Convertisseur de sons pour batterie Manuel de configuration du DT50S/DT50K FR Ce manuel explique comment connecter correctement les capteurs pour fût de batterie (DT50S/DT50K) au convertisseur de sons pour batterie et régler les paramètres du convertisseur afin d'utiliser les capteurs. Pour plus de détails sur l'utilisation des capteurs pour fût de batterie et leur montage sur les batteries acoustiques, reportez-vous au mode d'emploi fourni avec le DT50S/DT50K.
DTX502 Vérification de la version du microprogramme Une telle opération peut s'avérer nécessaire selon la version du microprogramme utilisée. Avant de connecter le convertisseur de sons aux capteurs pour fût de batterie DT50S/DT50K, assurez-vous de vérifier la version du microprogramme de votre convertisseur. 1. Mettez le convertisseur de sons pour batterie sous tension tout en maintenant la touche [SHIFT] enfoncée. 2. Vérifiez la version du microprogramme affichée à l'écran.
Configuration rapide (recommandé) DTX502 Configuration rapide (recommandé) Cette section décrit la configuration de base pour la connexion des capteurs pour fût de batterie DT50S/DT50K au convertisseur de sons pour batterie et explique comment définir automatiquement les paramètres en utilisant Trigger Setup (Configuration de déclenchement). Avec cette méthode, vous n'avez nul besoin de sélectionner les voix individuellement.
DTX502 Configuration rapide (recommandé) 2. Sélection d’une configuration de déclenchement 1. Maintenez la touche [SHIFT] enfoncée et appuyez sur la touche [SAVE/ENTER] (Enregistrer/Entrée) pour accéder au mode Menu. 2. Tournez le cadran de données pour sélectionner la zone de déclenchement, puis servez-vous des touches [<]/[>] afin de sélectionner la page TRG1. 3. Tournez le cadran de données pour sélectionner « DT50 » ou « DT50Mesh ». DT50 : Configuration pour un kit de batteries acoustiques normal.
Configuration avancée DTX502 Configuration avancée Cette section décrit comment définir les types de pads individuels et les voix applicables aux capteurs pour fût de batterie sans recourir à Trigger Setup. Utilisez cette méthode pour des configurations plus avancées telles que le montage d'un DT50S sur un tom afin de produire deux sons, l'un en head shot et l'autre en rim shot. Un haut degré de personnalisation est possible, mais vous devez, dans ce cas-là, ajuster les paramètres vous-même. 1.
Configuration avancée DTX502 4. Tournez le cadran de données pour régler le type de pad (w). Pour plus de détails sur les réglages, reportez-vous au tableau ci-dessous.
Configuration avancée DTX502 2-4. Enregistrement de voix Sauvegardez les réglages de voix sur le convertisseur de sons pour batterie sous forme de kit utilisateur afin de garantir qu'ils ne seront pas perdus. 1. Appuyez sur la touche [SAVE/ENTER]. Destination de l'enregistrement 2. Tournez le cadran de données pour sélectionner le numéro du kit utilisateur (compris entre 51 et 100) sur lequel vous voulez stocker vos réglages. 3. Si nécessaire, attribuez un nouveau nom au kit de batterie.
DTX502 ASTUCES ! Cette section vous offre des astuces pour vous faciliter l'utilisation des capteurs pour fût de batterie. Réglage de Noise Filter Suivez les étapes décrites ci-dessous pour procéder aux ajustements nécessaires dans le cas où, pour une raison quelconque, du bruit est émis sur les signaux de déclenchement lors de la frappe du pad ou lorsque l'instabilité du signal de déclenchement entraîne une génération incorrecte des sons. 1.
Mise à jour avant utilisation (recommandé) DTX502 Mise à jour avant utilisation (recommandé) Il existe deux façons de mettre à jour le microprogramme, via une application Windows ou une application iOS. Si vous utilisez Windows, recherchez « DTX502 Updater » sur le site Web ci-dessous, téléchargez l'application DTX502 Updater et suivez les étapes indiquées sur la page de mise à jour afin de mettre à jour le microprogramme. Yamaha Downloads : http://download.yamaha.
Utilisation sans mise à jour DTX502 Utilisation sans mise à jour Vous pouvez utiliser les capteurs pour fût de batterie avec les convertisseurs de sons pour batterie DTX502 de version antérieure à 1.30, mais dans un tel cas, vous devez définir les paramètres individuellement. Nous vous recommandons de mettre à jour le convertisseur pour faciliter la configuration. Suivez les étapes ci-dessous pour utiliser vos capteurs pour fût de batterie sans mettre à jour le DTX502. 1.
