DCA-Kanalzug ❏ Auswahl der Kanäle, die zu einer bestimmten Mute-Gruppe gehören sollen 1 Drücken Sie im Bereich ASSIGN MODE auf die ASSIGN MODE-Taste [MUTE]. Die ASSIGN MODE-Taste [MUTE] blinkt. Im Bereich SCENE MEMORY blinkt auch die MUTE MASTERLED. Solange diese Taste blinkt, können Sie mit der [CUE]-Taste eines Kanals diesen Kanal einer MuteGruppe zuweisen.
Verwendung von EQ Link und Compressor Link EQ Link und Compressor Link sind Funktionen, mit denen die EQ-Parameter oder die Kompressor-Parameter mehrerer Kanäle miteinander verknüpft werden können. Das heißt, die Bearbeitung der EQ-Parameter oder Kompressor-Parameter eines beliebigen, zu einer Link-Gruppe gehörigen Kanals bewirkt automatisch dieselben Änderungen bei den anderen Kanälen in dieser Link-Gruppe.
9 Elemente auf dem DCA-Kanalzug 2 Klicken Sie auf die Stelle in der Matrix, wo der gewünschte Kanal (Zuweisungsquelle) sich mit der gewünschten Link-Gruppe (Zuweisungsziel) schneidet. Das Symbol wird an dem entsprechenden Verbindungspunkt angezeigt. Möchten Sie die Zuordnung wieder aufheben, klicken Sie einfach auf das Symbol . Im Fall von EQ Link-Gruppen für Ausgangskanäle können MIX-Kanäle und STEREO A/B-Kanäle nur den Gruppen A–F, MATRIX-Kanäle nur den Gruppen G/H zugewiesen werden.
10 Szenenspeicher Dieses Kapitel beschreibt, wie die Mischparameter des PM5D als „Szenen“ gespeichert und abgerufen werden können. Szenen (Scenes) Das PM5D kann den aktuellen Zustand der Mischparameter als „Szene“ speichern und abrufen. Szenen erhalten eine Szenennummer 000–500. Szene 000 kann nur abgerufen, nicht überschrieben werden. Andere Szenennummern können beliebig oft überschrieben werden.
10 Szenenspeicher Einträge im SCENE MEMORY-Bereich Im SCENE MEMORY-Bereich können Sie Mischparameter als Szenenspeicherplätze speichern und abrufen. Auch können hier die Stummschaltungsgruppen 1–8 stumm oder wieder eingeschaltet werden. C SCENE MEMORY-Taste [PREVIEW] 2 3 4 5 6 1 7 8 A SCENE MEMORY-Tasten [1]–[8] Die Funktion dieser Tasten hängt von den Einstellungen der Schaltflächen DIRECT RECALL und MUTE MASTER unten rechts im Display ab.
Einsatz der Szenenspeicherplätze Als Vorauswahl, in welchem Library-Eintrag die Einstellungen der Szene gespeichert werden sollen, wählen Sie entweder NEW (neu; es wird ein neuer Eintrag in der Library erzeugt) oder OVERWRITE (überschreiben; wählt den ursprünglichen Library-Eintrag). HA-LibraryInput-PatchOutput-PatchEinträge Library-Einträge Library-Einträge Szene speichern Hier erfahren Sie, wie Sie die aktuellen Mischpulteinstellungen (die Szene) im Szenenspeicher ablegen können.
10 Szenenspeicher Abrufen einer Szene 1 Wählen Sie mit den SCENE MEMORY-Tasten [π]/[†] die Nummer des gewünschten Szenenspeicherplatzes aus. Wenn Sie eine neue Szenennummer einstellen, werden Nummer und Name der Szene oben im Display angezeigt, und die im SCENE MEMORY-Bereich angezeigte Szenennummer blinkt. 2 Drücken Sie die SCENE MEMORY-Taste [RECALL]. Nun erscheint eine Rückfrage, über die Sie den Abrufbefehl bestätigen müssen.
Einsatz der Auto-Store-Funktion In der Grundeinstellung des PM5D öffnet sich durch Drücken der SCENE MEMORY-Taste [STORE] das SCENE STOREFenster, in dem Sie eine Szene benennen und speichern können. Wenn Sie die Auto-Store-Funktion (automatische Speicherung) einschalten, können Sie den Speichervorgang einfach durch zweimaliges drücken der SCENE MEMORY-Taste [STORE] durchführen. Die Bedienung wird hier erklärt.
10 Szenenspeicher 5 Drücken Sie im SCENE MEMORY-Bereich des Pults eine der SCENE MEMORY-Tasten [1]–[8]. Die LED der jeweiligen Taste leuchtet, und die ihr zugeordnete Szene wird abgerufen. Einsatz der selektiven Abruffunktion (Selective Recall) Mit der Funktion „Selective Recall“ (Selektiver Abruf) können Sie Parameter oder Kanäle angeben, die beim Abruf einer bestimmten Szene aktualisiert werden sollen, oder umgekehrt Parameter oder Kanäle vom Abruf der Szenenparameter ausnehmen.
❏ Weitere Parameter 1 4 Schalten Sie oben links im Bildschirm die Schaltfläche SELECTIVE RECALL ENABLED/ DISABLED auf ENABLED. Wenn diese Schaltfläche auf ENABLED gestellt ist, gilt die Selective-Recall-Funktion für alle nachfolgend gespeicherten Szenen. 5 Speichern Sie die aktuelle Szene. Die Einstellungen im SELECTIVE RECALL-Bildschirm werden als Teil der Szene gespeichert. Beim Abruf dieser Szene sind nur die ausgewählten Kanäle/ Parameter vom Abruf ausgeschlossen (oder betroffen).
10 Szenenspeicher Verwendung der Recall-Safe-Funktion Die Funktion „Recall Safe“ schließt bestimmte Parameter/Kanäle von Abrufvorgängen aus. Diese Funktion unterscheidet sich von Selective-Recall-Einstellungen der Einzelszenen (➥ S. 92) dadurch, dass Recall-Safe-Einstellungen für alle Szenen gelten. 1 Drücken Sie im DISPLAY ACCESS-Bereich mehrmals die Taste [SCENE], bis der unten abgebildete RECALL SAFE-Bildschirm erscheint.
Einsatz der Fade-Funktion Die Funktion „Fade“ (Ein-/Ausblenden) ändert Fader- und Pan-Einstellungen allmählich über die angegebene Zeit, wenn Sie eine Szene abrufen. Die Einstellungen der Fade-Funktion gelten unabhängig für jede Szene. 1 Drücken Sie im DISPLAY ACCESS-Bereich mehrmals die Taste [SCENE], bis der unten abgebildete FADE TIME-Bildschirm erscheint.
10 Szenenspeicher Einsatz der Tracking Recall-Funktion Die Funktion „Tracking Recall“ fügt jedem Fader- oder Lautstärkewert einen bestimmten Versatzwert hinzu, wenn eine Szene abgerufen wird. Tracking-Recall-Einstellungen gelten für alle Szenen. Wenn zum Beispiel der Originalpegel einer bestimmten Signalquelle sich geändert hat, oder wenn z. B. ein Schauspieler durch einen Schüler ersetzt wurde, bietet dies eine bequeme Möglichkeit, den Pegel des betreffenden Signals nachzuregeln.
Einsatz der Funktion „Global Paste“ Mit „Global Paste“ (globales Einfügen) können Sie Einstellungen des gewünschten Kanals oder Parameters von der aktuellen Szene kopieren und auf Szenendaten im Speicher übertragen (Mehrfachauswahl ist möglich). Dies ist eine praktische Methode, um Änderungen an der aktuellen Szene auf bereits gespeicherte Szenen zu übertragen. 1 Drücken Sie im DISPLAY ACCESS-Bereich mehrmals die Taste [SCENE], bis der unten abgebildete GLOBAL PASTE-Bildschirm erscheint.
10 Szenenspeicher • Wenn PASTE MODE = DCA, GEQ, EFFECT Wählen Sie DCA-Gruppen, GEQ-Module und interne Effekte aus. 5 Klicken Sie auf die Schaltfläche PASTE. Die ausgewählten Einträge der aktuellen Szene werden auf die Szene(n) im Speicher übertragen. Hinweis • Wenn die Parametereinstellungen zwischen Kopierquelle und Kopierziel verschieden sind, kann beim Einfügen der Daten eine Ausnahmenregelung getroffen werden (➥ S. 188). • Es werden nur die Parameter eingefügt, die im PASTE MODE ausgewählt wurden.
11 Monitor und Cue Dieses Kapitel beschreibt die Funktionen Monitor (Abhören) und Cue (Vorhören) des PM5D. Die Bereiche MONITOR und CUE Der MONITOR-Bereich sendet das zum Hören ausgewählte Signal zu den Ausgangsbuchsen MONITOR OUT. Sie können die folgenden Signale als MonitorSignalquelle auswählen.
11 Monitor und Cue • MONITOR SELECT Wählt die Monitor-Signalquelle. • MONITOR DELAY Verzögert das Monitorsignal. • CUE OUT DELAY Verzögert das Cue-Signal. • METER Schaltet das Signal um, das im METER-Bereich oder im Display angezeigt wird. • DIM (Absenkung) Senkt das Monitor-/Cue-Signal um einen festen Pegel ab. • OUT ATT. (Ausgangsdämpfung) Dämpft das Monitor-/Cue-Signal oder hebt es an. • ON (ein/aus) Schaltet das Monitorsignal ein/aus.
4 Hier wird erklärt, wie Sie den MONITOR-Bereich benutzen können, um das gewünschte Signal anbzuhören. 1 Sorgen Sie dafür, dass Ihre Abhöranlage an den rückseitigen Buchsen MONITOR OUT L/R/ C angeschlossen ist. Wenn Sie über Kopfhörer abhören möchten, schließen Sie diese an einer der PHONES-Buchsen oben oder an der Vorderseite an. Hinweis • Da das DSP5D keine Monitor-Funktionalität besitzt, bedient der MONITOR-Bereich des PM5D ausschließlich die Einstellungen des Gerätes Nr. 1 (PM5D).
11 Monitor und Cue Einsatz der Funktionen Cue/Solo Elemente im CUE-Bereich CUE-Modus und SOLO-Modus 1 4 2 5 3 A [INPUT]/[DCA]/[OUTPUT]-LEDs Diese LEDs zeigen den Abhörstatus an. Wenn auch nur eine [CUE]-Taste eingeschaltet ist, leuchtet die LED der Gruppe, zu der diese Taste gehört. Wenn ein besonderes Cue-Signal wie KEY IN CUE oder EFFECT CUE aktiv ist, leuchten alle drei LEDs. B [SOLO]-Taste Diese legt fest, wie die Monitor-Funktion reagiert, wenn Sie [CUE]-Tasten drücken.
Cue- und Solo-Gruppen Die Cue- und Solo-Signale des PM5D können in folgende vier Gruppen eingeordnet werden. • INPUT CUE-Gruppe Dies sind die Cue-/Solo-Signale von Eingangskanälen. Diese Gruppe wird aktiv, wenn eine [CUE]-Taste eines Eingangskanals, des ST IN-Kanals oder des FX RTNKanals gedrückt (eingeschaltet) wird. [CUE]-Taste eines Eingangskanals [CUE]-Taste eines ST IN/FX RTN-Kanals • DCA CUE-Gruppe Dies sind die Cue-/Solo-Signale von DCA-Kanälen.
11 Monitor und Cue Einsatz der Cue-Funktion Dieser Abschnitt beschreibt, wie Sie die [CUE]-Taste eines gewünschten Kanals oder einer DCA-Gruppe benutzen können, um das Cue-Signal abzuhören (Monitor). Hinweis Wenn Sie möchten, dass das Cue-/Solo-Signal auch an den Buchsen MONITOR OUT ausgegeben wird, rufen sie den MONITOR-Bildschirm (MON/CUE-Funktion) auf und stellen Sie sicher, dass die Schaltfläche CUE INTERRUPTION ON/ OFF eingeschaltet ist, bevor Sie mit der nachfolgenden Bedienung fortfahren (➥ S.
Talkback-Funktion und Oszillator 12 In diesem Kapitel wird erklärt, wie die Talkback-Funktion und der Oszillator benutzt wird. Bereiche TALKBACK/OSCILLATOR In den Bereichen TALKBACK und OSCILLATOR können Sie das Signal eines an der TALKBACK-Buchse angeschlossenen Mikrofons oder das Signal eines Testoszillators an die gewünschten Ausgangsbuchsen schicken. Der Signalfluss in den Bereichen TALKBACK/OSCILLATOR ist der folgende.
12 Talkback-Funktion und Oszillator Einsatz der Talkback-Funktion Hier erfahren Sie, wie das Mikrofonsignal von der TALKBACK-Buchse an den/die gewünschten Bus(se) ausgegeben werden kann. 1 Drücken Sie mehrmals die Taste [MON/CUE] im DISPLAY ACCESS-Bereich, bis der TALKBACK-Bildschirm erscheint. TALKBACK TALKBACK-Bereich BUS ASSIGN-Bereich 4 Schalten Sie Talkback mit der Taste [ON] im TALKBACK-Bereich ein.
Einsatz des Oszillators Das PM5D enthält einen Testoszillator. Durch Ausgabe des Oszillatorsignals an den gewünschten Bus können Sie den Betrieb angeschlossener Geräte testen, oder die Akustik eines Raums. 1 Drücken Sie mehrmals die Taste [MON/CUE] im DISPLAY ACCESS-Bereich, bis der OSCILLATOR-Bildschirm erscheint. OSCILLATOR 4 Klicken Sie auf eine Schaltfläche im BUS ASSIGN-Bereich, um aus folgenden Möglichkeiten das Ausgabeziel des Oszillatorsignals auszuwählen.
13 Pegelanzeigen 13 Pegelanzeigen Dieses Kapitel beschreibt die Funktionen der Pegelanzeigen. Elemente im Bereich der Anzeigeinstrumente Die Pegelanzeigen stellen die Eingangspegel von Eingangskanälen und die Ausgangspegel von Ausgangskanälen dar. A INPUT/MIX-Anzeigen Je nach der gedrückten Taste zeigen diese Instrumente die Eingangspegel der Eingangskanäle 1–24 oder 25–48 oder die Ausgangspegel der MIX-Kanäle 1–24 an.
Umschalten des Messpunktes Der Messpunkt der Pegelanzeigen (d. h. der Abgriffpunkt im Signalfluss, an dem der Pegel gemessen wird) kann unabhängig für Ein- und Ausgangskanäle eingestellt werden. Angabe des Messpunktes für Eingangskanäle Hier erfahren Sie, wie Sie den Messpunkt für Eingangskanäle und ST IN/FX RTN-Kanäle angeben können. 1 Angabe des Messpunktes für Ausgangskanäle Hier erfahren Sie, wie Sie den Messpunkt für Ausgangskanäle, MONITOR-Kanäle und den CUE-Bus angeben können.
13 Pegelanzeigen Ablesen der Pegelreduktion durch interne Gates und Kompressoren Die Stärke der Pegelabsenkung durch die Gates und Kompressoren der Eingangskanäle und die Stärke der Pegelabsenkung durch die Kompressoren der Ausgangskanäle kann im Display abgelesen werden. Ablesen der Pegelreduktion für Eingangskanäle Hier erfahren Sie, wie Sie die Stärke der Pegelabsenkung durch die Gates und Kompressoren der Eingangskanäle 1–48 und der ST IN-Kanäle 1–4 ablesen können.
14 Effekte Dieses Kapitel beschreibt die Funktionen und die Bedienung der internen Effekte des PM5D. Die internen Effekte Das PM5D enthält acht interne Effektmodule. Für jedes Modul können Sie einen von 55 Effekttypen für die Verwendung mit diesem Modul auswählen. Hinweis Die acht Effekte können auch als GEQ-Module verwendet werden (➥ S. 119).
14 Effekte Einsatz eines internen Effekts über einen MIX-Bus Dieser Abschnitt beschreibt, wie Sie einen internen Effekt über einen MIX-Bus einsetzen. Als Beispiel wählen wir Effekt 1 aus, weisen MIX-Bus Nr. 1 dem Effekteingang zu und weisen den Effektausgang den FX RTN-Kanälen 1/2 zu. 1 4 Drücken Sie im DISPLAY ACCESS-Bereich mehrmals die INPUT-Taste [PAN/ROUTING], bis der CH-to-MIX-Bildschirm erscheint.
10 11 Drücken Sie im MIX-Bereich die [MIX MASTER]-Taste, um sie einzuschalten (LED leuchtet). Wenn die [MIX MASTER]-Taste eingeschaltet ist, können Sie mit den Reglern des MIX-Bereichs die MIX-Kanäle 1–24 regeln. 12 Drücken Sie im FX RTN-Kanalzug die [ON]Taste von FX RTN-Kanal 1, um sie einzuschalten. 13 Stellen Sie mit dem Fader von FX RTN-Kanal 1 den Pegel des Effektrückwegs ein. Tipp Schalten Sie die MIX-Taste [ON] des MIXKanals 1 ein.
14 Effekte Grundsätzliche Bedienungsvorgänge im Effekt-Bildschirm Dieser Abschnitt beschreibt, wie Sie Daten in den Effekt-Libraries speichern und von dort laden können, und wie Sie Effektparameter einstellen können. 2 Hinweis Daten, die durch frühere PM5D-Versionen als 2.0 erzeugt wurden, können in das PM5D der Version 2.0 oder das DSP5D geladen werden. Sie müssen jedoch vor dem Laden die Library-Nummer 55 auf Nr. 56 oder höhere Nummern verschieben. Beim PM5D der Version 2.
Einstellen der Effektparameter Hier erfahren Sie, wie Sie die Parameter eines internen Effekts bearbeiten können. 1 Drücken Sie im DISPLAY ACCESS-Bereich mehrmals die Taste [EFFECT], bis der EFFECT PARAM-Bildschirm erscheint. Im unteren Bildschirmbereich sehen Sie virtuelle Regler und Schaltflächen zur Einstellung der Parameter des momentan ausgewählten Effekts. Der Inhalt der Parameter hängt vom Effekttyp des momentan ausgewählten Effekts ab.
14 Effekte 4 Klicken Sie auf die STORE-Schaltfläche. Es erscheint das Fenster EFFECT LIBRARY STORE, in dem Sie den zu speichernden Library-Eintrag benennen können. 5 Benutzen Sie die Zeichenpalette, um dem Library-Eintrag einen Namen zu geben. Näheres zur Bedienung der Zeichenpalette erfahren Sie auf S. 30. 6 Klicken Sie auf die STORE-Schaltfläche. Es erscheint ein Fenster, in dem Sie den Speicherbefehl bestätigen müssen. 7 Klicken Sie auf die Schaltfläche OK, um den Speichervorgang auszuführen.
Einsatz des Freeze-Effekts Hier erfahren Sie, wie Sie den „FREEZE“-Effekttyp einsetzen können, der die Funktionalität eines einfachen Samplers bietet. Wenn dieser Effekttyp ausgewählt ist, können Sie Funktionen im Bildschirm benutzen, um einen Klang aufzunehmen (zu sampeln) und wiederzugeben. 1 Rufen Sie im EFFECT LIBRARY-Bildschirm einen Eintrag auf, der den FREEZE-Effekttyp verwendet. 2 Drücken Sie im DISPLAY ACCESS-Bereich mehrmals die Taste [EFFECT], bis der EFFECT PARAM-Bildschirm erscheint.
15 Grafischer EQ und Parametrischer EQ 15 Grafischer EQ und Parametrischer EQ Das PM5D bietet zwölf Einheiten grafischer 31-Band-EQs oder 8-bandiger parametrischer EQs (erweiterbar auf maximal zwanzig Einheiten). In diesem Kapitel wird der Einsatz der grafischen und der parametrischen Equalizer beschrieben. Routing der GEQ-Module Die im PM5D eingebauten GEQ-Module können in den Insert Out /Insert In des gewünschten Kanals eingefügt werden.
Erweitern der GEQ-Module Die Anzahl der GEQ-Module des PM5D kann auf maximal 20 Module erweitert werden, indem die acht internen Effekte in EQ-Module umgewandelt werden. 1 Drücken Sie im DISPLAY-ACCESS-Bereich mehrmals die Taste [GEQ], bis der GEQASSIGN-Bildschirm erscheint. In diesem Bildschirm können Sie die Grundeinstellungen und Ein-/Ausgangspegel der GEQModule ablesen, die Signalführung (Routing) einstellen und das Modul ein-/ausschalten.
15 Grafischer EQ und Parametrischer EQ 2 Zur Auswahl des EQ-Moduls, das Sie bedienen möchten, klicken Sie auf die Schaltflächen / links und rechts des MODULE-Feldes. Achten Sie jetzt darauf, dass die Schaltfläche GEQ ON/ OFF eingeschaltet ist. Sorgen Sie auch dafür, dass das entsprechende Modul in einen geeigneten Kanal inseriert wurde, und dass das Feld Insert In/Out für diesen Kanal eingeschaltet ist. 2 Tipp Tipp • Der obere Teil des GEQ PARAM-Bildschirm arbeitet als Spektrumanalysator.
6 Bewegen Sie die DCA-Fader 1–8. Der entsprechende Frequenzbereich wird angehoben oder abgesenkt. deren Normalzustand zurück. Wenn Sie den grafischen EQ erneut mittels der DCA-Fader einstellen möchten, klicken Sie entweder auf eine Schaltfläche im ASSIGN TO FADERS-Bereich, oder halten Sie die [SHIFT]Taste gedrückt und drücken eine der FADER MODETasten [A]–[F]. Tipp Wenn der Fader eines grafischen EQs in der Stellung 0 dB steht, leuchtet die [NOMINAL]-LED des DCA-Faders.
15 Grafischer EQ und Parametrischer EQ Bedienung des parametrischen EQ im SELECTED-CHANNEL-Bereich Sie können die Tasten und Encoder im SELECTEDCHANNEL-Bereich des Bedienfeldes benutzen, um den parametrischen EQ zu bedienen. 1 Drücken Sie im DISPLAY-ACCESS-Bereich mehrmals die [GEQ]-Tasten, bis der GEQPARAM-Bildschirm erscheint. GEQ PARAM GEQ/PEQ-Schaltfläche MODULE-Feld Schaltfläche EQ ON/OFF Tipp • Die Einstellungen der GEQ-Module werden als Teil einer Szene gespeichert.
16 Fernsteuerung In diesem Kapitel wird erläutert, wie Sie über MIDI oder GPI die PM5D-Parameter von einem externen Gerät aus steuern oder wie Sie umgekehrt das PM5D zur Steuerung externer Geräte verwenden können. MIDI am PM5D Das PM5D kann mithilfe von MIDI folgende Vorgänge ausführen.
16 Fernsteuerung 3 Im linken Bildschirmbereich PROGRAM CHANGE SETUP können Sie auswählen, wie Programmwechsel gesendet und empfangen werden sollen, und den Empfang und die Übertragung ein- oder ausschalten. Im Bereich MODE des Bildschirms PROGRAM CHANGE SETUP können Sie eine der folgenden Optionen für die Übertragung und den Empfang von Programmwechseln auswählen.
