User Manual

Técnicas avanzadas
Manual de instrucciones de DTX400K/DTX430K/DTX450K
57
Conexión a un ordenador
Aunque el módulo de batería es de por si un instrumento
altamente potente y versátil, podrá conectarlo a un ordenador
a través de un cable USB para una mayor comodidad
y flexibilidad. Con una conexión así será posible intercambiar
sin problemas datos MIDI con el ordenador, posibilitando
que el módulo de batería sea utilizado como dispositivo de
entrada de aplicaciones de producción musical. En esta sec-
ción se explica cómo realizar las conexiones necesarias.
Sistemas operativos compatibles:
• Windows XP, Service Pack 3 (32 bits);
Windows Vista (32 bits) y Windows 7 (32 ó 64 bits)
• Mac OS X 10.5 hasta 10.7
1. Desconecte el módulo de la batería.
2. Inicie el ordenador.
Antes de continuar con el siguiente paso, apague todas
las aplicaciones.
3. Conecte el cable USB primero al terminal
[USB TO HOST] del módulo de batería y,
a continuación, al ordenador.
4. Conecte el módulo de la batería.
Ahora podrá intercambiar datos MIDI entre
el módulo de batería y el ordenador.
 Controlador Yamaha USB-MIDI
En la mayoría de los casos no será necesario instalar
el controlador Yamaha USB-MIDI, y bastará con el anterior
procedimiento. No obstante, si el ordenador tiene problemas
para comunicarse con el módulo de batería, descargue el
controlador Yamaha USB-MIDI estándar desde la siguiente
página web, e instálelo en el ordenador.
http://download.yamaha.com/
 Debe tomar precauciones al utilizar
un terminal [USB TO HOST]
Si no se toman las precauciones adecuadas al conectar
el módulo de batería a un ordenador a través del terminal
[USB TO HOST] , uno o ambos dispositivos podrían
bloquearse, o bien los datos podrían dañarse o perderse
definitivamente. Por lo tanto, asegúrese de tomar las
precauciones adecuadas.
Si el módulo de batería o el ordenador se bloquean, reinicie
la aplicación que esté utilizando, reinicie el ordenador
o bien apague y vuelva a encender el módulo de batería.
El Manual de referencia de MIDI del módulo de batería
contiene lo siguiente.
• Información de referencia relacionada con datos MIDI
• Material de referencia que posiblemente le resulte útil
al componer música utilizando el módulo de batería
y un ordenador
• Instrucciones para transferir canciones desde
el ordenador al módulo de batería.
El Manual de referencia de MIDI puede descargarse
como archivo PDF desde el siguiente sitio web.
http://download.yamaha.com/
*: Yamaha Corporation se reserva el derecho de modificar esta
dirección URL en cualquier momento y sin previo aviso.
Realización de conexiones
• Dado que el módulo de batería no tiene altavoces integrados,
para poder escuchar el sonido que emite deberá conectar
auriculares o un amplificador y altavoces. Para obtener más
información, consulte la página 19.
• El equipo no incluye cable USB. Para conectar el módulo de
batería a un ordenador, seleccione un cable A-B USB que mida
menos de 3 metros de longitud.
Si se conecta el módulo de batería a un ordenador que no
ejecute cualquiera de los sistemas operativos mencionados,
el ordenador podría dañarse. Además, no será necesario instalar
el controlador Yamaha USB-MIDI si se utiliza alguno de los
sistemas operativos citados.
NOTA
AVISO
Terminal USB TO HOST
(a la izquierda)
Ordenador
Cable USB
Módulo de batería
Te r m in a l
USB
• Dicha página web también incluye información acerca de los
requisitos del sistema.
• El controlador USB-MIDI puede ser modificado y actualizado
sin previo aviso. Antes de instalar, visite la página web anterior
para cerciorarse de tener la versión más actualizada.
• Utilice un cable A-B USB que no mida más de 3 metros.
• Antes de conectarse a un ordenador a través del terminal [USB
TO HOST], salga de cualquier modo de ahorro de energía (sus-
pensión, en espera, etc.) en el que se encuentre el ordenador.
• Conecte el ordenador a través del terminal [USB TO HOST]
antes de encender el módulo de batería.
• Asegúrese de realizar siempre los pasos siguientes antes
de encender o apagar el módulo de batería y de conectar
o desconectar el cable USB.
* Apague todas las aplicaciones.
* Asegúrese de que no se estén enviando datos desde el
módulo de batería. (Los datos se transmiten tocando los
pulsadores y reproduciendo canciones y patrones de
percusión.)
* Cuando el instrumento está conectado a un ordenador,
deje transcurrir al menos 6 segundos entre el encendido
y apagado del módulo de batería, y entre la conexión
y desconexión del cable USB.
Manual de referencia de MIDI
NOTA
AVISO