Utilisation sans mise à jour DTX502 2-2. Réglage d’autres paramètres de déclenchement Sur la base des paramètres recommandés ci-dessous, réglez les paramètres en fonction de votre configuration de batterie. Reportez-vous au paragraphe « Mode menu-Réglages liés au déclenchement » dans le mode d'emploi du DTX502 pour obtenir les détails sur les autres paramètres d'entrée de déclenchement tels que Gain et Minimum Level.
DTX700 Vérification de la version du microprogramme Une telle opération peut s'avérer nécessaire selon la version du microprogramme utilisée. Avant de connecter le module aux capteurs pour fût de batterie DT50S/DT50K, assurez-vous de vérifier la version du microprogramme de votre convertisseur. 1. Mettez l'appareil sous tension tout en maintenant enfoncée la touche [REC] (ENR) du convertisseur de sons pour batterie. 2. Vérifiez la version du microprogramme affichée à l'écran.
Procédures de configuration DTX700 Procédures de configuration 1. Connexion au convertisseur de sons pour batterie Connectez les capteurs pour fût de batterie aux prises correspondant aux voix du DTX700 que vous souhaitez reproduire en utilisant les câbles audio stéréo fournis avec les capteurs. Pour plus de détails sur l'utilisation des capteurs pour fût de batterie et leur montage sur les batteries acoustiques, reportez-vous au mode d'emploi fourni avec le DT50S/DT50K.
Procédures de configuration DTX700 2-2. Stockage des types de pad Stockez les réglages de type de pad sur le convertisseur de sons pour batterie sous forme de kit utilisateur afin de garantir qu'ils ne seront pas perdus. 1. Appuyez sur la touche [STORE] (Stockage). Vous pouvez appuyer sur la touche [EXIT] (Quitter) pour revenir à la page précédente sans procéder au stockage. 2. Appuyez sur la touche [ENTER] (Entrée) pour stocker les réglages.
DTX700 ASTUCES ! Cette section vous offre des astuces pour vous faciliter l'utilisation des capteurs de batterie. Réglage de la balance des sections head et rim Suivez les étapes ci-dessous pour régler la balance entre les sections head et rim de la caisse claire ou tout autre batterie sur laquelle un DT50S est monté. Ce réglage ne s'appliquera que si vous avez sélectionné « DT50S Snare », « DT50S HiTom » ou « DT50SLoTom » comme valeur du paramètre Pad Type. 1.
DTX700 ASTUCES ! Connexion de plusieurs capteurs DT50S/DT50K Cette section explique comment connecter cinq capteurs DT50S/DT50K, par exemple, quatre capteurs DT50S et un capteur DT50K aux cinq prises [oKICK/!0], [wTOM1], [eTOM2], [rTOM3] et [!1]. L'ajout de capteurs est un excellent moyen d'élargir vos options de performance en reproduisant des voix, des ondes et des morceaux, en affectant des fonctions aux capteurs, etc.
DTX900M/DTX900/DTXTREME III DTX900 Sauf indication contraire, la mention « DTX900 » dans ce manuel se réfère aux convertisseurs de sons pour batterie DTX900M, DTX900 et DTXTREME III. Veuillez l'interpréter comme faisant référence à votre convertisseur. Vérification de la version du microprogramme Une telle opération peut s'avérer nécessaire selon la version du microprogramme utilisée.
Procédures de configuration DTX900 Procédures de configuration 1. Connexion au convertisseur de sons pour batterie Connectez les capteurs pour fût de batterie aux prises correspondant aux voix du DTX900 que vous souhaitez reproduire en utilisant les câbles audio stéréo fournis avec les capteurs. Pour plus de détails sur l'utilisation des capteurs pour fût de batterie et leur montage sur les batteries acoustiques, reportez-vous au mode d'emploi fourni avec le DT50S/DT50K.
Procédures de configuration DTX900 2-2. Stockage des types de pad Stockez les réglages du type de pad sur le convertisseur de sons pour batterie sous forme de configuration de déclenchement utilisateur afin de garantir qu'ils ne seront pas perdus. 1. Appuyez sur la touche [TRIGGER] pour passer en mode Trigger. 2. Appuyez sur la touche [ENTER/STORE]. Numéro de configuration de déclenchement de destination aux fins du stockage 3.
Procédures de configuration DTX900 2-4. Stockage des voix de batterie Stockez vos réglages de voix de batterie sur le module convertisseur sous forme de kit utilisateur afin de garantir qu'ils ne seront pas perdus. 1. Appuyez sur la touche [DRUM KIT] (Kit de batterie) pour accéder au mode Drum Kit. 2. Appuyez sur la touche [ENTER/STORE]. Banque du kit de batterie de destination aux fins du stockage Numéro du kit de batterie de destination aux fins du stockage 3.