Event-Art Szene/Bibliotheksnummer Wählen Sie in der linken Liste die Art des Ereignisses aus. Wählen Sie in der rechten Liste die Szene/ Bibliotheksnummer aus, die aufgerufen werden soll. In der linken Liste können folgende Event-Arten ausgewählt werden.
16 Fernsteuerung 3 Im linken Bildschirmbereich CONTROL CHANGE SETUP können Sie auswählen, wie Controller-Nachrichten gesendet und empfangen werden sollen, und den Empfang und die Übertragung ein- oder ausschalten. Im Bereich MODE des Bildschirms CONTROL CHANGE SETUP können Sie eine der folgenden Optionen für die Übertragung und den Empfang von Controller-Nachrichten auswählen.
Tipp • Mithilfe der [CLEAR]-Schaltfläche oberhalb der Liste können Sie sämtliche Zuweisungen von Controller-Nummern löschen. Mit der [PRESET]-Schaltfläche setzen Sie alle Zuweisungen von Controller-Nummern auf die Vorgabeeinstellungen zurück. • Der Inhalt der Controller-Tabelle wird nicht in der Szene gespeichert. Wenn Sie möchten, können Sie diese Daten als MIDI CTRL TABLE (MIDI-Controller-Tabelle) auf einer Speicherkarte sichern.
16 Fernsteuerung 3 Drücken Sie im Bereich DISPLAY ACCESS mehrmals die Taste [MIDI/REMOTE], um zum unten gezeigten Bildschirm MIDI REMOTE zu gehen. LATCHSchaltfläche MIDI-Nachrichtenfeld LEARNSchaltfläche MIDI REMOTE Um einem Controller eine MIDI-Nachricht zuzuweisen, können Sie eine beliebige der folgenden drei Methoden verwenden. A Direkte Eingabe von Hexadezimalwerten Bei dieser Methode geben Sie die Nachricht direkt in Form von Hexadezimalwerten ein.
Wenn Sie einen Wert auf SW, ENC oder FAD setzen, wird dieser Wert mit dem Zustand des Controllers verknüpft. Wenn Sie beispielsweise die im folgenden Bildschirm gezeigten Einstellungen vorgenommen haben, wird der letzte Wert mit der Stellung des Faders verknüpft und ändert sich im Bereich 0–127. Wenn Sie mit der Eingabe der Date im Fenster MIDI REMOTE SETUP fertig sind, klicken Sie auf die Schaltfläche [OK]. Die Hexadezimalwerte werden nun in das MIDI-Nachrichtenfeld des Bildschirms MIDI REMOTE eingegeben.
16 Fernsteuerung Klicken Sie, wenn Sie alle Werte angegeben haben, auf die Bildschirmschaltfläche ; die Hexadezimalwerte für diese Nachricht werden nun in das Eingabefeld des Fensters MIDI REMOTE SETUP eingegeben. Sie können die Nachricht nach Bedarf bearbeiten, indem Sie auf ein Eingabefeld klicken und das Datenrad [DATA] drehen. Tipp • MIDI-Nachrichten, die mithilfe der LEARN-Schaltfläche zugewiesen werden, können maximal 16 Bytes lang sein (darüber hinaus gehende Bytes werden abgeschnitten).
Verwendung der MIDIFernsteuerungskanäle Hier erfahren Sie, wie Sie Sie Bänke A–D laden, denen Sie MIDI-Nachrichten zugewiesen haben, und wie Sie MIDIFernsteuerungskanäle bedienen können. Drücken Sie im Bereich DISPLAY ACCESS mehrmals die Taste [MIDI/REMOTE], um den folgenden Bildschirm MIDI REMOTE aufzurufen. MIDI REMOTE BANK SELECT-Bereich 2 Wählen Sie mithilfe der Schaltflächen [A]–[D] im oberen rechten Bildschirmbereich BANK SELECT die zu verwendende Bank aus.
16 Fernsteuerung Übertragung von MIDI-Events beim Szenenwechsel Sie können für jede Szene eine gewünschte MIDI-Nachricht im Szenenspeicher ablegen. Dann wird diese Nachricht beim Laden der Szene von der Buchse [MIDI OUT] übertragen. Diese Funktion können Sie nutzen, um an einem externen MIDIkompatiblen Effektprozessor beim Wechseln der Szene Programme umzuschalten. 1 Verbinden Sie die [MIDI OUT]-Buchse des externen Geräts mit der [MIDI IN]-Buchse des PM5D.
Verwendung von GPI (General Purpose Interface) Die Buchse [GPI] an der Rückseite kann als GPI-Ein-/Ausgangsbuchse (englisch: General Purpose Interface = Mehrzweckschnittstelle) verwendet werden. Diese Buchse besitzt vier GPI-IN-Ports und zwölf GPI-OUT-Ports. Sie können beispielsweise einen externen Schalter oder Joystick verwenden, um die Parameter des PM5D zu steuern, oder umgekehrt die Tasten und Fader des PM5D verwenden, um Steuersignale an ein externes Gerät zu senden.
16 Fernsteuerung Bei der Steuerung eines kontinuierlich regelbaren Parameters erreicht der Parameter seinen Minimalwert, wenn die Spannung niedrig ist, und seinen Höchstwert bei hoher Spannung .
Legen Sie in derselben Weise Funktion und Parameter für weitere GPI-IN-Ports fest. Bei diesen Einstellungen wird, wenn Sie zur Aktivierung des GPI-IN-Ports ein externes Gerät verwenden, die entsprechende PM5D-Funktion ausgeführt. (Wenn ein kontinuierlich regelbarer Parameter zugewiesen ist, variiert der Parameterwert gemäß der Spannungsänderung.) Tipp Wenn nötig, können Sie auf die Schaltfläche [REVERSE] klicken, um den Hoch- und Tiefpegel des Eingangssignals zu invertieren.
16 Fernsteuerung ❏ FADER START Verwendung von GPI OUT So können Sie die GPI-OUT-Ports der [GPI]-Buchse verwenden, um ein externes Gerät mit den Fadern oder Tasten des PM5D zu steuern. 1 Schließen Sie an die [GPI]-Buchse des PM5D das externe Gerät an, das Sie vom PM5D aus steuern möchten. 2 Drücken Sie im Bereich DISPLAY ACCESS mehrmals die Taste [MIDI/REMOTE], um zum GPI-Bildschirm zu gehen.
❏ USER DEFINED KEYS ❏ TALLY (sonstige) Auslöser für die Ausgabe eines Signals vom GPI-OUT-Port ist bei dieser Methode die Betätigung einer benutzerdefinierten Taste am PM5D. Um die Einstellung zu bearbeiten, klicken Sie auf die Schaltfläche links, um das Fenster GPI OUT PORT ASSIGN zu öffnen. Wählen Sie aus der Liste die benutzerdefinierte Tastenbank (A–D) und Nummer (1–25) aus, und wählen Sie den Triggermodus (wie sich der Trigger beim Drücken der Taste verhält).
17 Verwendung von Speicherkarten 17 Verwendung von Speicherkarten In diesem Kapitel wird beschrieben, wie die internen Daten des PM5D/DSP5D mithilfe einer Speicherkarte gespeichert/geladen werden. Verwendung von Speicherkarten im PM5D Sie können eine auf dem Markt erhältliche Speicherkarte in den Kartensteckplatz auf dem vorderen Bedienfeld des PM5D einschieben und auf ihr unterschiedliche Datentypen speichern oder auch von ihr herunterladen.
Schaltfläche Wenn Sie zu einem tiefer gelegenen Verzeichnis gelangen möchten, klicken Sie auf die [DIR]-Zeile, worauf diese in der Mitte der Liste angezeigt wird. Klicken Sie dann auf den Verzeichnisnamen in der Spalte FILE NAME. Wenn die Dateiliste ein Verzeichnis über der aktuellen Ebene enthält, wird in der Spalte FILE NAME „. .“ und [DIR] in der Spalte TYPE angezeigt.
17 Verwendung von Speicherkarten 9 Klicken Sie auf die Schaltfläche OK, um den Speichervorgang auszuführen. Ein Fenster wird angezeigt, in dem der Fortschritt des Speichervorgangs angezeigt wird. Wenn Sie anstelle von OK auf die Schaltfläche CANCEL klicken, wird der Speichervorgang abgebrochen. 10 Ziehen Sie nicht die Speicherkarte heraus, während auf sie zugegriffen wird. Eine BUSY-Anzeige rechts oben am Display leuchtet auf, wenn ein Zugriff auf die Karte erfolgt.
• DATE/SIZE Diese Spalte zeigt das Datum der letzten Speicherung und deren Größe an. Wenn ein Verzeichnis ausgewählt worden ist, wird nur das Datum angezeigt. • COMMENT Diese Spalte zeigt einen Kommentar an, der zum Zeitpunkt der Speicherung vergeben wurde. Wenn Sie einen Kommentar eingeben möchten, verschieben Sie die Dateiliste horizontal, und klicken Sie in der aktuell ausgewählten Dateizeile auf die Spalte COMMENT.
18 Surround-Panorama 18 Surround-Panorama In diesem Kapitel wird die Funktionalität des Surround-Panoramas beschrieben. Einführung „Surround-Panorama“ ist eine Funktionalität, die in Verbindung mit einem Mehrkanal-Wiedergabesystem die Möglichkeit schafft, das Signal eines Eingangskanals in einem zweidimensionalen Raum zu platzieren oder das Klangbild zwischen vorn/ hinten und links/rechts zu verschieben.
Bus-Konfiguration und Betrieb im Surround-Modus Wenn eine der drei Surround-Konfigurationen (3-1, 5.1, 6.1) ausgewählt werden, dann ändert sich im PM5D die Konfiguration und der Betrieb des MIX-Busses folgendermaßen. Die Surround-Busse Bedienung des MIX-Bereichs Wenn eine Surround-Konfiguration ausgewählt wird, können die MIX-Busse 1-8 oder die MIX-Busse 9-16 als Surround-Busse verwendet werden.
18 Surround-Panorama ❏ Wenn die MIX-Taste [MIX MASTER] aktiviert ist A Ausgangspegel Mit diesen Encodern wird der Ausgangspegel der einzelnen Surround-Kanäle eingestellt. 1 Grundeinstellungen für Surround-Busse Im Folgenden wird beschrieben, wie die Surround-Konfigurationen 3-1, 5.1 oder 6.1 ausgewählt und wie die als SurroundBusse zu verwendenden MIX-Busse eingestellt werden.
6 Mit den Drehreglern und Schaltflächen im unteren Bereich des Bildschirms können Sie Delay, Fader-Pegel, ON/OFF-Status und Cue für jeden Surround-Kanal einstellen. Einzelheiten über diese Steuerelemente finden Sie im Referenzteil in der Beschreibung des Bildschirms SURR PARAM (➥ S. 309). 7 Schalten Sie auf dem Bedienfeld die MIX-Taste [MIX MASTER] ein, so dass sie leuchtet, und aktivieren Sie ebenfalls die MIX-Tasten [ON] für alle MIX-Busse, die als Surround-Busse verwendet werden sollen.
18 Surround-Panorama • Mit den MIX-Encodern Wenn Sie auf dem Bedienfeld die MIX-Taste [MIX SEND] aktivieren, können Sie die links/rechts-Position des Eingangskanals mit den MIX-Encodern 1 oder 9, und die vorn/hinten-Position mit den MIX-Encodern 2 oder 10 einstellen. Der Bereich MIX SECTION ASSIGNMENT im Bildschirm SURR PARAM zeigt die den MIX-Encodern zugeordneten Parameter an.
Hinweise zum Surround-Panorama Hier sind einige Hinweise und Einschränkungen, die Sie bei der Verwendung des Surround-Panoramas beachten sollten. ❏ Szenenabrufe • Die Auswahl der Surround-Konfiguration und die Surround-Panorama-Einstellungen für jeden Kanal werden als Teil der Szene gespeichert. • Wenn Sie eine Szene abrufen, deren SurroundKonfiguration sich von der aktuellen Szene unterscheidet, ändern sich die Bildschirm- und Bedienfeld-Anzeigen entsprechend.
19 Weitere Funktionen 19 Weitere Funktionen Dieses Kapitel beschreibt weitere Funktionen und Bedienungsvorgänge des PM5D, die in den übrigen Kapiteln nicht beschrieben wurden. Einsatz der anwenderdefinierbaren Tasten (User Defined Keys) Sie können den anwenderdefinierbaren Tasten im USER DEFINED-Bereich auf dem oberen Bedienfeld beliebige Funktionen zuweisen, die Sie sodann mit einem Druck auf die entsprechende Taste aufrufen bzw. ausführen können.
4 5 Wählen Sie die gewünschte Funktion in der FUNCTION-Spalte aus, wählen Sie den Parameter in den PARAMETER-Spalten 1/2 aus, und klicken Sie auf die Schaltfläche OK. Näheres zu den verfügbaren Funktionen und Parametern erfahren Sie im Referenzteil der Anleitung (➥ S. 208). Weisen Sie auf dieselbe Art auch anderen Tasten in anderen Bänken Funktionen zu. Tipp Die Zuweisungen der anwenderdefinierbaren Tasten werden nicht in der Szene gespeichert.
19 Weitere Funktionen 2 Mit den Feldern für die Kanalauswahl der gewünschten Ebene (A–F) können Sie den jedem Fader 1–8 zugewiesenen Kanal auswählen. 4 Feld für die Kanalauswahl Verwenden Sie die Felder INPUT und ST IN/FX RTN für die Ebene (A–F), die Sie bedienen möchten, um die Ebenen des INPUT-Kanalzugs und des ST-IN/FX-RTN-Kanalzugs auszuwählen. Um ein Gerät auszuwählen, bewegen Sie den Cursor auf das Feld, drehen Sie am Encoder [DATA] und drücken Sie [ENTER] zur Bestätigung.
Bedienungssperre des PM5D (Sicherheitsfunktionen) Mit dem PM5D können Sie bestimmte Parameter von Änderungen ausschließen (Parameter Lock), das Laden von Dateien verhindern (Load Lock) oder die gesamte Pultbedienung verhindern (Console Lock). Dadurch können Sie beispielsweise verhindern, dass nicht autorisierte Personen Einstellungen verändern können, während der Toningenieur ein Pause macht.
19 Weitere Funktionen Einsatz der Parametersperre oder der Pultsperre 3 Hier erfahren Sie, wie Sie die Bedienung einzelner Parameter oder des gesamten Pults sperren können. Sie können die Sperre auch mit dem angegebenen Passwort schützen. 1 Drücken Sie im DISPLAY ACCESS-Bereich mehrmals die Taste [UTILITY], bis der SECURITY-Bildschirm erscheint. Klicken Sie je nach den zu sperrenden Einträgen auf die Schaltflächen PARAMETER LOCK, LOAD LOCK oder CONSOLE LOCK.
Einsatz der Kaskadenverbindung Busse können durch Kaskadenverbindung eines PM5D und eines DSP5D, mehrerer PMD5-Einheiten (maximal vier) oder des PM5D mit einem anderen externen Mischpult (wie z. B. DM2000 oder 02R96 von Yamaha) gemeinsam genutzt werden. Wenn mehrere PM5D-/DSP5D-Einheiten zu einer Kaskade verbunden sind, können auch Vorgänge wie Szenenspeicherung und -abruf, Cue/Solo und Absenkung (Dimmer) verkoppelt werden.
19 Weitere Funktionen • Bei Geräte-ID #1 OUT Grundeinstellungen für den Kaskadenbetrieb IN OUT IN TX RX TX RX • Bei Geräte-ID #2 OUT Hier werden die Grundeinstellungen beschrieben, die für die Kaskadenverbindung zwischen PM5D und DSP5D und für die bidirektionale Kaskadenverbindung zweier PM5D erforderlich sind. ❏ Kaskadenverbindung zwischen PM5D und DSP5D 1 IN OUT IN Drücken Sie im DISPLAY ACCESS-Bereich mehrmals die Taste [SYS/W.CLOCK], bis der MIXER SETUP-Bildschirm erscheint.
❏ Kaskaden-Master (bidirektionale Kaskadenverbindungen zwischen PM5D-Einheiten) 1 5 Wählen Sie „PM5D“ in den Feldern CASCADE FROM und CASCADE TO. Drücken Sie im DISPLAY ACCESS-Bereich mehrmals die Taste [SYS/W.CLOCK], bis der MIXER SETUP-Bildschirm erscheint. CASCADE FROMFeld MIXER SETUP CASCADE TOFeld Wählen Sie im Feld CASCADE FROM einen der folgenden Gerätetypen für das externe Gerät aus, das Signale über die Kaskadenverbindung an das PM5D sendet.
19 Weitere Funktionen Die Felder CASCADE IN PORT SELECT und CASCADE OUT PORT SOURCE SELECT wählen die Ports, über den die Audiosignale von dem in Kaskade angeschlossenen, externen Gerät gesendet und empfangen werden. Wenn für das andere kaskadierte Gerät „PM5D“ oder „DM2000/02R96“ ausgewählt wird, kann im Feld CASCADE IN PORT SELECT nur „CASCADE IN“ ausgewählt werden. Wählen Sie im Feld CASCADE OUT PORT SOURCE SELECT die Ausgangskanäle der Slots 1–4 oder CASCADE OUT“ aus (➥ S. 225).
3 CASCADE IN SOURCE-Bereich CASCADE IN ON/OFF-Schaltflächen PARAM LINK-Schaltflächen CASCADE OUT ON/OFF-Schaltflächen Die Felder CASCADE IN und CASCADE OUT ON/ OFF geben an, ob die Audiosignale jedes Busses an das in Kaskade angeschlossene, externe Gerät gesendet bzw. von dort empfangen werden sollen. Diese Einstellungen sind unabhängig für jeden Bus; MIXBusse 1–24, STEREO A-Bus L/R, STEREO B-Bus L/R und CUE-Bus L/R.
19 Weitere Funktionen Anschließen des PM5D über USB an einen Computer Die PM5D-Editorsoftware kann auf einem Computer installiert und zur Steuerung der PM5D-Parameter oder zur Speicherung und Verwaltung des Speicherinhalts des PM5D eingesetzt werden. Hier werden die notwendigen Schritte beschrieben, um eine USB-Verbindung zwischen dem PM5D und einem Computer herzustellen.
Anschließen des DSP5D über Ethernet an Ihren Computer Das auf Ihrem Computer installierte Programm DSP5D Editor kann zur Steuerung der Parameter des DSP5D und zur Speicherung und Verwaltung des Speicherinhalts eingesetzt werden. Hier sind die Bedienungsschritte beschrieben, die erforderlich sind, um das DSP5D mit einem Ethernetkabel an Ihren Computer anzuschließen.
19 Weitere Funktionen Initialisierung des Arbeitsspeichers des PM5D Wenn im Arbeitsspeicher des PM5D ein Fehler auftritt, oder wenndie Rückkehr in den normalen Betrieb nicht mehr möglich ist, da Sie das Systempasswort vergessen haben, führen Sie folgende Bedienungsschritte aus, um den Arbeitsspeicher zu initialisieren. Sie auf eine der folgenden 2 Klicken Schaltflächen zur Auswahl der gewünschten Wenn Sie den internen Speicher initialisieren, geht der vorher Initialisierungsmethode.
Einstellen der Fader und der Ein-/Ausgangsverstärkung (Kalibrierung) Je nach den Einsatzbedingungen können Diskrepanzen im Verhalten der Motor-Fader auftreten. Mit der Kalibrierung können Sie diese Diskrepanzen korrigieren. Falls nötig können Sie auch eine Feineinstellung der analogen Ein-/ Ausgangsverstärkung (Gain) durchführen. Schalten Sie das Netzteil PW800W ein, während Sie die [ENTER]-Taste auf dem Bedienfeld festhalten. Nach der Begrüßungsanzeige erscheint der folgende Kalibrierungsbildschirm.
19 Weitere Funktionen Einstellen der analogen Eingangsverstärkung (Gain; nur Modell PM5D-RH) Falls erforderlich, können Sie die Verstärkung der angegebenen, analogen Eingangsanschlüsse in Schritten von 0,1 dB feineinstellen. Da die Eingangspegel aller Anschlüsse aufeinander abgestimmt wurden, bevor das PM5D das Werk verlassen hat, müssen Sie diese Einstellungen normalerweise nicht ändern.
• Sie können den Cursor auch auf die Szenennummer bringen und dann eine Szene auswählen, indem Sie den [DATA]-Encoder drehen. • Wenn Sie auf dieses Feld klicken, während Nummer und Name blinken, wird die zuletzt gespeicherte oder abgerufene Szene angezeigt. C NEXT SCENE/NEXT EVENT Dieser Bildschirm enthält die folgenden Informationen. Oberer Teil der Anzeige (immer sichtbar) 1 2 Zeigt die nächste Szene bzw.
Hauptanzeigebereich • PRESENT TIME Zeigt die aktuelle Uhrzeit an. Die Zeit kann im Bildschirm PREFERENCE 1 der Funktion UTILITY eingestellt werden. • TIME CODE Zeigt den internen Timecode an, der vom PM5D (Gerät Nr. 1) erzeugt wird, oder den Timecode, der von einem externen Gerät erzeugt wird. Dieser Bildschirm ist mit der SCENE-Funktion im EVENT LIST-Bildschirm identisch.
Funktionsmenü Hier können Sie die Funktion auswählen, die Sie auf dem Display anzeigen möchten. Die Menüoptionen sind identisch mit der Belegung der Tasten im Bereich DISPLAY ACCESS. Funktionsmenü Zeigt die Parameter an, die den Encodern/Fadern des Kanalzuges zugeordnet sind. Die Encoder können MIX SEND 1–24, GAIN, ATT, PAN/BAL, LEVEL oder REMOTE zugeordnet werden. Die Fader können LEVEL, MIX SEND 1–24 oder REMOTE zugeordnet werden.
Globale Funktionen Globale Funktionen C Eingangszuordnung Funktion EFFECT Bildschirm EFFECT PARAM (Effektparameter) Hier können Sie die Art des internen Effekts auswählen, seine Parameter bearbeiten und Ein-/ Ausgangszuweisungen vornehmen. EFFECT PARAM In diesem Feld können Sie den Signalpfad auswählen, der den L/R-Eingangskanälen des internen Effekts zugeordnet werden soll.
9 J K L Informationen auf dem Bildschirm 8 5 6 G CUE Mit dieser Schaltfläche wird für die Ausgabe des auf diesem Bildschirm angezeigten Effekts eine CueÜberwachung (Vorhören) durchgeführt. Wenn Sie zu einem anderen Bildschirm wechseln, wird die CueFunktion automatisch beendet. (Sie wird jedoch aufrechterhalten, wenn Sie zum Bildschirm EFFECT ASSIGN wechseln.) H Ausgangspegelanzeige Gibt den Pegel des Ausgangssignals mit dem Effekt an.