DTX900 ASTUCES ! Cette section vous offre des astuces pour vous faciliter l'utilisation des capteurs de batterie. Configuration des réglages de démarrage Vous pouvez configurer les réglages de telle sorte que les réglages de type de pad et de voix soient automatiquement sélectionnés à la mise sous tension du convertisseur de sons pour batterie. 1. Appuyez sur la touche [UTILITY] (Utilitaires) pour accéder au mode Utility. 2.
ASTUCES ! DTX900 Réglage de Noise Filter Suivez les étapes décrites ci-dessous pour procéder aux ajustements nécessaires dans le cas où, pour une raison quelconque, du bruit est émis sur les signaux de déclenchement lors de la frappe du pad ou lorsque l'instabilité du signal de déclenchement entraîne une génération incorrecte des sons. 1. Appuyez sur la touche [TRIGGER] pour passer en mode Trigger. 2.
DTX900 ASTUCES ! Connexion de plusieurs capteurs DT50S/DT50K Cette section explique comment connecter cinq capteurs DT50S/DT50K, par exemple, quatre capteurs DT50S et un capteur DT50K aux cinq prises [!0KICK/!1], [!2], [!3], [!4] et [!5]. L'ajout de capteurs est un excellent moyen d'élargir vos options de performance en reproduisant des voix, des ondes et des morceaux, en affectant des fonctions aux capteurs, etc.
DTX-MULTI 12 Vérification de la version du microprogramme Une telle opération peut s'avérer nécessaire selon la version du microprogramme utilisée. Avant de connecter le pad de percussion électronique aux capteurs DT50S/DT50K, assurez-vous de vérifier la version du microprogramme de votre instrument. 1. Mettez l'instrument sous tension tout en maintenant la touche [SHIFT] enfoncée. 2. Vérifiez la version du microprogramme affichée à l'écran. S'il s'agit d'une version 1.
DTX-MULTI 12 Procédures de configuration Procédures de configuration 1. Connexion à l'instrument Connectez les capteurs de batterie aux prises correspondant aux voix du DTX-MULTI 12 que vous souhaitez reproduire en utilisant les câbles audio stéréo fournis avec les capteurs. Pour plus de détails sur l'utilisation des capteurs de batterie et leur montage sur les batteries acoustiques, reportez-vous au mode d'emploi fourni avec le DT50S/DT50K.
Procédures de configuration DTX-MULTI 12 2-2. Stockage des types de pad Sauvegardez les réglages du type de pad sur l'instrument sous forme de configuration de déclenchement utilisateur afin de garantir qu'ils ne seront pas perdus. 1. Maintenez la touche [SHIFT] enfoncée et appuyez sur la touche [UTILITY] pour accéder à la zone de réglage Trigger. 2. Appuyez sur la touche [STORE]. 3. À l'aide des touches [-/DEC] et [+/INC], sélectionnez l'emplacement de stockage souhaité pour vos réglages.
Procédures de configuration DTX-MULTI 12 2-4. Stockage de voix Stockez vos réglages de voix sur l'instrument sous forme de kit utilisateur afin de garantir qu'ils ne seront pas perdus. NOTE Les données de voix sont stockées en tant que partie des données de kit. Pour plus de détails, reportez-vous à la section « Conception interne— Composition de la mémoire interne » du mode d'emploi du DTX-MULTI 12. 1. Appuyez sur la touche [VOICE] pour accéder à la zone de réglage de voix. 2.
DTX-MULTI 12 ASTUCES ! Cette section vous offre des astuces pour vous faciliter l'utilisation des capteurs pour fût de batterie. Configuration des réglages de démarrage Vous pouvez configurer les réglages de telle sorte que les réglages de type de pad et de voix soient automatiquement sélectionnés à la mise sous tension de l'instrument. 1. Appuyez sur la touche [UTILITY] pour accéder à la zone de réglage des utilitaires. 2.
ASTUCES ! DTX-MULTI 12 Réglage de Noise Filter Suivez les étapes décrites ci-dessous pour procéder aux ajustements nécessaires dans le cas où, pour une raison quelconque, du bruit est émis sur les signaux de déclenchement lors de la frappe du pad ou lorsque l'instabilité du signal de déclenchement entraîne une génération incorrecte des sons. 1. Maintenez la touche [SHIFT] enfoncée et appuyez sur la touche [UTILITY] pour accéder à la zone de réglage Trigger. 2.
DTX-MULTI 12 ASTUCES ! Connexion de plusieurs capteurs DT50S/DT50K L'instrument dispose de trois prises d'entrée qui autorise la connexion des capteurs : [!3], [!4/!5] et [!6/!7]. Cependant, vous pouvez connecter jusqu'à cinq capteurs DT50S/DT50K (par ex., quatre capteurs DT50S et un capteur DT50K) en utilisant des câbles en Y disponibles dans le commerce. Cette section explique comment connecter cinq capteurs DT50S/DT50K avec exemple à l'appui (quatre capteurs DT50S et un capteur DT50K).