Funktion EFFECT F Ausgangszuordnung Bildschirm EFFECT ASSIGN Dieser Bildschirm führt alle Effekttypen auf, die von den internen Effekten 1–8 verwendet werden, und zeigt ihren jeweiligen Eingangspegel an. Hier können auch Signale für die Eingangs-/Ausgangskanäle zugeordnet und Einstellungen für Bypass und Cue vorgenommen werden. EFFECT ASSIGN Dieses Feld zeigt den Signalpfad an, der den L/RAusgangskanälen des internen Effekts zugeordnet ist. Sie können den Signalpfad in diesem Feld auch direkt zuordnen.
6 Informationen auf dem Bildschirm Bildschirm EFFECT LIBRARY Hier können Sie Einträge der Effektbibliothek speichern, aufrufen, umbenennen oder löschen. Funktionsmenü EFFECT LIBRARY 7 8 J K 1 F EFFECT TYPE 2 Zeigt den Effekttyp des in der Liste markierten Bibliothekseintrags an. Globale Funktionen 9 Ruft den in der Liste markierten Bibliothekseintrag ab, um ihn auf den aktuell ausgewählten (CURRENT) Effekt zu übertragen.
Funktion GEQ PLUG-IN-Bildschirm Auf diesem Bildschirm können Sie Einstellungen für die Y96K-Plug-in-DSP-Karten von Waves vornehmen, die in Slots 1–4 installiert sind. Näheres zur Bedienung erfahren Sie in der Anleitung zur Y96K.
• • • • Hinweis • Wenn Sie hier den Einschleifpunkt festlegen, wird gleichzeitig Insert In/Out zugeordnet, und die Einfügung wird automatisch für den Kanal aktiviert, in dem das GEQ-Modul eingefügt wurde. • Wenn Sie den Cursor aus dem Feld herausbewegen, ohne auf die [ENTER]-Taste zu drücken, wird die Einstellung wieder in den ursprünglichen Zustand versetzt. D GEQ/PEQ-Schaltfläche Diese schaltet zwischen dem grafischen 31-Band-EQ (GEQ) und dem 8-bandigen parametrischen EQ (PEQ) um.
Funktion GEQ N LIMIT T EQ-Graph Bereich und Richtung der durch die Fader gesteuerten Anpassung können mit den folgenden Schaltflächen ausgewählt werden: ±15 dB, ±12 dB, ±6 dB (gültig für Anhebung und Absenkung) oder –24 dB (gültig nur für Absenkung). Diese Kurve zeigt den ungefähren Frequenzgang der EQ-Parameter an. Die farbige senkrechte Linie zeigt den FREQ-Wert (Arbeitsfrequenz) des Bandes an der Cursorposition. (Die Farbe jeder Linie entspricht der Farbe der Reglermarkierungen für jedes Band.
GEQ ASSIGN F DSP CONFIGURATION In diesem Feld können Sie die Anzahl der zugewiesenen internen Effekte und GEQ-Module ändern. Wenn Sie die Anzahl der internen Effekte um 1 verringern, steigt die Anzahl der verfügbaren GEQModule um 1. Die Anzahl der internen Effekte lässt sich zwischen acht Einheiten (und somit zwölf GEQModulen) und null Einheiten (und somit zwanzig GEQ-Modulen) einstellen.
Funktion GEQ J Bildschirm GEQ LIBRARY Hier können Sie Einträge der GEQ-Bibliothek speichern, aufrufen, umbenennen oder löschen. GEQ LIBRARY 6 7 8 9 K 1 2 3 F RECALL 4 Ruft den in der Liste markierten Bibliothekseintrag ab, um ihn auf das aktuell ausgewählte (CURRENT) GEQModul zu übertragen. G STORE Speichert die Einstellungen des gerade ausgewählten GEQ-Moduls am in der Liste ausgewählten Speicherort.
F Bibliotheksverknüpfungen 2 3 45 Dieser Bereich zeigt Nummer und Titel von Einträgen aus den Bibliotheken INPUT PATCH, OUTPUT PATCH und HA, die mit den einzelnen Szenen verknüpft sind. Sie können die Nummern, über die die Bibliothekseinträge mit einer Szene verknüpft sind, in einem Fenster ändern, das Sie mit der Schaltfläche öffnen können. Die LINK-Schaltfläche legt für jeden Bibliothekseintrag fest, ob ein Bibliotheksabruf mit einem Szenenabruf verknüpft werden soll.
Funktion SCENE I MIDI EVENT Enthält eine MIDI-Nachricht, die beim Abruf der Szene vom Anschluss MIDI OUT übermittelt wird. Wenn Sie auf die Schaltfläche am linken Spaltenrand klicken, wird ein Fenster angezeigt, in dem Sie ein MIDI-Event in hexadezimaler Form eingeben können (➥ S. 128). J Tx ON/OFF (Übertragung ein/aus) Legt fest, ob das zugeordnete MIDI-Event übertragen wird oder nicht.
• • • EVENT LIST 1 2 Hinweis • Wenn Sie auf eine dieser Schaltflächen klicken, wird eine Bestätigungsaufforderung angezeigt. • Wenn eine schreibgeschützte oder eine Read-Only-Szene in der Liste ausgewählt wird, dann sind die Schaltflächen CUT, INSERT und CLEAR grau (inaktiv) und können nicht verwendet werden. • Wenn in der Liste ein Speicherplatz ausgewählt wird, an dem bereits eine Szene gespeichert ist, dann ist die PASTETaste grau (inaktiv) und kann nicht verwendet werden.
Funktion SCENE B Ereignisliste In dieser Liste können abzurufende Szenen sowie die Bedingungen, unter denen diese Szenen abgerufen werden, registriert werden. Klicken Sie auf eine Zeile, um das darin notierte Ereignis zur Bearbeitung auszuwählen. Die Zeile wird daraufhin in die Mitte verschoben und hervorgehoben. • Nr. Diese Spalte enthält die Ereignisnummer. • EVENT TRIGGER (Ereignisauslöser) Diese Spalte enthält die Bedingung, unter der die auf dieser Zeile angegebene Szene abgerufen wird.
• Die Schaltflächen MOVE UP/DOWN stehen nur für Ereignisse zur Verfügung, deren EVENT TRIGGER als [MANUAL] oder durch das Symbol bezeichnet wird. • Wenn der EVENT TRIGGER des markierten Ereignisses einen Timecode aufweist, sind diese Schaltflächen grau und nicht benutzbar. G MANUAL INSERT Hiermit fügen Sie an der aktuellen Position in der Ereignisliste ein neues Ereignis ein. Der EVENT TRIGGER dieses neuen Ereignisses ist dann [MANUAL] und als SCENE TITLE wird „no assignment“ (keine Zuordnung) eingetragen.
Funktion SCENE L TIME CODE OVERWRITE Mit dieser Schaltfläche wird der Timecode des in der Liste markierten Ereignisses in Echtzeit überschrieben. Wenn die Timecode-Quelle abläuft, wird durch Klicken auf diese Schaltfläche der aktuelle Punkt im Timecode als Timecode-Wert des ausgewählten Ereignisses eingetragen. (Die Spalte SCENE TITLE wird nicht verändert.) Zu diesem Zeitpunkt sind die Ereignisse in der Liste nach Timecode in absteigender Reihenfolge sortiert.
In dieser Zeile wird die Zahl der pro Parameter zugewiesenen Kanäle angegeben. G SET ALL Mit den Schaltflächen in dieser Zeile werden die Schaltflächen aller Kanäle oder alle Schaltflächen der entsprechenden Parameter eingeschaltet. Informationen auf dem Bildschirm F ASSIGN Mit den Schaltflächen in dieser Zeile werden die Schaltflächen aller Kanäle oder alle Schaltflächen der entsprechenden Parameter ausgeschaltet.
Funktion SCENE Bei Ausführung von Selective Recall werden Parameter, von denen für jeweils zwei benachbarte, ungerade/gerade nummerierte Kanäle/Module nur eine Instanz vorhanden ist, so behandelt, als wenn nur einer der Kanäle/Module auf Selective Recall gestellt wurde. • PAIR (Paar) Diese Parameter werden nicht abgerufen. Bildschirm RECALL SAFE Hier können Sie Parameter/Kanäle angeben, die von allen Abrufvorgängen für alle Szenen ausgeschlossen werden sollen.
J 7 8 C HA SAFE ON/OFF D CH SAFE ON/OFF Mit diesen Schaltflächen werden die Kanäle ausgewählt, die von Abrufvorgängen ausgeschlossen werden sollen. Sie sind mit der Bedienfeldtaste [RECALL SAFE] verknüpft. E Parametermatrix Hier können Sie die Parameter auswählen, die von Abrufvorgängen ausgeschlossen sein sollen. Bei eingeschalteter [ALL]-Schaltfläche sind mit Ausnahme von CH bis MIX alle Parameter ausgeschlossen. Recall Safe und Selective Recall können gemeinsam verwendet werden.
Funktion SCENE Bei Ausführung von Recall Safe werden Parameter, von denen für jeweils zwei benachbarte, ungerade/gerade nummerierte Kanäle/Module nur eine Instanz vorhanden ist, so behandelt, als wenn nur einer der Kanäle/Module auf Recall Safe gestellt wurde. • PAIR (Paar) Die Einstellung wird zwangsweise ausgeschaltet (die Paarschaltung wird aufgehoben).
Markieren Sie in diesem Fenster den Eintrag mit dem Kopierziel, und klicken Sie auf die Schaltfläche OK. Der Wert des ausgewählten Kanals wird kopiert. E SET ALL Mit dieser Schaltfläche können Sie die Fade-Funktion für alle Eingangskanäle oder Ausgangskanäle aktivieren.
Funktion SCENE Bildschirm TRACKING RECALL Hier können Sie Einstellungen für die Funktion „Tracking Recall“ vornehmen, die einen festgelegten Offset-Wert zum Wert eines jeden Faders addiert, wenn eine Szene abgerufen wird. 6 7 TRACKING RECALL F ON (Tracking eingeschaltet) Mit diesen Schaltflächen wird das Tracking pro Kanal ein-/ausgeschaltet.
EQ-Funktionseinstellungen GATE GATE-Funktionseinstellungen COMP COMP-Funktionseinstellungen DELAY DELAY-Funktionseinstellungen FADER Fader-Pegel ON Ein-/Aus-Status der [CH]-Taste [ON] PAN/BAL Panorama-/Balance-Einstellungen INSERT Insert-Ein-/Aus-Status und Insert-Punkt SEND Send-Pegel an den/die gewünschten MIXBus(se) DCA Zugehörige DCA-Gruppe MUTE Zugehörige Mute-Gruppe LCR LCR-Bildschirmeinstellungen HA Einstellungen für den Vorverstärker, der dem entsprechenden Eingangskanal zuge
Funktion MIDI REMOTE 3 4 Funktion MIDI REMOTE Hinweis Die verschiedenen Bildschirme der MIDI-REMOTE-Funktion (außer DME CONTROL) sind ungültig, wenn das DSP5D ausgewählt ist. Bildschirm MIDI SETUP Hier können Sie die Art von MIDI-Nachrichten auswählen, die im PM5D gesendet und empfangen werden, und den zu verwendenden MIDI-Port festlegen. MIDI SETUP C DESTINATION SCENE (Zielszenen) In dieser Liste können Sie die Szenen auswählen, in denen die Daten eingefügt werden sollen.
Tipp • Wenn der Empfang von Controller-Nachrichten aktiviert ist, wechselt das PM5D die Parameter, sobald die entsprechende Controller-Nachricht von einem externen Gerät empfangen wird. Wenn die Übertragung aktiviert ist, wird eine Controller-Nachricht an ein externes Gerät gesendet, sobald Sie einen Parameter auf dem PM5D bearbeiten. • Wenn NRPN als CONTROL CHANGE-Modus ausgewählt worden ist, dann ist die Zuweisung von Parametern an NRPN vordefiniert und kann nicht geändert werden.
Funktion MIDI REMOTE Bildschirm MIDI PGM CHANGE 5 Hier können Sie den Szenen- oder EffektBibliothekseintrag auswählen, der den einzelnen MIDIProgrammnummern zugeordnet wird. MIDI PGM CHANGE 6 7 E MMC OUTPUT PORT Hier wird der Port ausgewählt, über den MMC (MIDI Machine Control) gesendet wird. F MIDI REMOTE OUTPUT PORT Hier können Sie für jede der vier Bänke den Port auswählen, über den MIDI-Nachrichten durch die MIDI-Remote-Funktion gesendet werden sollen.
6 4 Bildschirm MIDI CTRL CHANGE Hier können Sie die den einzelnen Controller-Nummern zugeordneten PM5D-Parameter (Fader-Bedienung, [ON]Tastenbedienung usw.) auswählen. Globale Funktionen Funktionsmenü MIDI CTRL CHANGE Informationen auf dem Bildschirm 5 D Liste E PRESET Wenn Sie auf diese Schaltfläche klicken, werden alle Ereigniszuordnungen in der Liste auf die Voreinstellung zurückgesetzt. F CLEAR ALL Wenn Sie auf diese Schaltfläche klicken, werden alle Ereigniszuordnungen in der Liste gelöscht.
Funktion MIDI REMOTE C ECHO ON/OFF Mit dieser Schaltfläche wird festgelegt, ob die von einem externen Gerät empfangenen ControllerNachrichten über den MIDI-Sendeport als Echo ausgegeben werden sollen. Der Bereich ist mit den Einstellungen im Bildschirm MIDI SETUP verknüpft.
Mit dieser Schaltfläche wird die gerade ausgewählte Bank gelöscht (alle MIDI-Nachrichten werden entfernt). 6 7 8 H LATCH F MIDI-Nachricht Von oben nach unten weisen diese Felder den ENCODER [ON]-Tasten, den Encodern, den CH [ON]-Tasten und den Fadern MIDI-Nachrichten zu. Klicken Sie auf die jeweiligen Schaltflächen , um damit das Fenster MIDI REMOTE SETUP zu öffnen, in dem Sie die Nachricht in hexadezimaler Form eingeben können.
Funktion MIDI REMOTE Bildschirm GPI Hier können Sie Einstellungen für den GPI-Eingang/ Ausgang (General Purpose Interface) vornehmen, der zur Übertragung von Steuersignalen zwischen PM5D und einem externen Gerät verwendet wird.
❏ GPI OUT MN O P Q 8 6 9 Informationen auf dem Bildschirm ❏ GPI IN MONITOR KL Mit dieser Schaltfläche wird das Spannungsgefälle, anhand dessen das PM5D den aktiven/inaktiven Zustand ermittelt, kalibriert, damit der Bereich für die über den GPI IN-Port eingehenden Spannungen passend ist. (Näheres über die Kalibrierung ➥ S. 135) Wenn Sie diese Schaltfläche einschalten, wird die Anzeige für das Spannungsgefälle vorübergehend gelöscht und anschließend bei jeder Änderung der GPI IN-Spannung aktualisiert.
Funktion MIDI REMOTE • FADER TALLY Ein Steuersignal wird ausgegeben, wenn der Fader des ausgewählten Kanals von –60 dB oder darunter auf einen Wert über –60 dB verschoben wird. Dieses Steuersignal wird gehalten, bis der Fader den Wert –∞ dB erreicht (oder der GPI OUT-Port einen anderen Trigger empfängt). Die Einstellungen für FADER START auf diesem Bildschirm sind mit den auf GPI bezogenen Einstellungen des Bildschirms FADER START (➥ S. 196) verknüpft.
D CLEAR ALL Informationen auf dem Bildschirm Eingangsfunktionen Ausgangsfunktionen ⇔ Löscht die Zuweisungen im Feld OUTPUT TYPE für alle Kanäle. Funktionsmenü Beachten Sie, dass die hier in diesem Bildschirm vorgenommenen Einstellungen in Bezug auf GPI mit dem FADER START-Feld des GPI-Bildschirms verknüpft sind.
Funktion MIDI REMOTE Bildschirm TRANSPORT 3 Hier können Sie mithilfe von MMC/RS422-Befehlen den Betrieb (Transport/Locate) eines Aufnahmegeräts oder eines anderen externen Geräts vom PM5D aus fernsteuern. TRANSPORT 4 5 6 C Transport A MMC DEVICE No. 1 Gibt die ID-Nummer des über MMC zu steuernden externen Geräts an.
Hier können Sie verschiedene Funktionen eines Digitalmischpults der DME-Serie von Yamaha fernsteuern. Tipp Bis zum Zeitpunkt dieser Publikation (April 2007) kann die Funktion mit den Modellen DME64N, DME24N, DME8i-C, DME8o-C, DME4io-C, DME8i-ES, DME8o-ES und DME4ioES der DME-Serie verwendet werden. (Sie kann nicht beim DME32 eingesetzt werden.) Dieses Feld gibt den Timecode an, der jede Speicherposition eindeutig festlegt.
Funktion MIDI REMOTE C MONITOR Wenn Sie die Schaltfläche zur Auswahl der MonitorSignalquelle (@) anklicken, erscheint das Fenster MONITOR POINT SELECT, in dem Sie die MonitorSignalquelle von Geräten der DME-Reihe auswählen können. Wenn Sie die Schaltfläche MONITOR einschalten, leuchtet die Anzeige EXTERNAL CUE oben im Display auf, und das Monitorsignal des DMEGerätes wird an den CUE-Bus des PM5D gesendet.
IN/OUT-Buchsen – 1 (nur DME64N) Diese Methode stellt eine unidirektionale Verbindung her, über die Audiosignale vom DME64N an das PM5D über dessen CASCADE IN-Buchse gesendet werden. CASCADE OUT-Buchse CASCADE IN-Buchse 5 Verbindungen mit dem DSP5D Wenn PM5D und DSP5D kaskadenverbunden sind, installieren Sie eine CobraNet-Karte MY-16CII in einem Slot des DSP5D (Gerät Nr. 1), und verbinden Sie diese über ein Ethernetkabel mit dem DME-Gerät.
Funktion MIDI REMOTE B MIDI PGM CHANGE 2 Anschluss über ein DCU5D Sie können ein Ethernetkabel verwenden, um das DSP5D und das DME-Gerät über ein DCU5D (Digital Cabling Unit) von Yamaha zu verbinden. Wenn diese Schaltfläche eingeschaltet ist, wird ein Programmwechsel an das DME-Gerät über die I/OKarte oder über die CASCADE-IN/OUT-Anschlüsse gesendet, wenn eine Szene auf dem PM5D abgerufen wird. Dadurch können Szenen auf dem DME-Gerät parallel zum Szenenabruf auf dem PM5D abgerufen werden.
2 Wählen Sie links oben im Bildschirm in den Bereichen für die Auswahl von Komponententyp / Komponente die Komponente aus, die Sie steuern möchten. Wenn eine andere Komponente als SETUP ausgewählt wird, können die internen Parameter des DME-Geräts vom PM5D-Bildschirm aus gesteuert werden. Die folgende Abbildung ist ein Beispiel für die Auswahl der Komponente SLOT OUTPUT. Hinweis 3 • Die Einstellung für den Kaskaden-Ausgangs-Port kann nicht vom Bildschirm DME CONTROL aus umgeschaltet werden.
Funktion UTILITY Funktion UTILITY Bildschirme PREFERENCE 1/2 1 Die benutzerdefinierten Einstellungen des PM5D sind auf zwei Bildschirme verteilt. PREFERENCE 1 2 3 4 5 A STORE/RECALL • PREFERENCE 2 • • • • PREFERENCE 2 Mit diesen Tasten können Sie Optionen für das Speichern/Abrufen von Szenen ein-/ausschalten. Es können folgende Parameter ausgewählt werden. AUTO STORE Schaltet die Funktion „Auto Store“ ein/aus.
D DCA MUTE TARGET Informationen auf dem Bildschirm 6 Dies gibt an, ob die DCA-Taste [MUTE] den Ausspielweg zum MIX-Bus stummschaltet, wenn dessen Quelle PRE FADER zum MIX-Bus gesendet wird. Wenn Sie „POST ONLY“ angeben, wird das PRE-FADER-Signal nicht stummgeschaltet. Wenn Sie „PRE & POST“ angeben, wird das Signal unabhängig von der Ausspielposition stummgeschaltet.
Funktion UTILITY • MAKE PAIR ON PANEL Wenn diese Schaltfläche eingeschaltet ist, können Sie über die [SEL]-Tasten die Paarschaltung einrichten/ aufheben. Im horizontalen Paarmodus können Sie die Paarschaltung einrichten/aufheben, wenn Sie gleichzeitig die [SEL]-Tasten zweier dafür geeigneter Kanäle drücken. Im vertikalen Paarmodus können Sie die Paarschaltung einrichten/aufheben, wenn Sie bei gedrückter [SHIFT]-Taste die [SEL]-Taste einer der Kanäle drücken. (Weitere Einzelheiten über die Paarmodi ➥ S.
J K • ENCODER VALUE Wenn Sie einen Encoder bedienen (zur PanEinstellung), zeigt die Namensanzeige den Wert an. • FADER VALUE Wenn Sie einen Fader bedienen, zeigt die Namensanzeige den Wert an. Informationen auf dem Bildschirm M CHANNEL NAME NUMERIC DISPLAY J UPPER PART DISPLAY Sie können diese Auswahl auch durch Klicken in diesen Display-Bereich hin- und herschalten. O P Dies zeigt die Version der Betriebssytem-Software (Firmware) des Gerätes an.
Funktion UTILITY 1 Bildschirm USER DEFINE 3 Hier können Sie den anwenderdefinierbaren Tasten (USER DEFINED-Tasten [1]–[25]) Funktionen zuweisen. USER DEFINE 2 A BANK Wählt eine der Bänke A–D (Funktionsgruppen, die den anwenderdefinierbaren Tasten zugewiesen sind). B CLEAR BANK Löscht die momentan gewählte Bank. C Liste Dieser Bereich listet die Funktionen und optionale Parameter auf, die den anwenderdefinierbaren Tasten in der momentan ausgewählten Bank zugewiesen sind.
PARAMETER 2 SELECTED CH ASSIGN — TALKBACK ASSIGN DIRECT ASSIGN MIX 1–24, MATRIX 1–8, Sendet das Talkback-Signal an den angegebenen STEREO A L/R, STEAusgangskanal REO B L/R DIRECT ASSIGN MIX 1–24, MATRIX 1–8 DIMMER ON — CURRENT PAGE — — Die [NAME]Anzeige jedes Faders zeigt den Kanalnamen nur an, während Sie die Taste gedrückt halten PAGE BACK Ruft den Bildschirm auf, der vor dem aktuellen Bildschirm aufgerufen wurde Globale Funktionen NAME — Ruft den Bildschirm auf, der nach dem aktuellen Bi
Funktion UTILITY FUNCTION PM5D EDITOR CONTROL PARAMETER 1 *5 PARAMETER 2 *5 Erklärung Schaltet Fenster im PM5D-Editor auf einem PC um SET NOMINAL LEVEL — — Wenn Sie diese Taste gedrückt halten und die [SEL]-Taste drücken, wird der Fader dieses Kanals auf Nominalpegel eingestellt. (Während Sie diese Taste gedrückt halten, leuchten nur die [SEL]-Tasten von Kanälen mit Nominalpegel.
Tipp BASIC-Schaltfläche Wenn das PM5D und das DSP5D als Kaskade miteinander verbunden sind, können die Einstellungen an jedem Gerät mit einem einzigen Bedienungsschritt gespeichert werden. 3 B Wählt die zu speichernden Einträge 1 Wählen Sie einen der folgenden Einträge, um die Daten anzugeben, die gespeichert werden. Schaltfläche A MODE Wählen Sie einen der folgenden Modi aus, in dem Dateien gespeichert werden: BASIC, ADVANCED, CSV EXPORT.
Funktion UTILITY Wenn eine der Schaltflächen SCENE MEMORY, HA, INPUT PATCH oder OUTPUT PATCH eingeschaltet ist, können Sie das Feld rechts davon benutzen, um die Start- und End-Nummer der gespeicherten Szenen oder Library-Einträge anzugeben. Start-Nummer anderen Nummernbereich speichern möchten, klicken Sie auf die Schaltflächen / links und rechts des Start-Nummernfeldes. (Der Wert im Feld mit der EndNummer ändert sich automatisch mit, während die Start-Nummer verändert wird.
K L Wählen Sie aus der folgenden Tabelle die Parameter aus, die geschrieben werden sollen (z. B. LibraryName, Kanalname). INPUT EQ OUTPUT EQ GATE COMP EFFECT GEQ INPUT 1–48 CHANNEL ST IN NAME FX RTN DCA INPUT PATCH PATCH OUTPUT PATCH Tipp Dateien, die im CSV-Format gespeichert wurden, können mit Software für Textverarbeitung oder Tabellenkalkulation auf einem Computer bearbeitet und zurück in das PM5D geladen werden.
Funktion UTILITY N Dateienanzahl/freier Speicherplatz Hier wird die Anzahl der Dateien und Ordner im aktuellen Verzeichnis sowie der freie Speicherplatz auf der Speicherkarte angezeigt. Hinweis Es werden maximal 99 Dateien und Ordner in der Liste angezeigt. Wenn mehr als 99 Objekte vorhanden sind, erscheint eine blinkende Meldung mit dem Text „Too Many Files“. In diesem Fall löschen Sie bitte überflüssige Dateien, oder verschieben Sie sie in ein anderes Verzeichnis.
D Mode Hier können Sie den Modus auswählen, in dem die Dateien geladen werden. Wenn in der Dateiliste eine andere Datei als CSV ausgewählt ist, können Sie den BASIC- oder den ADVANCED-Modus auswählen. (Die CSV-Schaltfläche wird grau dargestellt und kann nicht benutzt werden.) Wenn in der Dateiliste eine CSV-Datei oder ein entsprechendes Verzeichnis ausgewählt ist, wird automatisch der CSV IMPORT-Modus ausgewählt. (Die Schaltflächen BASIC und ADVANCED werden grau dargestellt und können nicht benutzt werden.
Funktion UTILITY F LOAD Mit dieser Schaltfläche laden Sie die in der linken Bildschirmhälfte ausgewählten Daten in die Parameter, die Sie angeben. Nach Anklicken der Schaltfläche erscheint eine Rückfrage, in der Sie den Ladebefehl bestätigen müssen. (Dies gilt für alle Modi.) Hinweis Wenn eine Kaskadenverbindung aktiviert wurde, lässt sich der Ladevorgang nicht ausführen.
6 Informationen auf dem Bildschirm FADER-ASSIGN-Bildschirm Hier können Sie den acht Fadern im DCA-Bereich des Bedienfelds die gewünschten Ein- und Ausgangskanäle zuweisen. Hier können Sie auch das Gerät, die Ebene des INPUT-Kanals und die ST-IN/FX-RTN-Ebene zuweisen, die parallel zum FADER MODE umgeschaltet wird. F Fader 1–8 Hier wird der jedem Fader im DCA-Fader-Bereich zugewiesene Parameter angezeigt. Die Anzeige hängt vom momentan ausgewählten Fader-Modus ab.
Funktion UTILITY Bildschirm SECURITY Auf diesem Bildschirm können Sie die Pultbedienung (Console Lock), die Bearbeitung bestimmter Parameter (Parameter Lock) oder das Laden von Dateien (Load Lock) sperren. Auf verschiedenen Ebenen können zwei Passwörter angegeben werden, um diese Sperren zu setzen oder aufzuheben. SECURITY B PARAMETER LOCK Mit dieser Schaltfläche schalten Sie Parameter Lock für die Parameter ein oder aus, die im LOCKPARAMETER-SELECT-Bereich ausgewählt wurden (5).
Bildschirm WORD CLOCK Dies ist ein temporäres Passwort (maximal acht Zeichen), das vom Systempasswort unabhängig ist. Das hier angegebene Passwort gilt für die CONSOLE LOCK-Schaltfläche (7). Die Methode zur Eingabe oder Änderung des Pult-Passwortes ist die gleiche wie für das Systempasswort. WORD CLOCK Funktionsmenü F CONSOLE PASSWORD Hier können Sie die Wordclock auswählen, mit der das PM5D arbeitet.
Funktion SYS/W.CLOCK Hinweis 34 • Beim DSP5D können Sie nicht 2TR IN D1–D3 oder SLOT 3–4 auswählen. Für den CASCADE IN können Sie zwischen D-Sub-68-Pol-Anschluss oder RJ-45-Anschluss wählen. • Wenn Sie Kaskaden- oder andere Verbindungen über den Anschluss CASCADE OUT (RJ-45) des DCU5D vorgenommen haben, kann nicht zu einer Wordclock vom Anschluss CASCADE OUT (D-Sub) des DCU5D synchronisiert werden. In diesem Fall müssen Sie eine weitere Verbindung für die Wordclock herstellen.
C PAIR MODE 2 1 Wählen Sie eine der folgenden beiden Methoden aus, nach der die Eingangskanäle paarig geschaltet werden. • HORIZONTAL PAIR Wenn diese Schaltfläche eingeschaltet ist, werden benachbarte Eingangskanäle (1/2, 3/4 ...) paarig geschaltet. • VERTICAL PAIR Wenn diese Schaltfläche eingeschaltet ist, werden Eingangskanäle verschiedener Ebenen, die den gleichen Fader verwenden (1/25, 2/26 …) paarig geschaltet.
Funktion SYS/W.CLOCK 5 7 8 • 3-1ch Dieser Modus verwendet vier Kanäle: L (vorn links), C (vorn Mitte), R (vorn rechts) und S (Surround). L (vorne links) C (vorne Mitte) R (vorne rechts) S (Surround) 6 E BUS SETUP Dieser Bereich zeigt den Modus jeweils zweier benachbarter, ungerade/gerade nummerierter MIXBusse an (VARI/FIXED). Durch Klicken auf die Schaltflächen / links und rechts davon können Sie diese Einstellung bearbeiten. • 5.
Verwenden Sie diese Schaltfläche, um das Fenster CASCADE TYPE SELECT aufzurufen, in dem Sie die Art der Kaskadenverbindung einstellen können. Hinweis Globale Funktionen Dieses System verbindet ein DCU5D und ein DSP5D als Kaskade mit einem PM5D, wodurch sich eine fernbedienbare Konfiguration ergibt (48 monaurale Eingänge). • PM5D-DSP5D-DSP5D Eingangsfunktionen Im Bereich CASCADE CONNECTION im MIXERSETUP-Bildschirm zeigt die Farbe der Route (dicker Pfeil) zwischen den Geräten Art und Status der Route an.
Funktion SYS/W.CLOCK • PM5D-DCU5D – DSP5D-DCU5D – DSP5D Anzeige Dieses System verbindet zwei DCU5D und zwei DSP5D-Einheiten als Kaskade mit einem PM5D, wodurch sich eine Konfiguration mit zwei fernbedienbaren Einheiten ergibt (zweimal 48 monaurale Eingänge).
SLOT 1/2 32 Kanäle SLOT IN 3 (CH 1–16) SLOT IN 4 (CH 1–16) CH 1-32 CASCADE IN • SLOT 1-4 [CH1-8] Bis zu 30 Kanäle mit Audiosignalen können über die Eingangskanäle 1–8 von I/O-Karten empfangen werden, die in den Slots 1–4 installiert sind. (Da Kanäle 7/8 des SLOT 4 nicht verwendet werden, sind tatsächlich nur 30 Kanäle verfügbar.) Wenn Sie diese Einstellung wählen, werden statt dessen die Signale von der CASCADE IN-Buchse (Kanäle 1–32) den Kanälen 1–8 der SLOT IN-Ports 1–4 zugewiesen.
Funktion SYS/W.CLOCK In diesem Zustand folgt die SLAVE-Einheit, wenn Sie die MASTER-Einheit bedienen. An beiden PM5DEinheiten wird die gleiche Mischung ausgegeben. Wenn Sie zwei bis vier PM5D-Einheiten als Kette anschließen („Daisy Chain“; durch die Verbindung CASCADE OUT Erstes Gerät → CASCADE IN Zweites Gerät, und CASCADE OUT Zweites Gerät → CASCADE IN Drittes Gerät usf.
Ziel-Bus MIX 1 BUS 1 SLOT4- 1 MIX 1 MIX 2 BUS 2 SLOT4-2 MIX 2 MIX 3 BUS 3 SLOT4-3 MIX 3 MIX 4 BUS 4 SLOT4-4 MIX 4 MIX 5 BUS 5 SLOT4-5 MIX 5 MIX 6 BUS 6 SLOT4-6 MIX 6 MIX 7 BUS 7 SLOT4-7 MIX 7 MIX 8 BUS 8 SLOT4-8 MIX 8 MIX 9 AUX 1 SLOT4-9 MIX 9 MIX10 AUX 2 SLOT4-10 MIX10 MIX11 AUX 3 SLOT4-11 MIX11 MIX12 AUX 4 SLOT4-12 MIX12 MIX13 AUX 5 SLOT4- 1 MIX13 MIX14 AUX 6 SLOT4- 2 MIX14 MIX15 AUX 7 SLOT4- 3 MIX15 MIX16 AUX 8 SLOT4- 4 MIX16 *3 MIX17 AUX
Funktion SYS/W.CLOCK C Slot/Kanal Bildschirm HA (Head Amp; Vorverstärker) Auf diesem Bildschirm können Sie die Phantomspannung (+48V), die Gain-Einstellung (Verstärkung) und das HPF (Hochpassfilter) für jeden der internen Vorverstärker (nur Modelle PM5D-RH und DSP5D) oder für jeden Kanal eines externen Vorverstärkers einstellen, der die Fernbedienung über das spezielle Protokoll unterstützt (z. B. Yamaha AD8HR oder AD824).
Auf diesem Bildschirm können Sie die Anpassung (Attenuation) für jeden integrierten Ausgangskanal und jeden Ausgangskanal einer I/O-Karte angeben. Bildschirm DITHER In diesem Bildschirm können Sie Dithering (Rauschoptimierung per Zittersignal) ein- und ausschalten und die BitTiefe des Dithering angeben. Diese Einstellungen gelten individuell für jede digitale Ausgangsbuchse und jedem Ausgangskanal der digitalen I/O-Karten.
Funktion SYS/W.CLOCK Bildschirm HA LIBRARY Hier können Sie Einträge in der HA-Bibliothek laden, speichern, umbenennen oder löschen. HA LIBRARY 8 9 J 4 5 6 7 D RECALL Lädt den in der Liste ausgewählten HABibliothekseintrag in den Arbeitsspeicher. E STORE 1 Speichert die aktuellen Einstellungen des HABildschirms an dem in der Liste ausgewählten Speicherort. Wenn Sie auf diese Schaltfläche klicken, erscheint ein Fenster, in dem Sie die Einstellungen benennen und speichern können.
Bildschirm INPUT METER Dieser Bildschirm enthält Pegelanzeige-Instrumente, die den Eingangspegel der Eingangskanäle (Eingangskanäle 1–48, ST IN-Kanäle 1–4, FX RTN-Kanäle 1–4) darstellen. Informationen auf dem Bildschirm Funktion METER INPUT METER 2 3 A METERING POINT Wählt einen der folgenden Punkte aus, an denen der Eingangspegel erkannt wird. Diese Funktion gilt auch für die Anzeigeinstrumente auf dem Bedienfeld. PRE ATT . . . . . . . Unmittelbar vor der Anpassung (Attenuator) PRE GATE . . . . .
Funktion METER Bildschirm OUTPUT METER 4 Dieser Bildschirm enthält Pegelanzeigen, die den Ausgangspegel der Ausgangskanäle (MIX-Kanäle 1–24, MATRIX-Kanäle 1–8, STEREO A/B-Kanäle), sowie der MONITOR-Abhörkanäle L/R/C und des CUE-Busses (L/R) darstellen. OUTPUT METER 5 D Pegelanzeigen Diese Pegelanzeigen stellen den Eingangspegel der Kanäle dar. Der momentane Fader-Wert wird im Feld darunter angezeigt.
Dieser Bildschirm enthält Anzeigen, welche die Stärke der Pegelabsenkung durch die Gates und Kompressoren der Eingangskanäle (Eingangskanäle 1–48 und ST IN-Kanäle 1–4) darstellen. 4 Informationen auf dem Bildschirm Bildschirm INPUT GR (Eingangspegel-Absenkung) Funktionsmenü INPUT GR 5 D Pegelanzeigen E Paarsymbol Zeigt den Paarstatus zweier benachbarter, ungeradzahlig/geradzahlig nummerierter Kanäle an.
Funktion MON/CUE Bildschirm OUTPUT GR (Ausgangspegel-Absenkung) Dieser Bildschirm enthält Anzeigen, welche die Stärke der Pegelabsenkung durch den Kompressor der Ausgangskanäle (MIX-Kanäle 1–24, MATRIX-Kanäle 1–8, STEREO A/B-Kanäle) darstellen. Funktion MON/CUE Bildschirm TALKBACK In diesem Bereich können Sie die Talkback-Funktion einund ausschalten sowie das Talkback-Ziel einstellen.
9 C Wahl des Talkback-Eingangs Wenn Sie eine andere Eingangsbuchse als die TALKBACK-Buchse für das Sprechmikrofon verwenden möchten, können Sie hier aus den Analogeingängen AD IN 1–48 auswählen. Die Wahl des Talkback-Eingangs wird nicht in der Input-PatchLibrary gespeichert. D HA (nur Modell PM5D-RH) Hier können Sie die Phantomspannung ein- und ausschalten und die Eingangsverstärkung (Gain) für den bei (3) ausgewählten Analogeingang einstellen.
Funktion MON/CUE Bildschirm OSCILLATOR • Wenn SINE WAVE 1CH ausgewählt ist 4 5 Hier können Sie Einstellungen für den internen Oszillator vornehmen und Bedienungsvorgänge ausführen. OSCILLATOR • Wenn SINE WAVE 2CH ausgewählt ist 4 5 4 5 • Wenn PINK NOISE ausgewählt ist 4 1 6 7 2 • Wenn BURST NOISE ausgewählt ist 4 6 7 8 9 3 A OSC ON/OFF (Oszillator ein/aus) Schaltet den Oszillator ein und aus. Diese Schaltfläche ist mit der OSCILLATOR-Taste [ON] auf dem oberen Bedienfeld verknüpft.
Bildschirm 2TR I/O Wenn das Impulsgeräusch (BURST NOISE) ausgewählt ist, wählen diese virtuellen Regler die Dauer des Rauschimpulses (WIDTH) und den Abstand zwischen den Impulsen (INTERVAL) aus. Der Bereich ist 0,1–10 s für WIDTH, und 1–30 s für INTERVAL. (Die aktuelle Einstellung wird im Feld unter dem jeweiligen Regler angezeigt.) Dieser Bildschirm enthält verschiedene Einstellungen und Anzeigen für 2TR IN / 2TR OUT. Hinweis Der Bildschirm 2TR I/O ist deaktiviert, wenn das DSP5D ausgewählt ist.
Funktion MON/CUE D EMPHASIS STATUS Zeigt an, ob auf das Eingangssignal von den Buchsen 2TR IN DIGITAL 1–3 die EmphasisFrequenzanhebung angewendet wird. Bildschirm MONITOR Hier können Sie Einstellungen für die Abhörfunktionen vornehmen und Bedienungsvorgänge ausführen. MONITOR 5 6 7 E Ausgangspegelanzeige Zeigt den Ausgangspegel der 2TR OUT DIGITALBuchsen 1–3 an.
E CUE INTERRUPTION Wenn diese Schaltfläche eingeschaltet ist, wird das Cue/Solo-Signal auch an den Buchsen MONITOR OUT ausgegeben, wenn die Cue/Solo-Funktion aktiv ist. Währenddessen wird die im MONITOR SOURCEBereich ausgewählte Monitor-Signalquelle deaktiviert. Wenn diese Schaltfläche ausgeschaltet ist, wird das Cue/Solo-Signal niemals an den Buchsen MONITOR OUT ausgegeben.
Funktion MON/CUE Bildschirm CUE/SOLO J Hier können Sie Einstellungen für die Cue-Solo-Funktionen vornehmen und Bedienungsvorgänge ausführen. CUE/SOLO K L M J Pegelanzeige Diese Pegelanzeigen stellen den Pegel des Ausgangssignals an den MONITOR OUT-Buchsen dar. Sie können den Pegelmesspunkt direkt vor dem Delay des MONITOR/CUE-Busausgangs definieren (wenn die Schaltfläche PRE DELAY eingeschaltet ist) oder direkt nach dem Delay (wenn die Schaltfläche POST DELAY eingeschaltet ist).
Mit diesen Schaltflächen können Sie verschiedene Funktionen für Cue ein- und ausschalten. Sie können folgende Funktionen auswählen. • MIX CUE LINK Gibt an, ob die Cue-Bedienung mit der MIXKanalauswahl verbunden sein soll. Wenn diese Schaltfläche eingeschaltet ist, wird durch nochmaliges Drücken der Mix-Taste, die im ENCODER MODEBereich im Bedienfeld ausgewählt ist, gleichzeitig die [CUE]-Taste dieses Kanals eingeschaltet. • CUE/SEL LINK Gibt an, ob die Kanalauswahl mit der Cue-Bedienung verbunden sein soll.
Funktion MON/CUE 8 9 H OUTPUT SOLO SAFE J In diesem Modus geben Sie Ausgangskanäle an, die von Solo-Bedienungsvorgängen nicht betroffen sein sollen. (Sie können auch mehr als einen angeben.) Die Schaltflächen entsprechen den folgenden Ausgangskanälen.
C ASSIGN Funktion OUTPUT PATCH Hier wird für jeden Ausgangskanal die Anzahl der momentan zugewiesenen Ausgangsports angezeigt. Bildschirm OUTPUT PATCH Informationen auf dem Bildschirm Ausgangsfunktionen • Wenn im Bildschirm PREFERENCE 1 (Utility-Funktion) die Option PATCH CONFIRMATION eingeschaltet ist, erscheint jedes Mal, wenn Sie versuchen, eine Routing-Einstellung zu ändern, eine Bestätigungsaufforderung.
Funktion OUTPUT PATCH 6 Bildschirm INSERT PATCH In diesem Bildschirm können Sie festlegen, welchen Ein-/ Ausgangsports externe Geräte zugeordnet werden sollen. Wählen Sie den Ausgangsport an der linken und den Eingangsport an der rechten Bildschirmseite aus. INSERT PATCH F Die [LIBRARY]-Schaltfläche Mit dieser Schaltfläche rufen Sie den Bildschirm OUTPUT PATCH LIBRARY (➥ S. 247) auf, wo Sie die Bibliothekseinstellungen für das Routing der Ausgangskanäle speichern/laden können.
Die Bedienvorgänge in der Matrix sind in allen RoutingBildschirmen identisch. Genauere Informationen finden Sie im Hinweis auf Seite S. 243. F Ausgangsport Dieser Bereich zeigt von oben nach unten die Art des Ausgangsports, die ID-Nummer, die Nummer des Ausgangskanals und die Anzahl der zugewiesenen Ausgangskanäle an. Folgende Arten von Ausgangsports können als Insert Out zugeordnet werden.
Funktion OUTPUT PATCH 2 Bildschirm INSERT POINT 3 4 In diesem Bildschirm können Sie auswählen, an welcher Position der Insert In/out der einzelnen Ausgangskanäle zugeordnet wird. Außerdem können Sie hier den Insert In ein- und ausschalten. INSERT POINT 56 B OUTPUT CH (Ausgangskanal) 1 Dies sind Nummer und Name des Ausgangskanals, den Sie gerade bearbeiten.
Bildschirm OUTPUT PATCH LIBRARY Hier können Sie den Ausgangskanälen Namen zuordnen. Die Anzeige in den Funktionen CH COPY, GLOBAL PASTE und CSV IMPORT/EXPORT wird jedoch nicht unterstützt. Hier können Sie die Einträge in der Output-PatchBibliothek laden, speichern, umbenennen oder löschen.
Funktion OUTPUT INSERT 7 Funktion OUTPUT INSERT Bildschirm INSERT IN MIX 1-24 Bildschirm INSERT IN MATRIX/ STEREO/MONITOR Hier können Sie den internen HA (nur beim Modell PM5D-RH) oder einen externen HA einstellen, der dem Insert In eines Ausgangskanals oder eines linken/mittleren/ rechten MONITOR-Kanals zugewiesen ist. 3 INSERT IN MIX1-24 4 5 6 8 C RECALL Lädt den in der Liste ausgewählten Output-PatchBibliothekseintrag in den Arbeitsspeicher.
2 3 Dieser Bildschirm ist derselbe wie der Bildschirm HA LIBRARY der Funktion SYS/W.CLOCK (➥ S. 230). 4 HA LIBRARY Informationen auf dem Bildschirm Bildschirm HA LIBRARY 1 5 Funktionsmenü 6 A +48V Schaltet die Phantomspeisung (+48V) der einzelnen Kanäle ein oder aus. B HPF (High Pass Filter, Hochpassfilter) Schaltet den HPF der einzelnen Kanäle ein oder aus. Globale Funktionen C Grenzfrequenz Bestimmt die HPF-Grenzfrequenz der einzelnen Kanäle.
Funktion OUTPUT EQ Funktion OUTPUT EQ 1 2 3 6 4 Bildschirm EQ PARAM (EQ-Parameter) Hier können Sie die EQ-Parameter des ausgewählten Ausgangskanals bearbeiten. EQ PARAM 5 9 8 7 A Kanalauswahl Wählen Sie den zu bearbeitenden Ausgangskanal aus. Sie können einen Acht-Band-EQ (vier UPPER-Bänder + vier LOWER-Bänder) für MIX-Kanäle und STEREO-A/B-Kanäle sowie einen Vier-Band-EQ für MATRIX-Kahäle verwenden.
I LOWER/UPPER (nur bei MIX- und STEREOA/B-Kanälen) An dieser Anzeige können Sie ablesen, welche vier Bänder (LOWER oder UPPER) im Bedienfeldbereich SELECTED CHANNEL ausgewählt sind. Das Textetikett der ausgewählten Gruppe wird gelb angezeigt. LM Bildschirm MIX 1-24 Bildschirm MATRIX/STEREO In diesen Bildschirmen sind die EQ-Einstellungen sämtlicher Ausgangskanäle aufgelistet. Hier können Sie auch die EQ-Einstellungen eines Ausgangskanals auf einen anderen kopieren.
Funktion OUTPUT EQ 4 1 Bildschirm OUTPUT EQ LIBRARY 2 Hier können Sie die Einträge in der Output-EQ-Bibliothek laden, speichern, umbenennen oder löschen. OUTPUT EQ LIBRARY 3 A EQ-Diagramm Dieses Diagramm zeigt die ungefähre EQ-Reaktion der einzelnen Ausgangskanäle. Wenn Sie auf das Diagramm klicken, an dem sich momentan der Cursor befindet, erscheint der Bildschirm EQ PARAM für den betreffenden Kanal.
Informationen auf dem Bildschirm Funktion OUTPUT COMP 9 Bildschirm COMP PARAM (Kompressorparameter) Hier können Sie die Kompressorparameter des ausgewählten Ausgangskanals bearbeiten. Funktionsmenü COMP PARAM 5 6 7 Globale Funktionen 8 J E RECALL (Aufruf) G TITLE EDIT Hiermit wird der Name des in der Liste ausgewählten Bibliothekseintrags bearbeitet. Wenn Sie auf diese Schaltfläche klicken, erscheint ein Fenster, in dem Sie den Namen bearbeiten können.
Funktion OUTPUT COMP ❏ Auslöser-Signalfluss, wenn Link eingeschaltet ist LINK= ON THR Auslösersignal eines ungeradzahligen Kanals Auslösersignal eines geradzahligen Kanals 5 THR Erkennung des Maximalpegels ATTACKVerarbeitung GR ATTACKVerarbeitung GR ❏ Auslöser-Signalfluss, wenn Link ausgeschaltet ist LINK= OFF THR Auslösersignal eines ungeradzahligen Kanals Auslösersignal eines geradzahligen Kanals E Pegelanzeigen An diesen Anzeigen können Sie die Stärke der GainAbsenkung (GR: Gain Reduction), den
K L M N O Bildschirm MIX 1-24 Bildschirm MATRIX/STEREO Diese Bildschirme zeigen die Kompressoreinstellungen für sämtliche Ausgangskanäle an. Hier können Sie auch die Kompressoreinstellungen eines Ausgangskanals zu einem anderen kopieren. J THRESHOLD (Schwellenpegel) Gibt den Schwellenpegel an, ab dem der Kompressor arbeitet. Mit der Kompression des Eingangssignals wird begonnen, wenn das Auslösersignal diese Schwelle übersteigt; die Kompression hört auf, wenn das Signal unter diesen Pegel fällt.
Funktion OUTPUT COMP Bildschirm COMP LIBRARY (Kompressorbibliothek) Hier können Sie die Einträge in der Kompressorbibliothek laden, speichern, umbenennen oder löschen. Der Inhalt dieses Bildschirms ist identisch mit dem Bildschirm COMP LIBRARY der Funktion INPUT GATE/COMP. COMP LIBRARY Sie können auch die Kompressoreinstellungen im Bildschirm MIX 1-24 zum Bildschirm MATRIX/ STEREO kopieren und umgekehrt. Ziehen Sie zuerst das Minidiagramm auf die Registerkarte MIX 1-24 bzw.
Bildschirm MIX 1-24 Bildschirm MATRIX/STEREO Hier können Sie die Verzögerungsparameter des ausgewählten Ausgangskanals bearbeiten. Informationen auf dem Bildschirm Funktion OUTPUT DELAY 9 Funktionsmenü MIX1-24 5 6 7 Globale Funktionen 8 J E RECALL (Aufruf) Lädt den in der Liste ausgewählten KompressorBibliothekseintrag in den Arbeitsspeicher. Ausgangsfunktionen MATRIX/STEREO F STORE Speichert die Kompressoreinstellungen des momentan ausgewählten Kanals am in der Liste ausgewählten Speicherort.
Funktion OUTPUT DCA/GROUP • SAMPLE Die Verzögerungszeit wird als eine Reihe von Samples angezeigt. Wenn Sie die Sampling-Frequenz ändern, mit der das PM5D arbeitet, ändert sich dementsprechend auch die Anzahl der Samples. • ms (Millisekunden) Die Verzögerungszeit wird in Einheiten von Millisekunden angezeigt. Wenn diese Schaltfläche eingeschaltet ist, zeigen die Felder ober- und unterhalb des Zeitreglers (3) denselben Wert an.
4 Hier können Sie festlegen, selche Ausgangskanäle den Mute-Gruppen 1–8 zugewiesen werden sollen. Die Stummschaltung von Kanälen, die derselben Mute-Gruppe zugewiesen sind, kann zusammen ein- oder ausgeschaltet werden. 5 D SET BY CUE (Mit der [CUE]-Taste zuweisen) Informationen auf dem Bildschirm Bildschirm MUTE GROUP ASSIGN MUTE GROUP ASSIGN Funktionsmenü Hiermit wird festgelegt, ob zum Vornehmen/Aufheben von DCA-Gruppenzuweisungen die [CUE]-Taste verwendet werden soll.
Funktion OUTPUT DCA/GROUP D MUTE SAFE Diese Schaltflächen deaktivieren vorübergehend die Stummschaltung eines Kanals. Wenn eine Schaltfläche als „–“ angezeigt ist, ändert sich ihre Anzeige durch Klicken in „ON“, und der entsprechende Ausgangskanal wird aus den Mute-Gruppen entfernt. Durch erneutes Klicken auf die Schaltfläche wird der ursprüngliche Zustand wiederhergestellt. Bildschirm EQ LINK ASSIGN Hier können Sie festlegen, welche Ausgangskanäle den EQVerknüpfungsgruppen A–H zugewiesen werden sollen.
Hier können Sie festlegen, welche Ausgangskanäle den Kompressor-Verknüpfungsgruppen A–H zugewiesen werden sollen. Die Kompressorparameter von Kanälen derselben Gruppe sind verknüpft. COMP LINK ASSIGN 4 Funktionsmenü 3 Informationen auf dem Bildschirm Bildschirm COMP LINK ASSIGN (Kompressorverknüpfung zuweisen) C SET BY CUE (Mit der [CUE]-Taste zuweisen) Globale Funktionen Hiermit wird festgelegt, ob zum Vornehmen/Aufheben von EQ-Verknüpfungsgruppenzuweisungen die [CUE]-Taste verwendet werden soll.
Funktion MATRIX/ST Funktion MATRIX/ST Bildschirm MATRIX/ST ROUTING Hier können Sie das Signal der MIX-Kanäle und STEREOA/B-Kanäle an den STEREO-Bus oder den gewünschten MATRIX-Bus senden. 3 4 MATRIX/ST ROUTING C SET BY CUE (Mit der [CUE]-Taste zuweisen) Hiermit wird festgelegt, ob zum Vornehmen/Aufheben von Kompressor-Verknüpfungsgruppenzuweisungen die [CUE]-Taste verwendet werden soll.
MIX-Kanal 2 ↓ MATRIX-Bus 2 ON to MATRIX2 LEVEL ON FADER to MATRIX 1/2 PAN ON LEVEL Globale Funktionen …… ON ON MIX CHANNEL 2 to MATRIX1 LEVEL FADER ON ON to MATRIX 1/2 LEVEL PAN ON ON to MATRIX2 LEVEL ON Anhänge ON …… MIX CHANNEL 1 to MATRIX1 LEVEL MIX CHANNEL 2 FADER MIX-Kanal 2 ↓ MATRIX-Busse 1/2 Ausgangsfunktionen MIX CHANNEL 1 ON MIX-Kanal 1 ↓ MATRIX-Busse 1/2 Eingangsfunktionen MIX-Kanal 2 ↓ MATRIX-Bus 1 MATRIX 1 MATRIX 2 MIX-Kanal 1 ↓ MATRIX-Bus 2 FADER Die [LEVEL]-Drehr
Funktion MATRIX/ST Bildschirm MIX to MATRIX VIEW 3 In diesem Bildschirm sind die von den MIX-Kanälen an die MATRIX-Busse gesendeten Signale aufgelistet. Sie können die Einstellungen in diesem Bildschirm auch bearbeiten. 4 5 7 MIX to MATRIX VIEW 6 8 C MIX TO MATRIX ON/OFF Diese Schaltfläche ist ein Ein-/Ausschalter für das vom MIX- oder STEREO-A/B-Kanal an die MATRIX-Busse gesendete Signal. Wenn diese Schaltfläche ausgeschaltet ist, wird vom betreffenden Kanal kein Signal an den MATRIX-Bus gesendet.
Wählen Sie einen der folgenden beiden Parameter aus, der in der Matrix angezeigt werden soll. ❏ Wenn die Schaltfläche [SEND LEVEL] eingeschaltet ist Die von den MIX- oder STEREO-A/B-Kanälen an die MATRIX-Busse gesendeten Send-Pegel werden an den einzelnen Verbindungspunkten als Balken dargestellt. Kanäle, deren an den MATRIX-Bus gesendetes Signal ausgeschaltet ist, werden durch graue Balken angezeigt, Kanäle mit eingeschaltetem Signal durch blaue Balken.
Funktion MATRIX/ST Die einzelnen Anzeigen haben folgende Bedeutung. (gelb) . . . . PRE FADER (unmittelbar vor dem Fader) (grau) . . . . POST FADER (unmittelbar nach dem Fader) (rot) . . . . . POST ON (unmittelbar nach der [ON]-Taste) Um die Position, von der das Signal gesendet wird, zu ändern, bewegen Sie den Cursor auf die senkrechte Spalte des gewünschten Kanals, und drücken Sie die [ENTER]-Taste, klicken Sie, oder drehen Sie den [DATA]-Regler.
An den R-Kanal gesendetes Signal L C R [PAN]-Mehrzweckregler Wenn sich der [PAN]-Drehregler ([PAN]Mehrzweckregler) in mittlerer Stellung befindet, ist der Signalpegel des CENTER-Kanals auf dem Maximalwert, und es wird kein Signal an die L/RKanäle gesendet. C LCR (LCR-Modus ein/aus) Hiermit schalten Sie für die einzelnen MIX-Kanäle den LCR-Modus ein oder aus.
Funktion MATRIX/ST D MIX-Kanal Das ist die Nummer des MIX-Kanals, den Sie gerade bearbeiten. Zu einem Paar zusammengefasste MIXKanäle werden mit einem Herzsymbol an der rechten Seite gekennzeichnet. Sie können auf dieses Symbol klicken, um die Paarbildung zu aktivieren/deaktivieren. Die Werte der Parameter 2–3 sind bei Kanalpaaren verknüpft. Bildschirm SURR SETUP Hier können Sie verschiedene Einstellungen im Zusammenhang mit der Surround-Funktionalität vornehmen. Sie können z.B.
Dieser Bereich zeigt an, welche Surround-Kanäle den MIX-Bussen zugewiesen sind, die als Surround-Busse verwendet werden. Sie können diese Einstellungen bearbeiten, indem Sie auf die Schaltflächen / an der linken und rechten Seite klicken. Wenn Sie die Zuweisung eines Surround-Kanals ändern, wird der MIX-Bus, dessen Kanalzuweisung Sie geändert haben, durch den MIX-Bus ersetzt, der dem betreffenden Kanal vorher zugewiesen war. Hinweis Die verwendeten MIX-Busse sind in den einzelnen SurroundModi festgelegt.
Funktion OUTPUT VIEW C Kompressor Funktion OUTPUT VIEW Bildschirm CH VIEW (Channel View) Dieser Bildschirm zeigt die Mischparameter des momentan ausgewählten MIX-, MATRIX- oder STEREO-A/B-Kanals an. In diesem Bildschirm können Sie außerdem die Hauptparameter bearbeiten und auf andere Bildschirme zugreifen. CH VIEW Dieser Bereich zeigt die Stärke der Gain-Absenkung und den Ausgangspegel des Kompressors. Ein Minidiagramm zeigt die ungefähre Kompressorreaktion und den Ein-/Aus-Status des Kompressors an.
L Hiermit steuern Sie den Ausgangspegel des Kanals. P CUE Diese Schaltfläche steuert die Überwachung des Kanalsignals. Diese Funktion ist mit der [CUE]-Taste des entsprechenden MIX-Kanals verknüpft. Q ON/OFF (Kanal ein/aus) Das ist ein Ein-/Ausschalter für das vom Kanal ausgegebene Signal. Diese Funktion ist mit der [ON]Taste des betreffenden Kanals verknüpft.
Funktion OUTPUT VIEW Bildschirm SIGNAL FLOW Dieser Bildschirm zeigt den Signalfluss benachbarter ungeradzahliger/geradzahliger MIX/MATRIX-Kanäle oder STEREO-A/B-Kanäle. In diesem Bildschirm können Sie auch einige der Parameter bearbeiten und auf andere Bildschirme zugreifen. Außerdem können Sie die Stelle im Signalfluss bestimmen, an dem eine Übersteuerung aufgetreten ist. 3 C Pegelanzeigen An diesen Anzeigen können Sie den Pegel innerhalb des Signalflusses ablesen.
5 6 Dieser Bildschirm zeigt den Ein-/Aus-Status, Pegel und Überwachungsstatus der Ausgangskanäle und DCAGruppen an. Funktionsmenü FADER VIEW Informationen auf dem Bildschirm Bildschirm FADER VIEW E TO MATRIX (nur bei MIX-Kanälen und STEREO-A/B-Kanälen) Dieser Bereich zeigt den Ein-/Aus-Status des vom MIX- oder STEREO-A/B-Kanal an die MATRIX-Busse gesendeten Signals und die Stelle an, von der das Signal gesendet wird.
Funktion OUTPUT VIEW Bildschirm CH JOB (Channel job) 4 In diesem Bildschirm können Sie den/die gewünschte(n) Parameter des ausgewählten Ausgangskanals in einen Speicherpuffer kopieren und in dieselbe Kanalart einfügen (Sie können mehr als ein Einfügeziel auswählen). 7 8 CH JOB 5 6 D EXECUTE 2 1 Wenn Sie auf diese Schaltfläche klicken, werden die angegebenen Parameter aus dem Pufferspeicher in den angegebenen Einfügungs-Zielkanal kopiert.
Hier können Sie den/die Einfügungs-Zielkanal/ Zielkanäle auswählen. Sie können nur Kanäle desselben Typs wie die Kopierquelle auswählen. Tipp Bildschirm OUTPUT CH LIBRARY Hier können Sie die Einträge in der Output-ChannelBibliothek (Bibliothek der Ausgangskanäle) laden, speichern, umbenennen oder löschen. Wenn der zu kopierende MIX/MATRIX-Kanal Teil eines Paars ist, wird der ungeradzahlige Kanal auf den/die ungeradzahlige(n) Kanal/Kanäle kopiert, der geradezahlige auf den/die geradzahlige(n).
Funktion OUTPUT VIEW 8 4 5 6 7 9 D RECALL Lädt den in der Liste ausgewählten Eintrag der Kanalbibliothek in den Arbeitsspeicher. Falls der in (1) ausgewählte Kanal einen anderen Typ hat als der in der Liste ausgewählte Kanal, ist diese Schaltfläche grau dargestellt und der Ladevorgang nicht verfügbar. (Initial Data (Ursprungsdaten) können jedoch in jeden Ausgangskanal geladen werden.) E STORE Speichert die Einstellungen des momentan ausgewählten Ausgangskanals am in der Liste ausgewählten Speicherort.
Diese Matrix erlaubt die Verknüpfung von EingangsPorts (horizontale Zeilen) mit Eingangskanälen (vertikale Spalten). Aktuell zugeordnete Verbindungspunkte werden durch das Symbol gekennzeichnet. Durch Klicken auf einen Verbindungspunkt kann eine Zuordnung (Patch) hergestellt oder aufgehoben werden. Die roten Linien links oben geben den Verbindungspunkt an, auf den Sie den Cursor bewegen.
Funktion INPUT PATCH 6 7 8 9 Bildschirm DIRECT OUT PATCH Hier können Sie einen Eingangskanal einem AusgangsPort zuordnen, wodurch das Eingangssignal direkt an diesem Port ausgegeben wird.
SLOT OUT Ausgangskanäle einer in den Slots 1–4 installierten I/O-Karte. 2TR OUT L/R-Kanäle der 2TR OUT DIGITALBuchsen 1–3 Bildschirm INSERT PATCH Auf diesem Bildschirm können Sie Eingangs-/AusgangsPorts zuordnen, über die externe Geräte in bestimmte Eingangskanäle eingefügt werden. Wählen Sie auf der linken Bildschirmseite den Ausgangs-Port und auf der rechten Seite den Eingangs-Port aus.
Funktion INPUT PATCH E Matrix 8 Für jeden Eingangskanal (vertikale Spalte) erlaubt die Matrix die Zuordnung einer oder mehrerer Ausgangsports (horizontale Zeile) als Insert-Out. Aktuell zugeordnete Verbindungspunkte werden durch das Symbol gekennzeichnet. Durch Klicken auf einen Verbindungspunkt kann eine Zuordnung (Patch) hergestellt oder aufgehoben werden. Die roten Linien links oben geben den Verbindungspunkt an, auf welchen Sie den Cursor bewegen.
2 3 4 Informationen auf dem Bildschirm Bildschirm INSERT/DIRECT OUT POINT Auf diesem Bildschirm kann pro Eingangskanal der Punkt angegeben werden, an dem Insert In/Out zugeordnet wird, und der Punkt, an dem Direct Out zugeordnet wird. Hier kann auch Insert In/Out oder Direct Out pro Kanal einund ausgeschaltet werden. 1 C INSERT ON/OFF Mit dieser Taste wird Insert In/Out pro Kanal ein- oder ausgeschaltet. Der Zustand gilt jeweils für ein Kanalpaar.
Funktion INPUT PATCH 7 8 NAME-Bildschirm Hier können Sie jedem Eingangskanal und jeder DCAGruppe einen Namen geben. NAME 9 J G DIRECT OUT ON/OFF Mit diesen Tasten wird Direct Out pro Kanal ein- oder ausgeschaltet.
INPUT PATCH LIBRARY Bildschirm CH 1-24 (Eingangskanäle 1-24) Bildschirm CH 25-48 (Eingangskanäle 25-48) Bildschirm STIN/FXRTN IN (ST IN/ FXRTN-Kanäle) Hier können Sie Einstellungen für interne (nur Modell PM5D-RH) oder externe HAs (Head Amps, Vorverstärker) vornehmen. Informationen auf dem Bildschirm Hier können Sie Einträge der Input Patch Library (Bibliothek der Eingangszuordnungen) speichern, aufrufen, umbenennen oder löschen.
Funktion INPUT HA/INSERT 1 Bildschirm INSERT 1-24 2 3 Bildschirm INSERT 25-48 Bildschirm INSERT STIN 4 Hier können Sie Einstellungen für interne (nur Modell PM5D-RH) oder externe HAs vornehmen, die dem Insert In von Eingangskanälen zugeordnet wurden. 5 6 INSERT 1-24 A +48V B HPF (Hochpassfilter) C Grenzfrequenz D GAIN E Eingangs-Port Diese Elemente sind mit denen der Funktion OUTPUT INSERT, Bildschirme INSERT IN MIX1-24 und INSERT IN MATRIX/STEREO/MONITOR identisch (➥ S. 248).
2 3 Dieser Bildschirm ist mit HA LIBRARY der Funktion SYS/ W.CLOCK identisch (➥ S. 230). HA LIBRARY 4 Informationen auf dem Bildschirm Bildschirm HA LIBRARY 1 5 Funktionsmenü 6 A +48V B HPF (Hochpassfilter) C Grenzfrequenz D GAIN Globale Funktionen E Eingangs-Port Diese Elemente sind mit denen der Funktion OUTPUT INSERT, Bildschirme INSERT IN MIX1-24 und INSERT IN MATRIX/STEREO/MONITOR identisch (➥ S. 248).
Funktion INPUT ø/EQ Funktion INPUT ø/EQ Bildschirm EQ PARAM (EQ-Parameter) Hier können die EQ-Parameter eines ausgewählten Eingangskanals bearbeitet werden. 7 6 8 F ATT (Attenuation, Dämpfung) EQ PARAM J 9 Dieser Drehregler stellt das unmittelbar auf die ADWandlung folgende Maß der Dämpfung/Verstärkung im Bereich von –96 dB–+24 dB ein. Er ist mit dem ATT-Drehregler auf den Bildschirmen ø/ATT 1-48 und ø/ATT STIN/FXRTN verknüpft. Der aktuelle Wert wird im Feld unterhalb des Reglers angezeigt.
Bildschirm EQ STIN/FXRTN Diese Bildschirme listen die EQ-Einstellungen für die einzelnen Eingangskanäle auf. Hier können auch EQEinstellungen zwischen einzelnen Eingangskanälen kopiert werden. Hinweis Bei manchen Bildschirmen mit Kanalnummern als Teil ihres Namens hat der Wechsel von Pair Mode zu Vertical Pairing im Bildschirm MIXER SETUP zur Folge, dass der Name des Bildschirms sich ändert.
Funktion INPUT ø/EQ Bildschirm ø/ATT 1-48 (Phase/ Attenuation 1-48) 1 2 Bildschirm ø/ATT STIN/FXRTN (Phase/Attenuation STIN/FXRTN) 3 Hier können Sie das unmittelbar auf die AD-Wandlung folgende Maß der Dämpfung/Verstärkung einstellen und die Phase umkehren. 4 ø /ATT 1-48 A GANG Wenn diese Taste gedrückt wird, dann werden die Einstellungen für Dämpfung/Verstärkung für nebeneinander liegenden Kanäle mit ungeraden/ geraden Nummern (oder die L/R-Seiten eines STIN/ FXRTN-Kanals) miteinander verknüpft.
Hier können Sie Einträge der EQ Library (Bibliothek der Equalizer-Einstellungen) speichern, aufrufen, umbenennen oder löschen. INPUT EQ LIBRARY Funktion INPUT GATE/COMP Bildschirm GATE PARAM (Gate Parameter) Hier können die Gate-Parameter eines ausgewählten Eingangskanals bearbeitet werden. Informationen auf dem Bildschirm Bildschirm INPUT EQ LIBRARY 1 2 3 4 A Kanalauswahl Hier wird der zu bearbeitende Eingangskanal (Eingangskanal, ST IN-Kanal) ausgewählt.
Funktion INPUT GATE/COMP ❏ Key-In-Signalfluss, wenn STEREO LINK=Aus E Pegelanzeigen Diese Anzeigen stellen das Maß der Pegelabsenkung (GR, Gain Reduction), den Spitzenpegel vor (PRE) und nach (POST) dem Gate, und den Spitzenpegel des Key-InSignals (KEY IN) dar, der 5 das Gate öffnet. Wenn das Signal den Höchstwert überschreitet, dann leuchtet das Segment OVER auf.
K FILTER ON/OFF Dies ist ein Ein-/Ausschalter für den auf das Key-InSignal angewendeten Filter. Bildschirm COMP PARAM (Compressor Parameter) Informationen auf dem Bildschirm • LPF (Low Pass Filter, Tiefpassfilter) Lässt den unter der festgelegten Grenzfrequenz liegenden Teil des Signals durch und schneidet den darüber liegenden Teil ab. Wenn dieser Filter aktiviert ist, stellen Sie die Grenzfrequenz (20 Hz–20 kHz) mithilfe des Drehreglers rechts daneben ein.
Funktion INPUT GATE/COMP F Pegelanzeigen Diese Anzeigen stellen das Maß der Pegelabsenkung (Gain Reduction, GR), den Spitzenpegel vor (PRE) und nach (POST) Kompressor, und den Spitzenpegel des Key-InSignals (KEY IN) dar, der den Kompressor aktiviert. Wenn das Signal den Höchstwert überschreitet, dann leuchtet das Segment OVER auf.
1 4 Informationen auf dem Bildschirm 2 Bildschirm CH 1-12 (Eingangskanal 1–12) Bildschirm CH 13-24 (Eingangskanal 13–24) Diese Bildschirme listen die Gate- und KompressorEinstellungen für die Eingangskanäle auf. Die Einstellungen können hier auch zwischen einzelnen Eingangskanälen kopiert werden. Funktionsmenü 7 A Gate-Diagramm Dieses Mini-Diagramm stellt die geschätzte GateEmpfindlichkeit pro Eingangskanal dar.
Funktion INPUT GATE/COMP 9 Bildschirm GATE LIBRARY Hier können Sie Einträge der Gate Library (Bibliothek der Gate-Einstellungen) speichern, aufrufen, umbenennen oder löschen. GATE LIBRARY 5 6 7 8 J E RECALL Hiermit wird ein in der Liste markierter Gate-LibraryEintrag in den Speicher geladen. 1 F STORE Hiermit werden die Gate-Einstellungen des aktuell ausgewählten Kanals am in der Liste markierten Speicherplatz gespeichert.
COMP LIBRARY Bildschirm CH 1-24 (Eingangskanal 1–24) Bildschirm CH 25-48 (Eingangskanal 25–48) Bildschirm ST IN (Kanal ST IN) Hier können die Delay-Parameter eines ausgewählten Eingangskanals bearbeitet werden. Globale Funktionen CH 1-24 Informationen auf dem Bildschirm Hier können Sie Einträge der Compressor Library (Bibliothek der Kompressor-Einstellungen) speichern, aufrufen, umbenennen oder löschen.
Funktion INPUT DCA/GROUP Funktion INPUT DCA/GROUP 2 Bildschirm DCA GROUP ASSIGN 3 Hier können Sie festlegen, welche Eingangskanäle den DCA-Gruppen 1–8 zugeordnet werden sollen. Der Pegel aller Eingangskanäle, die zu einer DCA-Gruppe gehören, kann mithilfe der DCA-Fader 1–8 global eingestellt werden. 4 5 DCA GROUP ASSIGN B GANG C Delay-Time-Regler D DELAY ON/OFF Die Tastenfunktionen (Ein/Aus) sind dieselben wie in der Funktion OUTPUT DELAY (➥ S. 258).
Hier können Sie festlegen, welche Eingangskanäle den Mute-Gruppen 1–8 zugeordnet werden sollen. Das Stummschalten (Muting) kann für Kanäle derselben MuteGruppe global ein-/ausgeschaltet werden. MUTE GROUP ASSIGN Funktionsmenü 5 D SET BY CUE (Zuordnen durch [CUE]-Taste) Globale Funktionen Hier wird festgelegt, ob die [CUE]-Taste verwendet werden kann, um DCA-Gruppenzuordnungen vorzunehmen/aufzuheben.
Funktion INPUT DCA/GROUP Bildschirm EQ LINK ASSIGN Hier können Sie festlegen, welche Eingangskanäle den EQLink-Gruppen 1–8 zugeordnet werden sollen. Die EQParameter werden für Kanäle derselben Gruppe miteinander verknüpft. EQ LINK ASSIGN 3 4 C SET BY CUE (Zuordnen durch [CUE]-Taste) Hier wird festgelegt, ob die [CUE]-Taste verwendet werden kann, um EQ-Link-Gruppenzuordnungen vorzunehmen/aufzuheben.
COMP LINK ASSIGN Bildschirm CH to MIX (Channel to Mix) Hier können Sie Signale von Eingangskanälen an den gewünschten MIX-Bus senden. Auf diesem Bildschirm können Sie auch den Typ des jeweiligen MIX-Busses wechseln (VARI oder FIXED) und die Stelle angeben, von der aus das Signal gesendet wird. Informationen auf dem Bildschirm Hier können Sie festlegen, welche Eingangskanäle den Kompressor-Link-Gruppen 1–8 zugeordnet werden sollen.
Funktion PAN/ROUTING C POST ON/POST TO ST (Post on / Post to Stereo) ❏ Typ = FIXED, Paarung = deaktiviert Eingangskanal 1 ↓ MIX-Bus 2 Mit dieser Taste können Sie mit größerer Genauigkeit die Stelle angeben, von der die Signale nach dem Fader von den Eingangskanälen zum MIX-Bus gesendet werden.
Eingangskanal 2 ↓ MIX-Busse 1/2 Eingangskanal 1 ↓ MIX-Bus 2 Eingangskanal 1 ↓ MIX-Bus 1 Eingangskanal 2 ↓ MIX-Bus 2 Eingangskanal 2 ↓ MIX-Bus 1 SEND ON/OFF-Taste Ein-/Ausschalter für das von den Eingangskanälen an die beiden MIX-Busse gesendete Signal. FADER ON …… …… PAN PRE/POST-Taste Wählt entweder PRE (vor EQ oder vor Fader) oder POST (nach ON oder nach TO ST) als Stelle, von der das Signal von den Eingangskanälen an den entsprechenden MIX-Bus gesendet wird.
Funktion PAN/ROUTING ❏ Typ = VARI, Paarung = aktiviert Eingangskanal 1 ↓ MIX-Busse 1/2 SEND ON/OFFTaste Ein-/Ausschalter für das von den Eingangskanäle n an die beiden MIX-Busse gesendete Signal. 6 5 8 9 Eingangskanal 2 ↓ MIX-Busse 1/2 SEND LEVEL-Regler Passt den Pegel des von den Eingangskanälen an die beiden MIX-Busse gesendeten Signals an. 7 MIX PAN/BALANCE-Regler Legt die Panoramaposition des von den Eingangskanälen an die beiden MIX-Busse gesendeten Signals fest.
Diese Funktion sendet denselben Mix wie der STEREO-Bus — wobei allerdings ein bestimmter Eingangskanal entfernt wurde — zum gewünschten MIXBus. Wenn Sie einen Monitor-Mix an einen Künstler oder Ansager senden müssen, ist das ein schneller Weg, ihnen denselben Mix wie auf dem STEREO-Bus zu geben, jedoch ohne ihre eigene Stimme. Wählen Sie auf dem Bildschirm den gewünschten Eingangskanal als Quelle, und klicken Sie auf die Taste MIX MINUS dieses Kanals.
Funktion PAN/ROUTING ALL OFF [ALL MIX ] ALL ON [ALL MIX ] Die vom ausgewählten Eingangskanal an alle MIXBusse gesendeten Signale zusammen ein- oder ausschalten. ALL OFF [ALL CH ] ALL ON [ALL CH ] Die von allen Eingangskanälen an den ausgewählten MIX-Bus gesendeten Signale zusammen ein- oder ausschalten. ALL OFF [ALL CH x ALL MIX] ALL ON [ALL CH x ALL MIX] Die von allen Eingangskanälen an alle MIX-Busse gesendeten Signale zusammen ein- oder ausschalten.
Bildschirm MIX SEND VIEW Dieser Bildschirm listet die Signale auf, die von den Eingangskanälen an die MIX-Busse gesendet werden. Die Einstellungen können auch von diesem Bildschirm aus bearbeitet werden. Hinweis • Diese Operation wird von ungepaarten MIX-Bussen und MIX-Bussen vom Typ FIXED ignoriert. • PAN-Parameter können nicht auf BALANCE-Parameter kopiert werden (und umgekehrt). • Der Kopiervorgang ist bei Kanälen, deren VARI-Taste (im Bereich FOLLOW PAN) eingeschaltet ist, ungültig.
Funktion PAN/ROUTING B SEND LEVEL, PRE/POST (Send-Pegel / Send-Position) Wählen Sie einen der beiden folgenden Parameter für die Matrixansicht aus. ❏ Wenn die Taste SEND LEVEL eingeschaltet ist Die Send-Pegel der von Eingangskanälen an die MIXBusse gesendeten Kanäle werden in der Matrix als Balkendiagramme angezeigt.
Dieser Bildschirm listet die Signale auf, die von den Eingangskanälen an die MIX-Busse und direkten Ausgänge gesendet werden. Die Zuordnungen können auch von diesem Bildschirm aus festgelegt oder aufgehoben werden. Funktionsmenü FIX ASSIGN VIEW Informationen auf dem Bildschirm Bildschirm FIX ASSIGN VIEW Dieser Bereich stellt die verschiedenen Einstellungen der von den Eingangskanälen (horizontale Zeilen) an die MIX-Busse (vertikale Spalten) gesendeten Signale dar.
Funktion PAN/ROUTING D TO ST (To Stereo) Wenn diese Taste eingeschaltet ist, wird der entsprechende Eingangskanal dem STEREO-Bus zugeordnet. Dies ist mit der Taste TO ST des Bildschirms CH to MIX der Funktion PAN/ROUTING verknüpft. Bildschirm LCR Hier können Einstellungen für den LCR-Modus vorgenommen werden, der eine dreikanalige Wiedergabe durch Hinzufügen eines CENTER-Kanals zu den L/RKanälen des STEREO-Busses erlaubt.
SURR PARAM Funktionsmenü Hier kann das Surround-Panorama der beiden aktuell ausgewählten Eingangskanäle in Echtzeit gesteuert werden. Es wird ein Drehregler F (Front) für die Steuerung der vorderen Divergenz und ein Drehregler R (Rear) für die Steuerung der hinteren Divergenz angezeigt. Mit ihm kann die Proportion (0–100) angegeben werden, in der ein in der Mitte positioniertes Signal an die Center-Busse (C, S, Bs) und die linken/rechten Busse (L, R, Ls, Rs) gesendet wird. Im 6.
Funktion PAN/ROUTING 8 9 J Bildschirm SURR VIEW (Surround View) Dieser Bildschirm zeigt die Surround-Einstellungen auf den einzelnen Eingangskanälen. Von hier aus können Sie auch zum Bildschirm SURR PARAM für den gewünschten Kanal springen. H STEREO LINK SURR VIEW Legt fest, ob die Bewegung des Klangbildes zwischen den beiden auf dem Bildschirm angezeigten Kanälen verknüpft wird.
Für zwei nebeneinander liegende Eingangskanäle mit ungerader/gerader Nummer (oder einen ST IN-Kanal L/R) kann mithilfe dieser Einstellungen ein zweikanaliges Signal von einem MS-Mikrofon in L/R-Signale umgewandelt werden. M/S Bildschirm CH VIEW (Channel View) Dieser Bildschirm führt die MIX-Parameter des aktuell ausgewählten Eingangskanals auf. Sie können hier die wichtigsten Parameter auch bearbeiten und andere Bildschirme aufrufen.
Funktion INPUT VIEW C ATT (Attenuation, Dämpfung) P Dieser Bereich stellt die Einstellungen für Dämpfung und ø (Phase) dar. Sie können auf diesem Bildschirm auch die Dämpfung anpassen und die Phase umschalten. J Q D EQ K Siehe die Erläuterungen zum Bildschirm CH VIEW der Funktion OUTPUT VIEW (➥ S. 270). L E GATE Dieser Bereich zeigt das Maß der Pegelabsenkung und den Ausgangspegel des Gates, ein Mini-Diagramm mit der geschätzten Empfindlichkeit und den ON/OFFStatus des Gates an.
• • • • 1 2 3 • • A Kanal B Insert (Einfügen) Abgesehen davon, dass dieser Bildschirm Eingangskanäle beschreibt, ist der Inhalt mit dem Bildschirm SIGNAL FLOW der Funktion OUTPUT VIEW identisch. Siehe S. 272. C Direct Out (Direktausgang) Dieser Bereich zeigt Informationen über den Direktausgang der zwei ausgewählten Kanäle an (die Position des Signalausgangs, der dem Direktausgang zugeordnete Port, und der ON/OFF-Status für den Direktausgang).
Funktion INPUT VIEW Bildschirm FADER VIEW CH-JOB-Bildschirm Dieser Bildschirm zeigt Ein-/Aus-Zustand, Pegel und Status des Cue-Monitors für die Eingangskanäle und DCA-Gruppen an. Hier können Sie die gewünschten Parameter eines ausgewählten Eingangskanals in den Zwischenspeicher kopieren und dann bei einem Kanal desselben Typs einfügen oder dorthin verschieben (es kann mehr als ein Einfügeziel ausgewählt werden).
C BUFFERED CH (Kanal im Puffer) Hier wird der Kanal angezeigt, der in den Pufferspeicher kopiert wurde. Wenn Sie die MOVEFunktion gewählt haben, wird dies in Grau angezeigt. Hinweis • Für das Kopieren von Einstellungen für Eingangskanäle und Ausgangskanäle wird derselbe Zwischenspeicher verwendet. • Falls in den Pufferspeicher die Einstellungen eines Ausgangskanals kopiert wurden, erscheint unten die Meldung „TYPE CONFLICT!“, und Sie können die Einstellungen nicht in einen Eingangskanal einfügen.
Funktion INPUT VIEW Bildschirm INPUT CH LIBRARY (Input Channel Library) Hier können Sie Einträge der Input Channel Library (Eingangskanal-Bibliothek) speichern, aufrufen, umbenennen oder löschen. INPUT CH LIBRARY Abgesehen davon, dass es sich hier um Einstellungen für Eingangskanäle handelt, ist diese Anzeige mit dem Bildschirm CH LIBRARY der Funktion OUTPUT VIEW identisch. Siehe S. 275.
Informationen auf dem Bildschirm Anhänge EQ-Bibliothek HIGH PEAKING PEAKING PEAKING H.SHELF G +3.5 dB –3.5 dB 0.0 dB +4.0 dB F 100 Hz 265 Hz 1.06 kHz 5.30 kHz Q 02 Bass Drum 2 1.25 10.0 0.90 — PEAKING PEAKING PEAKING LPF G +8.0 dB –7.0 dB +6.0 dB ON F 80.0 Hz 400 Hz 2.50 kHz 12.5 kHz Q 03 Snare Drum 1 Snare Drum 2 0.0 dB +3.0 dB +4.5 dB 132 Hz 1.00 kHz 3.15 kHz 5.00 kHz 1.25 4.5 0.11 — L.SHELF PEAKING PEAKING PEAKING G +1.5 dB –8.5 dB +2.5 dB +4.
GATE-Bibliothek # Parameter Title Female Vo. 27 1 Female Vo. 2 Chorus & 29 Harmo 30 Total EQ 1 32 Total EQ 3 33 Bass Drum 3 Snare Drum 3 PEAKING PEAKING PEAKING +1.0 dB +1.5 dB +2.0 dB F 118 Hz 400 Hz 2.65 kHz 6.00 kHz 0.18 0.45 0.56 0.14 L.SHELF PEAKING PEAKING H.SHELF G –7.0 dB +1.5 dB +1.5 dB +2.5 dB F 112 Hz 335 Hz 2.00 kHz 6.70 kHz Q — 0.16 0.20 — PEAKING PEAKING PEAKING PEAKING G –2.0 dB –1.0 dB +1.5 dB +3.0 dB F 90.0 Hz 850 Hz 2.12 kHz 4.
3 Expand Compander (H) EXPAND COMPAND-H COMPAND-S 6 A. Dr. BD A. Dr. BD COMP COMPAND-H 2 Attack (ms) 30 Attack (ms) 38 Out gain (dB) 0.0 8 A. Dr. SN A. Dr. SN COMP EXPAND 10 A. Dr. Tom COMPAND-S EXPAND COMPAND-S Out gain (dB) –3.5 Width (dB) 54 250 Release (ms) 842 Threshold (dB) –23 Threshold (dB) –12 Ratio ( :1) 1.7 Ratio ( :1) 2 Attack (ms) 1 Attack (ms) 15 Out gain (dB) 4.5 Out gain (dB) 3.5 12 E. B.
Kompressor-Bibliothek # 21 Title Strings3 Type COMP Parameter BrassSection COMP Syn. Pad COMP 25 26 27 28 SamplingPerc Sampling BD Sampling SN Hip Comp Solo Vocal1 COMPAND-S COMP COMP COMPAND-S COMP COMP 2 Attack (ms) 76 Attack (ms) 1 Out gain (dB) 2.5 COMP EXPAND 2 Out gain (dB) Knee 2.0 2 Release (ms) 284 Threshold (dB) –18 Threshold (dB) –14 Ratio ( :1) 1.7 Ratio ( :1) 2.5 Attack (ms) 18 Attack (ms) Out gain (dB) 4.
Jeder Kanal hat einen GATE-Bereich (nur Eingangskanäle und ST-IN-Kanäle) und einen COMP-Bereich. Zum Gate-Bereich gehören Gate- und Ducking-Typen. Zum Kompressorbereich gehören die Typen Kompressor, Expander, harter Kompander (COMP. (H)) und weicher Kompander (COMP. (S)). GATE-Bereich Informationen auf dem Bildschirm Dynamikparameter Ein Gate schwächt Signale unterhalb einer festgelegten Schwelle (THRESHOLD) um ein bestimmtes Maß ab (RANGE).
Dynamikparameter COMP-Bereich ❏ Kompressor (COMP) Der COMP-Prozessor schwächt Signale oberhalb einer festgelegten Schwelle (THRESHOLD) um eine festgelegte Verhältniszahl (RATIO) ab. Der COMP-Prozessor kann auch als Limiter (Begrenzer) verwendet werden, der bei einer RATIO von ∞:1 den Pegel auf die Schwelle absenkt. Das bedeutet, dass der Ausgangspegel des Limiters die Schwelle tatsächlich nie übersteigt.
Informationen auf dem Bildschirm ❏ COMPANDER HARD (COMP.(H)) ❏ COMPANDER SOFT (COMP.(S)) Ausgangspegel Die harten und weichen Kompander vereinen die Wirkungen von Kompressor, Expander und Limiter. Die Kompander arbeiten bei folgenden Pegeln unterschiedlich: 1 0 dB und höher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Arbeitet als Limiter. 2 Oberhalb der Schwelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Arbeitet als Kompressor. 3 Unterhalb von THRESHOLD und WIDTH . . . Arbeitet als Expander.
Effekt-Bibliothek Effekt-Bibliothek Dies ist eine Liste der eingebauten Effekte. No. Title Beschreibung No. Title Type Beschreibung 001 Reverb Hall REVERB HALL Hall eines Konzertsaals mit Gate 002 Reverb Room REVERB ROOM Raumhall mit Gate 042 Freeze FREEZE Einfacher Sampler 003 Reverb Stage REVERB STAGE Hall für Gesang mit Gate 043 Stereo Reverb ST REVERB Stereo-Hall 004 Reverb Plate REVERB PLATE Plattenhall mit Gate 044 M.Band Dyna. M.BAND DYNA.
0,0–500,0 ms HI. RATIO 0,1–1,0 LO. RATIO 0,1–2,4 DIFF. 0–10 DENSITY 0–100% E/R DLY 0,0–100,0 ms E/R BAL. 0–100% HPF LPF THRU, 21,2 Hz–8,00 kHz 50,0 Hz–16,0 kHz, THRU GATE LVL OFF, –60 bis 0 dB ATTACK 0–120 ms HOLD *1 Öffnungszeit des Gates DECAY *2 Geschwindigkeit, mit der sich das Gate wieder schließt ROOMSIZE 0,1–20,0 LIVENESS 0–10 INI. DLY 0,0–500,0 ms DIFF. 0–10 DENSITY HI. RATIO ER NUM.
Effektparameter ❏ MOD. DELAY ❏ ECHO Herkömmlicher Delay mit Modulationsmöglichkeit der Wiederholungen (ein Eingang, zwei Ausgänge). Stereo-Delay mit Überkreuz-Rückkopplung (2 Ein- & 2 Ausgänge). Parameter DELAY Wertebereich 0,0–2725,0 ms Parameter Wertebereich DELAY L 0,0–1350,0 ms FB. GAIN –99 bis +99% HI. RATIO FREQ.
WAVE LSH F Sine, Tri 21,2 Hz–8,00 kHz LSH G –12,0 bis +12,0 dB EQ F 100 Hz–8,00 kHz EQ G –12,0 bis +12,0 dB EQ Q 10,0–0,10 HSH F 50,0 Hz–16,0 kHz HSH G –12,0 bis +12,0 dB SYNC OFF/ON NOTE *1 *1. LSH G –12,0 bis +12,0 dB EQ F 100 Hz–8,00 kHz EQ G –12,0 bis +12,0 dB EQ Q 10,0–0,10 HSH F 50,0 Hz–16,0 kHz HSH G –12,0 bis +12,0 dB SYNC OFF/ON NOTE *1 DIR.
Effektparameter ❏ DUAL PITCH ❏ MOD. FILTER Zweistimmiger Pitch Shifter (2 Ein- & 2 Ausgänge). Parameter Wertebereich PITCH 1 –24 bis +24 Halbtöne FINE 1 –50 bis +50 Cent LEVEL 1 –100 bis +100% PAN 1 DELAY 1 L63 bis R63 0,0–1000,0 ms FB. G 1 –99 bis +99% PITCH 2 FINE 2 –24 bis +24 Halbtöne –50 bis +50 Cent LEVEL 2 –100 bis +100% PAN 2 DELAY 2 L63 bis R63 0,0–1000,0 ms FB.
Parallel geschalteter Hall und Chorus (ein Eingang, zwei Ausgänge). Parameter Wertebereich Beschreibung REV TIME 0,3–99,0 s Hallzeit INI. DLY 0,0–500,0 ms Anfangsverzögerung vor dem Einsetzen des Halls SOURCE INPUT, MIDI SENSE 0–100 Sensitivity (Empfindlichkeit) DIR. UP, DOWN Frequenzänderung nach oben oder unten HI. RATIO 0,1–1,0 Hochfrequenzhall-/Zeitverhältnis DIFF.
Effektparameter ❏ REV+FLANGE ❏ REV+SYMPHO. Parallel geschalteter Hall und Flanger (ein Eingang, zwei Ausgänge). Parallel geschalteter Hall und Symphonic-Effekt (ein Eingang, zwei Ausgänge). Parameter Wertebereich Beschreibung Parameter Wertebereich 0,3–99,0 s Hallzeit REV TIME 0,3–99,0 s Hallzeit INI. DLY 0,0–500,0 ms Anfangsverzögerung vor dem Einsetzen des Halls INI. DLY 0,0–500,0 ms Anfangsverzögerung vor dem Einsetzen des Halls HI.
Beschreibung Hallzeit Anfangsverzögerung vor dem Einsetzen des Halls Hochfrequenzhall-/Zeitverhältnis „Breite“ des Halleffekts Halldichte Parameter Wertebereich DELAY L 0,0–1000,0 ms DELAY R 0,0–1000,0 ms FB. DLY 0,0–1000,0 ms Hochpassfilter-Eckfrequenz HI. RATIO HI. RATIO DIFF.
Effektparameter ❏ DELAY→REV ❏ MULTI FILTER In Serie geschalteter Delay und Hall (ein Eingang, zwei Ausgänge). 3-Band-Mehrbereichs-Filter mit jeweils zwei Ein- und Ausgängen (24 dB/Oktave). Parameter Wertebereich DELAY L 0,0–1000,0 ms DELAY R 0,0–1000,0 ms FB. DLY 0,0–1000,0 ms FB. GAIN DELAY HI HPF LPF –99 bis +99% 0,1–1,0 THRU, 21,2 Hz– 8,00 kHz 50,0 Hz–16,0 kHz, THRU DLY.BAL 0–100% REV TIME 0,3–99,0 s INI. DLY 0,0–500,0 ms REV HI DIFF.
HI. RATIO LO. RATIO 0,1–1,0 0,1–2,4 DIFF. 0–10 DENSITY 0–100% E/R BAL. 0–100% HPF LPF THRU, 21,2 Hz– 8,00 kHz 50,0 Hz–16,0 kHz, THRU Reverb-Type Anfangsverzögerung vor dem Einsetzen des Halls Hochfrequenzhall-/Zeitverhältnis Niedrigfrequenzhall-/Zeitverhältnis Halldiffusion (Links-/ Rechtsverteilung des Halls) Halldichte Verhältnis von Frühreflexionen und Nachhall (0% = nur Hall, 100% = nur Frühreflexionen) Hochpassfilter-Eckfrequenz Tiefpassfilter-Eckfrequenz ❏ M. BAND DYNA.
Effektparameter ❏ COMP276 ❏ COMP260 Dieser Effekt emuliert die Eigenschaften analoger Kompressoren, die in Aufnahmestudios weit verbreitet sind. Er begrenzt und verdichtet den Klang, und eignet sich für Klänge wie Schlagzeug und Bass. Sie können zwei monaurale Kanäle unabhängig voneinander steuern. Dieser Effekt emuliert die Klangeigenschaften eines Kompressor-/Limiters aus Mitte der Siebzigerjahre, der als Standard für Live-PA-Anwendungen dient. Sie können zwei monaurale Kanäle unabhängig einstellen.
❏ OPENDECK Dieser Effekt emuliert die Eigenschaften analoger Equalizer der 70er Jahre. Durch Nachbildung der typischen Verzerrung analoger Schaltkreise wird dem Sound Drive hinzugefügt. Dieser emuliert die Kompression durch Bandsättigung zweier Tellerspulentonbandgeräte (einem AufnahmeTonbandgerät und einem Wiedergabe-Tonbandgerät). Sie können die Klangeigenschaften durch Einstellung verschiedener Elemente wie Art des TB-Geräts, Bandqualität, Wiedergabegeschwindigkeit usw. ändern.
Effektparameter Effekt- und Temposynchronisation Bei einigen PM5D-Effekten haben Sie die Möglichkeit, den Effekt mit dem Tempo zu synchronisieren. Es gibt zwei Effekttypen dieser Art: Verzögerungs- und Modulationseffekte. Bei Verzögerungseffekten ändert sich die Verzögerungszeit gemäß dem Tempo. Bei Modulationseffekten ändert sich die Frequenz des Modulationssignals gemäß dem Tempo.
Preset# Program Change# Scene 065 066 067 068 069 070 071 072 073 074 075 076 077 078 079 080 081 082 083 084 085 086 087 088 089 090 091 092 093 094 095 096 097 098 099 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 015 016 017 018 019 020 021 022 023 024 025 026 027 028 029 030 031 032 033 034 035 036 037 038 039 040 041 042 043 044 045 046 047 048 049 050 051 052 053 054 055 05
Szenenspeicher/Effektbibliothek und Programmwechseltabelle ❏ Preset Bank/Ch# 3 Program Change# ❏ Preset Bank/Ch# 4 001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 015 016 017 018 019 020 021 022 023 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 Program Change# 065 066 067 068 069 070 071 072 073 074 075 076 077 078 079 080 081 082 083 084 085 086 087 024 025 026 027 028 029 030 031 032 033 034 035 036 037 038 039 040 041 280 281 282 283 284 285 28
❏ Preset Bank/Ch# 13 Scene/Effect Preset# No Assign ❏ Preset Bank/Ch# 14 Scene/Effect Preset# No Assign ❏ Preset Bank/Ch# 7 Program Change# 001 002 003 : 128 Program Change# 001 002 003 : 128 Scene/Effect Effect6 Preset# 001 002 003 : 128 ❏ Preset Bank/Ch# 15 Scene/Effect Preset# No Assign ❏ Preset Bank/Ch# 8 Program Change# 001 002 003 : 128 Effect5 Preset# 001 002 003 : 128 Program Change# 001 002 003 : 128 Scene/Effect Effect7 Preset# 001 002 003 : 128 ❏ Preset Bank/Ch# 16 Scene/
Szenenspeicher/Effektbibliothek und Programmwechseltabelle ❏ Bank/Ch# _ Program Change# 340 Scene/ Effect User# Program Change# Scene/ Effect User# Program Change# 001 044 087 002 045 088 003 046 089 004 047 090 005 048 091 006 049 092 007 050 093 008 051 094 009 052 095 010 053 096 011 054 097 012 055 098 013 056 099 014 057 100 015 058 101 016 059 102 017 060 103 018 061 104 019 062 105 020 063 106 021 064 107 022 065 108 023 066
INPUT CH 1–CH48 STIN1L–STIN4R FXRTN1L–FXRTN4R OUTPUT MIX 1–MIX24 MATRIX 1–MATRIX 8 STEREO AL–STEREO BR INPUT CH 1–CH48 STIN1L–STIN4R FXRTN1L–FXRTN4R OUTPUT MIX 1–MIX24 MATRIX 1–MATRIX 8 STEREO AL–STEREO BR FADER H FADER L MODE PARAMETER 1 MATRIX 1 ON– MATRIX 8 ON ST TO MATRIX MATRIX 1 LEVEL H– MATRIX 8 LEVEL H MATRIX 1/2 PAN– MATRIX 7/8 PAN ON IN DELAY TIME HIGH TIME MID INPUT OUTPUT MIX 1–MIX24 MATRIX 1–MATRIX 8 STEREO AL–STEREO BR INPUT CH 1–CH48 STIN1L–STIN4R FXRTN1L–FXRTN4R TIME LOW
Parameter, die Controllern zugewiesen werden können MODE PARAMETER 1 MODE PARAMETER 2 ON L LOW BYPASS ATTACK L LOW Q THRESHOLD L LOW FREQ OUTPUT COMP L LOW GAIN L LOW MID GAIN L HIGH MID BYPASS MIX 1–MIX24 MATRIX 1–MATRIX 8 STEREO AL–STEREO BR GEQ1–GEQ20 KNEE/WIDTH LFE H LFE L DIVERGENCE F L HIGH MID Q L HIGH MID FREQ SURROUND L HIGH BYPASS FRONT-REAR PAN L HIGH Q L HIGH FREQ EFFECT U LOW BYPASS MIX BALANCE U LOW FREQ GEQ U LOW GAIN ON GAIN 1–GAIN31 DCA U LOW MID Q FADER H MIX
Control Change# MODE PARAMETER 1 PARAMETER 2 1 CH 1 64 CH 1 2 CH 2 65 CH 2 3 CH 3 66 CH 3 4 CH 4 67 CH 4 5 CH 5 68 CH 5 6 CH 6 69 CH 6 7 CH 7 70 CH 7 8 CH 8 71 CH 8 9 CH 9 72 CH 9 10 CH10 73 CH10 11 CH11 74 CH11 12 CH12 75 CH13 76 CH14 77 CH14 CH15 78 CH15 16 CH16 79 CH16 17 CH17 80 CH17 18 CH18 81 CH18 19 CH19 82 CH19 20 CH20 83 CH20 21 CH21 84 CH21 22 CH22 85 CH22 23 CH23 86 CH23 24 CH24 87 25 MIX 1 88 MIX 2
Controller und zugehörige Parameter ❏ PRESET CHANNEL2 Control Change# MODE PARAMETER 1 Control Change# MODE PARAMETER 1 PARAMETER 2 1 CH25 64 CH25 2 CH26 65 CH26 3 CH27 66 CH27 4 CH28 67 CH28 5 CH29 68 CH29 6 CH30 69 CH30 7 CH31 70 CH31 8 CH32 71 CH32 9 CH33 72 CH33 10 CH34 73 CH34 11 CH35 74 CH35 12 CH36 75 CH37 76 CH38 77 CH38 CH39 78 CH39 16 CH40 79 CH40 17 CH41 80 CH41 18 CH42 81 CH42 19 CH43 82 CH43 20 CH44 83 CH44 21 C
1 CH 1 64 CH 1 2 CH 2 65 CH 2 3 CH 3 66 CH 3 4 CH 4 67 CH 4 5 CH 5 68 CH 5 6 CH 6 69 CH 6 7 CH 7 70 CH 7 8 CH 8 71 CH 8 9 CH 9 72 CH 9 10 CH10 73 CH10 11 CH11 74 CH11 12 CH12 75 CH13 76 14 CH14 77 CH14 15 CH15 78 CH15 16 CH16 79 CH16 17 CH17 80 CH17 18 CH18 81 CH18 19 CH19 82 CH19 20 CH20 83 CH20 21 CH21 84 CH21 22 CH22 85 CH22 23 CH23 86 CH23 24 CH24 87 25 MIX 9 88 MIX10 89 CH 1 MIX11 90 CH 2 MIX12 91 CH
Controller und zugehörige Parameter ❏ PRESET CHANNEL4 Control Change# MODE PARAMETER 1 PARAMETER 2 Control Change# PARAMETER 1 PARAMETER 2 1 CH25 64 CH25 2 CH26 65 CH26 3 CH27 66 CH27 4 CH28 67 CH28 5 CH29 68 CH29 6 CH30 69 CH30 7 CH31 70 CH31 8 CH32 71 CH32 9 CH33 72 CH33 10 CH34 73 CH34 11 CH35 74 CH35 12 CH36 75 CH37 76 14 CH38 77 CH38 15 CH39 78 CH39 16 CH40 79 CH40 17 CH41 80 CH41 18 CH42 81 CH42 19 CH43 82 CH43 20 CH44
MODE PARAMETER 1 PARAMETER 2 1 CH 1 64 CH 1 2 CH 2 65 CH 2 3 CH 3 66 CH 3 4 CH 4 67 CH 4 5 CH 5 68 CH 5 6 CH 6 69 CH 6 7 CH 7 70 CH 7 8 CH 8 71 CH 8 9 CH 9 72 CH 9 10 CH10 73 CH10 CH11 74 CH11 CH12 75 CH13 76 14 CH14 77 CH14 15 CH15 78 CH15 16 CH16 79 CH16 17 CH17 80 CH17 18 CH18 81 CH18 19 CH19 82 CH19 20 CH20 83 CH20 21 CH21 84 CH21 22 CH22 85 CH22 23 CH23 86 CH23 24 CH24 87 25 MIX 1 88 MIX 2 89 CH 1 MIX 3
Controller und zugehörige Parameter ❏ PRESET CHANNEL6 PARAMETER 2 Control Change# 1 CH25 64 CH25 2 CH26 65 CH26 3 CH27 66 CH27 4 CH28 67 CH28 5 CH29 68 CH29 6 CH30 69 CH30 7 CH31 70 CH31 8 CH32 71 CH32 9 CH33 72 CH33 10 CH34 73 CH34 11 CH35 74 CH35 CH36 75 CH37 76 14 CH38 77 CH38 15 CH39 78 CH39 16 CH40 79 CH40 17 CH41 80 CH41 18 CH42 81 CH42 19 CH43 82 CH43 20 CH44 83 CH44 21 CH45 84 CH45 22 CH46 85 CH46 23 CH47 86 CH
MODE PARAMETER 1 PARAMETER 2 1 CH 1 64 CH 1 2 CH 2 65 CH 2 3 CH 3 66 CH 3 4 CH 4 67 CH 4 5 CH 5 68 CH 5 6 CH 6 69 CH 6 7 CH 7 70 CH 7 8 CH 8 71 CH 8 9 CH 9 72 CH 9 10 CH10 73 CH10 CH11 74 CH12 75 CH13 76 14 CH14 77 CH14 15 CH15 78 CH15 16 CH16 79 CH16 17 CH17 80 CH17 18 CH18 81 CH18 19 CH19 82 CH19 20 CH20 83 CH20 21 CH21 84 CH21 22 CH22 85 CH22 23 CH23 86 CH23 24 CH24 87 25 MIX17 88 MIX18 89 CH 1 MIX19 90 CH
Controller und zugehörige Parameter ❏ PRESET CHANNEL8 Control Change# MODE PARAMETER 1 PARAMETER 2 Control Change# PARAMETER 1 PARAMETER 2 1 CH25 64 CH25 2 CH26 65 CH26 3 CH27 66 CH27 4 CH28 67 CH28 5 CH29 68 CH29 6 CH30 69 CH30 7 CH31 70 CH31 8 CH32 71 CH32 9 CH33 72 CH33 10 CH34 73 CH34 11 CH35 74 CH36 75 CH37 76 14 CH38 77 CH38 15 CH39 78 CH39 16 CH40 79 CH40 17 CH41 80 CH41 18 CH42 81 CH42 19 CH43 82 CH43 20 CH44 83 CH44
1 CH 1 64 CH 1 2 CH 2 65 CH 2 3 CH 3 66 CH 3 4 CH 4 67 CH 4 5 CH 5 68 CH 5 6 CH 6 69 CH 6 7 CH 7 70 CH 7 8 CH 8 71 CH 8 9 CH 9 72 CH 9 10 CH10 73 CH10 11 CH11 74 CH11 12 CH12 75 CH13 76 14 CH14 77 CH14 15 CH15 78 CH15 16 CH16 79 CH16 17 CH17 80 CH17 18 CH18 81 CH18 19 CH19 82 CH19 20 CH20 83 CH20 21 CH21 84 CH21 22 CH22 85 CH22 23 CH23 86 CH23 24 CH24 87 25 MATRIX 1 88 MATRIX 2 89 CH 1 MATRIX 3 90 CH 2 MATRI
Controller und zugehörige Parameter ❏ PRESET CHANNEL10 Control Change# MODE PARAMETER 1 PARAMETER 2 Control Change# PARAMETER 1 PARAMETER 2 1 CH25 64 CH25 2 CH26 65 CH26 3 CH27 66 CH27 4 CH28 67 CH28 5 CH29 68 CH29 6 CH30 69 CH30 7 CH31 70 CH31 8 CH32 71 CH32 9 CH33 72 CH33 10 CH34 73 CH34 11 CH35 74 CH35 12 CH36 75 CH37 76 14 CH38 77 CH38 15 CH39 78 CH39 16 CH40 79 CH40 17 CH41 80 CH41 18 CH42 81 CH42 19 CH43 82 CH43 20 CH44
MODE PARAMETER 1 PARAMETER 2 1 CH 1 64 CH 1 2 CH 2 65 CH 2 3 CH 3 66 CH 3 4 CH 4 67 CH 4 5 CH 5 68 CH 5 6 CH 6 69 CH 6 7 CH 7 70 CH 7 8 CH 8 71 CH 8 9 CH 9 72 CH 9 10 CH10 73 CH10 11 CH11 74 CH11 12 CH12 75 CH13 76 14 CH14 77 CH14 15 CH15 78 CH15 16 CH16 79 CH16 17 CH17 80 CH17 18 CH18 81 CH18 19 CH19 82 CH19 20 CH20 83 CH20 21 CH21 84 CH21 22 CH22 85 CH22 23 CH23 86 CH23 24 CH24 87 25 CH 1 88 CH 2 89 CH 1 C
Controller und zugehörige Parameter ❏ PRESET CHANNEL12 Control Change# MODE PARAMETER 1 PARAMETER 2 Control Change# PARAMETER 1 PARAMETER 2 1 CH25 64 CH25 2 CH26 65 CH26 3 CH27 66 CH27 4 CH28 67 CH28 5 CH29 68 CH29 6 CH30 69 CH30 7 CH31 70 CH31 8 CH32 71 CH32 9 CH33 72 CH33 10 CH34 73 CH34 11 CH35 74 CH35 12 CH36 75 CH37 76 14 CH38 77 CH38 15 CH39 78 CH39 16 CH40 79 CH40 17 CH41 80 CH41 18 CH42 81 CH42 19 CH43 82 CH43 20 CH44
1 CH 1 64 CH 1 2 CH 2 65 CH 2 3 CH 3 66 CH 3 4 CH 4 67 CH 4 5 CH 5 68 CH 5 6 CH 6 69 CH 6 7 CH 7 70 CH 7 8 CH 8 71 CH 8 9 CH 9 72 CH 9 10 CH10 73 CH10 11 CH11 74 CH11 12 CH12 75 CH13 76 14 CH14 77 CH14 15 CH15 78 CH15 16 CH16 79 CH16 17 CH17 80 CH17 18 CH18 81 CH18 19 CH19 82 CH19 20 CH20 83 CH20 21 CH21 84 CH21 22 CH22 85 CH22 23 CH23 86 CH23 24 CH24 87 25 CH25 88 CH26 89 CH 1 CH27 90 CH 2 CH28 91 CH 3 9
Controller und zugehörige Parameter ❏ PRESET CHANNEL14 Control Change# MODE PARAMETER 1 Control Change# MODE PARAMETER 1 PARAMETER 2 1 CH25 64 CH25 2 CH26 65 CH26 3 CH27 66 CH27 4 CH28 67 CH28 5 CH29 68 CH29 6 CH30 69 CH30 7 CH31 70 CH31 8 CH32 71 CH32 9 CH33 72 CH33 10 CH34 73 CH34 11 CH35 74 CH35 12 CH36 75 CH37 76 14 CH38 77 CH38 15 CH39 78 CH39 16 CH40 79 CH40 17 CH41 80 CH41 18 CH42 81 CH42 19 CH43 82 CH43 20 CH44 83 CH
1 CH 1 64 2 CH 2 65 3 CH 3 66 4 CH 4 67 5 CH 5 68 6 CH 6 69 7 CH 7 70 8 CH 8 71 9 CH 9 72 10 CH10 73 11 CH11 74 CH12 75 CH13 76 14 CH14 77 15 CH15 78 16 CH16 79 17 CH17 80 18 CH18 81 19 CH19 82 20 CH20 83 21 CH21 84 22 CH22 85 23 CH23 86 24 CH24 87 25 DCA 1 88 26 DCA 2 89 DCA 3 90 DCA 4 91 12 13 27 SURROUND DCA LEFT-RIGHT PAN FADER H 28 29 30 31 NO ASSIGN MUTE MASTER MASTER 1 93 MASTER 2 94 33 CH 1 95 34 CH 2 10
Controller und zugehörige Parameter ❏ PRESET CHANNEL16 Control Change# MODE PARAMETER 1 Control Change# 1 CH25 64 2 CH26 65 3 CH27 66 4 CH28 67 5 CH29 68 6 CH30 69 7 CH31 70 8 CH32 71 9 CH33 72 10 CH34 73 11 CH35 74 CH36 75 CH37 76 14 CH38 77 15 CH39 78 16 CH40 79 17 CH41 80 18 CH42 81 19 CH43 82 20 CH44 83 21 CH45 84 22 CH46 85 23 CH47 86 24 CH48 87 25 DCA5 88 26 DCA6 89 DCA7 90 DCA8 91 12 13 27 SURROUND DCA LEFT-RIGHT
1 64 2 65 3 66 4 67 5 68 6 69 7 70 8 71 9 72 10 73 11 74 12 75 13 76 14 77 15 78 16 79 17 80 18 81 19 82 20 83 21 84 22 85 23 86 24 87 25 88 26 89 27 90 28 91 29 92 30 93 31 94 33 95 34 102 35 103 36 104 37 105 38 106 39 107 40 108 41 109 42 110 43 111 44 112 45 113 46 114 47 115 48 116 49 117 50 118 51 119 MODE PARAMETER 1 PARAMETER 2 Funktionsmenü Control Change# Globale Funktionen PARAMETER 2 Ausgan
NRPN und zugehörige Parameter NRPN und zugehörige Parameter CHANNEL MIX1-20,MATRIX1-8,ST A LR MIX9 SEND MIX10 SEND MIX11 SEND MIX12 SEND MIX13 SEND MIX14 SEND MIX15 SEND MIX16 SEND MIX17 SEND MIX18 SEND MIX19 SEND MIX20 SEND MATRIX1 SEND MATRIX2 SEND MATRIX3 SEND MATRIX4 SEND MATRIX5 SEND MATRIX6 SEND MATRIX7 SEND MATRIX8 SEND MIX TO ST CHANNEL MIX1-20,MATRIX1-8,ST A LR MIX9 SEND MIX10 SEND MIX11 SEND MIX12 SEND MIX13 SEND MIX14 SEND MIX15 SEND MIX16 SEND MIX17 SEND MIX18 SEND MIX19 SEND MIX20 SEND MATRIX1
EFFECT 1-8 GEQ 1-6 SURROUND FADER CH to Mix LEVEL 2BEA 2BF0 2BF6 2BFC 2C02 2C08 2C0E 2C14 2BEF 2BF5 2BFB 2C01 2C07 2C0D 2C13 2C19 MIX21-24, ST B LR to Matrix LEVEL MIX21-24 to ST LEVEL ON MIX TO ST 2C1A 2C29 MIX21-24,ST B LR 2C2A 2C2F PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Bedienungsanleitung Referenzteil Informationen auf dem Bildschirm MATRIX1 SEND MATRIX2 SEND MATRIX3 SEND MATRIX4 SEND MATRIX5 SEND MATRIX6 SEND MATRIX7 SEND MATRIX8 SEND Funktionsmenü TO (HEX) 27C9 27CF 27D5 27DB 27E1 27E7 27ED 27F3 2
NRPN und zugehörige Parameter MIX1 SEND MIX2 SEND MIX3 SEND MIX4 SEND MIX5 SEND MIX6 SEND MIX7 SEND MIX8 SEND MIX21 SEND MIX22 SEND MIX23 SEND MIX24 SEND MATRIX SEND MIX TO ST MIX21-24,ST B LR FROM (HEX) 2C30 2C70 2CB0 2CF0 2D30 2D70 2DB0 2DF0 2E30 2E70 2EB0 2EF0 2F30 2F36 2F46 TO (HEX) 2C6F 2CAF 2CEF 2D2F 2D6F 2DAF 2DEF 2E2F 2E6F 2EAF 2EEF 2F2F 2F35 2F45 2F4B MIX1 SEND MIX2 SEND MIX3 SEND MIX4 SEND MIX5 SEND MIX6 SEND MIX7 SEND MIX8 SEND MIX21 SEND MIX22 SEND MIX23 SEND MIX24 SEND 2F4C 2F8C 2FCC 300C
GEQ PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Bedienungsanleitung Informationen auf dem Bildschirm Globale Funktionen Funktionsmenü *1. For EQ or COMP parameters that include INPUT CH and OUTPUT, the OUTPUT is assigned starting at 96 (60h) after the first number. Thus, the numbers from immediately after INPUT CH until immediately before OUTPUT are unassigned.
Kanal-Bibliothek Kanal-Bibliothek In dieser Tabelle sind die Parameter aufgelistet, die in der Kanalbibliothek für INPUT/ST-IN-, MIX-, MATRIX- und STEREO-A/B-Kanäle gespeichert werden.
HA Recall Safe — GANG possible on HA HA (not ALL) Parameter Pair Recall Safe Recall Safe ISOLATION — LCR MIX ALL Fade Time MIX FADER, ALL — NAME PHASE — MS DECODE — LCR Fade Time INPUT ALL Insert INPUT ALL On INPUT ALL Fader INPUT FADER, ALL BALANCE Insert INPUT ALL Comp Direct Out INPUT ALL EQ INPUT ALL Delay On On Fader INPUT FADER, ALL Delay TIME MIX INSERT, MIX ALL MIX ALL MIX ALL MIX FADER, ALL — MIX ALL MIX COMP, ALL MIX EQ, ALL MIX DELAY, ALL GANG MIX DELAY,
Liste der für die Funktionen Pair, Recall Safe oder OUTPUT ISOLATION verfügbaren Parameter ❏ MATRIX channels Parameter Pair ❏ STEREO channels Recall Safe ISOLATION Parameter Pair Recall Safe ISOLATION Recall Safe — Recall Safe — Fade Time MATRIX FADER, ALL Fade Time ST FADER, ALL Insert MATRIX INSERT, MATRIX ALL MATRIX ALL On MATRIX ALL Fader BALANCE MATRIX FADER, ALL — Comp MATRIX ALL MATRIX COMP, ALL EQ MATRIX EQ, ALL Delay On Delay TIME MATRIX DELAY, ALL GANG MATRIX DELAY, A
❏ Parameters that are copied when pairing is enabled MATRIX MATRIX Mix Send 1-24 Level To Matrix On/Off LCR On/Off Fade Time On/Off Selective Recall On Fade Time Start Offset Selective Recall Parameter Fade Time Fading Time Recall Safe On Insert In On/Off Recall Safe Parameter Funktionsmenü To Matrix Point LCR Center-Side Ratio Mute Safe On Insert Point Tracking On/Off Direct Out On/Off Tracking Level Direct Out Point Solo Safe On/Off On/Off Cue/Solo On/Off Master Level GATE On/Off
MIDI-Datenformat MIDI-Datenformat This section explains the format of the data that the PM5D is able to understand, send, and receive. In addition to the messages described here, you can use the MIDI REMOTE function or the MIDI EVENT settings of the SCENE function to transmit any type of command. 1 CHANNEL MESSAGE 1.1 NOTE OFF Equation for converting a Control Value to parameter data (8n) Reception These messages are echoed to MIDI OUT if [OTHER ECHO] is ON.
F0 7F dd 01 … F7 MIDI TIME CODE rx Command rx/tx F0 43 0n 3E BB BB 0F D0 D1 D2 … EE F7 BULK DUMP DATA F0 43 2n 3E 0F D0 D1 D2 … F7 BULK DUMP REQUEST rx/tx (FE) Reception When this message is received, MIDI communication will be initialized (e.g., Running Status will be cleared). This message is not subject to echoing.
MIDI-Datenformat [Recovery from bulk data to actual data] d[0. 6]: actual data b[0. 7]: bulk data for( I=0; I<7; I++){ b[0] <<= 1; d[I] = b[I+1]+(0x80&b[0]); } 3.3 PARAMTER CHANGE Reception This message is echoed if [Parameter change ECHO] is ON. This message is received if [Parameter change RX] is ON and [Rx CH] matches the Device number included in the SUB STATUS. When a parameter change is received, the specified parameter will be controlled.
“LibUnStr” “LibRcl__” “LibUnRcl” 4.4 Function Call – Library Edit – (Parameter change) 4.4.
MIDI-Datenformat 4.4.
“SCENE___” number 0-500,512 (0:response only) 4.5.7 Link format size 16 (Parameter change) Reception This message is received if [Parameter change RX] is ON and [Rx CH] matches the Device number included in the SUB STATUS. This message is echoed if [Parameter change ECHO] is ON. When the message is received, the link settings of the specified memory/library will be edited. Transmission In response to a request, a Parameter Change message is transmitted on the [Rx CH].
MIDI-Datenformat 4.6 Exist Library Range 4.6.1 Format (Parameter change) Transmission When PM5D receives Library Exist request command from outside, the answer will be sent back with the following Parameter change. This packet shows smallest library number range that exists and not read only. Top number is requested number or more.
tx In Comp 0-55 *1 tx Mix Comp 256- 279 *2 tx Matrix Comp 512- 519 *3 tx Stereo Comp 1024-1027 *4 tx GEQ 0-19 *6 tx Effect 0-7 *7 tx Surround 0 tx *1 0:CH1–47:CH48, 48:STIN1L–55:STIN4R, 56:FXRTN 1L– 63:FXRTN 4R *2 256:MIX1–279:MIX24 *3 512:MATRIX1–519:MATRIX8 *4 1024:STEREO1L–1027:STEREO2R *5 Use 512 if the recall-destination or store-source data is single *6 0:GEQ1–19:GEQ20 *7 0:Effect1–7:Effect8 *8 1280:GEQ1 – 1299:GEQ20 4.7.
MIDI-Datenformat 4.10 Level Meter Data – Parameter change – 4.11 Time Counter Data – Time Code – 4.10.1 Format (Parameter change) Once a Level Meter Request is received to enable transmission, the specified meter data will be transmitted at 50 msec intervals for a duration of ten seconds. If you want meter data to be transmitted continuously, you must transmit a Request at intervals of no longer than ten seconds. 4.11.
Sie haben versucht, eine Nur-Lese-Szene Szene zu überschreiben (speichern). #xxx of Scene is Protected! Sie haben versucht, eine geschützte Szene zu überschreiben (speichern). Cannot Undo! Sie haben die SCENE-MEMORY-Taste [UNDO] gedrückt, als der Undo-Befehl nicht verfügbar war. Cannot Assign! Sie haben im Patch-Bildschirm auf einen nicht verfügbaren (grau dargestellte) Matrix-Verbindungspunkt geklickt oder am Bedienfeld eine ungültige Taste gedrückt (z.B.
Warnmeldungen Meldung 378 Bedeutung Conflicting FADER START Cancelled. Der Parameter, den Sie GPI OUT zugewiesen haben, ist derselbe wie eine vorhandene Zuweisung zur Funktion FADER START; daher wurde die Zuweisung zur Funktion FADER START aufgehoben. Wrong Password! Das von Ihnen eingegebene System- oder Pult-Passwort ist falsch. System Password Changed. Das Systempasswort wurde geändert. Console Password Changed. Das Pult-Passwort wurde geändert. Parameter Locked.
Diese Meldungen werden als Einblendfenster in der Mitte des Bildschirms angezeigt. Klicken Sie, wenn Sie den Meldungsinhalt zur Kenntnis genommen haben, auf die Bildschirmschaltfläche [OK], um das Einblendfenster zu schließen. Bedeutung Cannot Recall! Ein Szenenspeicher oder eine Bibliothek konnte nicht geladen werden. Memory Card Full! Sie haben versucht, eine Datei zu speichern, die größer war als die verfügbare Kapazität der Speicherkarte.
Fehlerbehebung Fehlerbehebung Das Gerät lässt sich nicht einschalten, die Bedienfeld-LEDs und das LC-Display leuchten nicht ❍ Sind das PM5D und das PW800W korrekt über das Spezialstromkabel verbunden? ❍ Ist der POWER-Schalter des PW800W eingeschaltet? ❍ Wurde möglicherweise im Bildschirm PREFERENCE 2 der UTILITY-Funktion die LED-Helligkeit heruntergedreht? (➥ S. 206) ❍ Wenn sich das Gerät immer noch nicht einschalten lässt, wenden Sie sich an Ihren Yamaha-Händler.
Die [ON]- oder [SEL]-Tasten wählen die falschen Kanäle aus ❍ Haben Sie mithilfe der Layer-Tasten ([CH 1–24]/[CH 25–48] oder [ST IN 1–4]/[FX RTN 1–4]) die richtige Ebene ausgewählt? Sie haben Eingangskanäle paarig geschaltet, aber die Signalphase ist falsch ❍ Stellen Sie die paarig geschalteten Eingangskanäle auf dieselbe Phaseneinstellung. Auch wenn Kanäle paarig geschaltet sind, sind die Phaseneinstellungen nicht verknüpft. (➥ S.
Allgemeine technische Daten ❏ Analog Input (1-48) Connector XLR-3-31 Type (Balanced) x48 Phantom Power PM5D: PM5D-RH: +48V DC is supplied to Input by individual mechanical switch +48V DC is supplied to Input by individual software control Pad Switch PM5D: 0/26 dB attenuation PM5D: 44 dB detented –60 dB to –16 dB (PAD=OFF), –34 to +10 dB (PAD=ON) 72 dB by software control –62 dB to 10 dB (1 dB step) Gain Control PM5D-RH: Peak Indicator Red LED is lit when post HA level reaches 3 dB below clippi
Internal: External: 44.1 kHz, 48 kHz, 88.2 kHz, 96 kHz 42.9975 kHz to 49.200 kHz (Normal Rate) 85.995 kHz to 98.400 kHz (Double Rate) Less than 2.5 ms INPUT to OMNI OUT (@Fs=48kHz) Less than 1.25 ms INPUT to OMNI OUT (@Fs=96kHz) Maximum Voltage Gain 86 dB INPUT1-48/ST IN1-4 to OMNI OUT1-24 Crosstalk (@1kHz) –80 dB Adjacent Input Channels (INPUT1-48/ST IN1-4), GAIN: Min.
Eingangs-/Ausgangseigenschaften Eingangs-/Ausgangseigenschaften ❏ Analog Input Characteristics (PM5D) Input Terminals PAD GAIN Actual Load Impedance For Use With Nominal Input Level GAIN SW *4 –60dB 0 INPUT 1-48 3kΩ –16dB 50-600Ω Mics & 600Ω Lines — 26 –34dB ST IN1-4 [L,R] — Sensitivity *1 Nominal Max. Before Clip –80 dBu (0.0775 mV) –60 dBu (0.775 mV) –40 dBu (7.75 mV) –36 dBu (12.3 mV) –16 dBu (123 mV) +4 dBu (1.23 V) –10 dBu (245 mV) +10 dBu (2.45 V) +30 dBu (24.51 V) –54 dBu (1.
In these specifications, 0 dBu = 0.775 Vrms. All input AD converters are 24bit linear, 128 times (@48 kHz) oversampling. +48V DC (phantom power) is supplied to INPUT (1-48) XLR type connectors via one master and each individual software switches.
Eingangs-/Ausgangseigenschaften ❏ Digital Output Characteristics (PM5D, PM5D-RH) Terminal 2TR OUT DIGITAL CASCADE OUT *1. *2. *3. *4. 386 Format Data Length Level Connector 24bit*3 RS422 XLR-3-32 Type (Balanced)*4 XLR-3-32 Type (Balanced)*4 1 AES/EBU AES/EBU*1 Professional Use 2 AES/EBU AES/EBU*1 Professional Use 24bit*3 RS422 3 COAXIAL IEC-60958*2 Consumer Use 24bit*3 0.5Vpp/75Ω — RS422 The channel status of 2TR OUT DIGITAL 1,2 is described on page 387.
Block Format 1 Mode 2-4 0 5 6-7 1 2 3 field name 0 fixed Emphasis Fs Lock Sampling Frequency variable 0-3 Channel Mode 4-7 Users Bit Management 0-2 Use of AUX 3-7 Source 0-7 Multi Channel 0-1 Digital Audio Reference Signal 3-6 7 fixed fixed 2 4 fixed/variable fixed Sampling Frequency description 1 professional use 0 audio 0x4 off 0 lock 0x0 others 0x3 32kHz 0x2 44.
Eingangs-/Ausgangseigenschaften ❏ Control I/O Characteristics (PM5D, PM5D-RH) Terminal TO HOST Format USB Level B Type USB Connector IN MIDI Connector USB 1.1 THRU — MIDI DIN Connector 5P OUT TIME CODE IN SMPTE SMPTE IN WORD CLOCK 0.3Vpp(Min)/10.0Vpp(Max), 10kΩ TTL/75Ω (ON/OFF) — OUT BNC Connector TTL/75Ω GPI D-Sub Connector 25P (Female)*3 — — HA REMOTE KEYBOARD PS/2 MOUSE LAMP 1,2,3 D-Sub Connector 9P (Female) — DIN Connector 6P XLR-4-31 Type*2 2.5V - 11.
PM5D/PM5D-RH All faders are nominal when measured. Output impedance of signal generator:150ohms ❏ Frequency Response Input Fs= 44.1 kHz or 48 kHz @20 Hz–20 kHz, referenced to the nominal output level @1 kHz Fs= 88.2 kHz or 96 kHz @20 Hz–40 kHz, referenced to the nominal output level @1 kHz Output RL Conditions Min. Typ. Max. Unit 0.0 0.5 dB Min. Typ. Max. Unit 2.0 4.0 6.0 2.0 4.0 6.
Elektrische Eigenschaften ❏ Hum & Noise Input EIN= Equivalent Input Noise Output RL Conditions Min. Typ. Master fader at nominal level and one INPUT fader at nominal level. INPUT 1-48 STEREO A,B 600Ω 2TR IN ANALOG 1,2 STEREO A,B 600Ω STEREO A,B MATRIX OUT Rs= 150Ω, GAIN: Max., PAD: Off –64 PM5D-RH: Rs= 150Ω, GAIN: Max. –62 Master fader at nominal level and one INPUT fader at nominal level. PM5D: Rs= 150Ω, GAIN: Min., PAD: On PM5D-RH: Rs= 150Ω, GAIN: Min.
Output INPUT 1-48 RL OMNI OUT 1-24 ST IN 1-4 600Ω ❏ Gain Error Output RL INPUT 1-48 OMNI OUT 1-24 600Ω Internal OSC ❏ Total Harmonic Distortion Input Typ. Max. Unit –1.5 0.0 0.5 dB Output Conditions Min. Typ. Input level: –62 dBu, GAIN: Max. → Output level: +4.0 dBu (Typ.) –2.0 0 +2.0 Input level: +10 dBu, GAIN: Min. → Output level: +4.0 dBu (Typ.) –2.0 0 +2.0 Input level: –62 dBu, GAIN: Max. → Output level: +4.0 dBu (Typ.) –2.0 0 +2.0 Input level: +10 dBu, GAIN: Min.
Elektrische Eigenschaften ❏ Dynamic Range Input Output RL INPUT 1-48 ST IN 1-4 OMNI OUT 1-24 — 600Ω Conditions AD + DA, GAIN: Min Min. Fs=44.1/48 kHz Typ. Max. Unit 108 Fs=88.2/96 kHz 106 DA Converter dB 110 * Dynamic range are measured with a 6 dB/octave filter @12.7 kHz; equivalent to a 20 kHz filter with infinite dB/octave attenuation. ❏ Sampling Frequency Parameter External Clock Frequency Range Conditions Typ Max 42.9975 49.200 Double Rate 85.995 98.400 Word Clock: Int 44.
❏ Output Function Name Number Total Function Parameter Scene Memory Preset 1 + User 500 501 Frequency= 20 Hz to 20 kHz Input Patch Library Preset 1 + User 99 100 Gain= –18 dB to +18 dB Output Patch Library Preset 1 + User 99 100 Input Channel Library Preset 1 + User 199 200 Output Channel Library Preset 1 + User 199 200 Input EQ Library Preset 40 + User 159 199 Output EQ Library Preset 3 + User 196 199 GATE Library Preset 4 + User 195 199 COMP Library Preset 36 + User 163 1
Pinbelegung Pinbelegung 34 3 2 1 68 37 36 35 ❏ CASCADE IN ❏ CASCADE OUT Pin Signal Pin Signal Pin Signal Pin 1 GND 35 GND 1 GND 35 GND 2 Input 1-2(+) 36 Input 1-2(–) 2 Output 1-2(+) 36 Output 1-2(–) 3 Input 3-4(+) 37 Input 3-4(–) 3 Output 3-4(+) 37 Output 3-4(–) 4 Input 5-6(+) 38 Input 5-6(–) 4 Output 5-6(+) 38 Output 5-6(–) 5 Input 7-8(+) 39 Input 7-8(–) 5 Output 7-8(+) 39 Output 7-8(–) 6 Input 9-10(+) 40 Input 9-10(–) 6 Output 9-10(+) 40 Output
3 2 1 4 8 14 15 20 7 13 19 12 5 11 16 17 22 10 21 16 15 14 ❏ GPI ❏ DC POWER INPUT Signalbezeichnung Pin Signalbezeichnung Pin Signalbezeichnung Pin Signalbezeichnung 1 GPO1 14 GPO2 1 +24V 13 GND 2 GPO3 15 GPO4 2 +24V 14 GND 3 GPO5 16 GPO6 3 +24V 15 GND 4 GPO7 17 GPO8 4 +24V 16 GND 5 GND 18 GND 5 +24V 17 GND 6 GND 19 GND 6 +24V 18 GND 7 GND 20 GND 7 +24V 19 CAUTION(+) 8 GND 21 +5V 8 +24V 20 CAUTION(–) 9 +5V 22 GPI1 9 +24V
MIDI-Implementierungstabelle YAMAHA [Digital Mixing Console] Model: PM5D/PM5D-RH Function... Date: 30-Apr-2004 MIDI Implementation Chart Version: 1.
A Abmessungen .............................. 395 AD IN-Bereich .............................. 43 Add-On-Effekte .......................... 117 ADVANCED-Modus ........... 212, 216 Analoge Audioverbindungen ......... 33 Angabe der Geräte-ID-Nummer .. 153 Anhänge...................................... 317 Anschließen an einen Computer .. 158 Anschließen der Analogausgänge ... 34 Anschließen der Digitaleingänge/ausgänge ..................... 36 Anschlüsse Analoge Audioverbindungen ....
Index E Ebene (Layer) ........................... 45, 47 Tasten [CH 1-24]/[CH 25-48] .. 45 Tasten [ST IN 1-4]/ [FX RTN 1-4] ............. 47 Effekt- und Temposynchronisation ................................. 336 Effektbibliothek Programmwechseltabelle ........ 337 Effekte......................................... 111 Abrufen.................................. 114 Add-On-Effekte ..................... 117 Bearbeitung ............................ 114 EFFECT ASSIGN ................... 168 EFFECT CUE-Anzeige ....
I I/O-Karte ...................................... 36 Informationen auf dem Bildschirm ........ 163 Initialisieren ................................ 160 Initialisieren (DSP5D) ................. 160 INPUT CH-Ebene....................... 165 INPUT CUE-Anzeige .................. 164 INPUT DCA/GROUP-Funktion .. 296 COMP LINK ASSIGN ............ 299 DCA GROUP ASSIGN ........... 296 EQ LINK ASSIGN .................. 298 MUTE GROUP ASSIGN ........ 297 INPUT DELAY-Funktion............ 295 INPUT GATE/COMP-Funktion ..
Index MIX-Bereich .......................... 57, 164 MIXER SETUP ...................... 53, 221 PAIR MODE .......................... 221 MIX-Kanäle 1–24 .......................... 55 MMC ................................... 197, 198 Modelle PM5D, PM5D-RH ........... 11 MON/CUE-Funktion .................. 234 2TR I/O.................................. 237 CUE/SOLO ............................ 240 MONITOR ............................ 238 OSCILLATOR ........................ 236 TALKBACK .........................
Informationen auf dem Bildschirm U Funktionsmenü USB USB-TO-HOST-Buchse ......... 158 USE AS CENTER BUS ......... 222, 239 USE AS STEREO BUS .......... 222, 239 USER DEFINE ............................ 208 USER DEFINED KEY BANK....... 165 USER DEFINED KEYS ......... 148, 196 USER DEFINED-Bereich ............ 148 UTILITY-Funktion ..................... 204 FADER ASSIGN ..................... 217 LOAD .................................... 215 PREFERENCE 1/2 .................. 204 SAVE ........................
Blockschaltbild PM5D/PM5D-RH
Blockschaltbild DSP5D PreATT PreGate PreFader IN METER METER PostFader STA MIX1-24 PFL/ AFL/ Post PAN PostON STB (C) CUE CUE To METER OUT METER IN METER INSERT To METER MSDECODE ATT INSERT OUT OUT METER METER GR GR INSERT METER METER 4BAND EQ HPF GATE KEYIN METER Keyin Self Pre EQ/ Self Post EQ/ Mix21-24 / Keyin Filter CH1-8 Post EQ/ CH9-16 Post EQ/ ...
Pegeldiagramm PM5D Analog Analog dBu Digital dBFS PAD GAIN Digital AD INPUT PATCH Digital EQ INSERT GATE COMP INSERT DELAY LEVEL DCA INSERT ON MSHPF INSERT (x4) PHASE ATT.
Pegeldiagramm PM5D-RH Analog Analog dBu Digital dBFS GAIN Digital AD INPUT PATCH Digital EQ INSERT GATE COMP INSERT DELAY LEVEL DCA INSERT ON MSPHASE ATT.
Pegeldiagramm DSP5D Analog Analog dBu Digital dBFS GAIN Digital AD INPUT PATCH Digital EQ INSERT GATE COMP INSERT DELAY LEVEL DCA INSERT ON MSPHASE ATT.