User Manual

Manual de instrucciones de DTX400K/DTX430K/DTX450K
65
Símbolos
[], Conector.................22
[] (metrónomo), botón..................21
[], botón ..................................21
[] (Standby/On), botón .................21
[AUX IN], toma ................................22
[DRUM MUTE], botón .....................21
[HI-HAT CTL], toma.........................22
[KICK/PAD], toma............................22
[KIT], botón......................................21
[PHONES/OUTPUT], toma .............22
[SONG], botón.................................21
[TEMPO], botones...........................21
[TRAINING], botón ..........................21
[USB TO HOST], terminal ......... 22, 57
[VOLUME], botones ........................21
A
Abierto .............................................24
Accesorios que se venden
por separado ...............................56
Adaptador
de alimentación .............8, 9, 10, 19
Ajuste de fábrica..............................20
Ajustes de ensayo...........................49
Ajustes de fábrica............................55
Ajustes del activador .......................46
Ajustes del charles ..........................45
Ajustes del kit ..................................42
Ajustes del metrónomo....................41
Ajustes MIDI ....................................44
Almacenamiento..............................20
Altavoz.............................................19
Apagado automático .......................20
Aprenda nuevos patrones
de percusión ................................29
Auriculares ......................................19
B
Banda para cables ..................8, 9, 10
Baquetas cruzadas..........................24
Bloqueo del juego............................53
Borde 1............................................24
Borde 2............................................24
Bordes de aro abierto......................24
Botones numéricos..........................21
Brazo izquierdo .......................8, 9, 10
Bucles de parte ...............................26
C
Cable flexible de 9 canales .....8, 9, 10
Canciones de ensayo...................... 25
Canción ...........................................25
Cerrado ...........................................24
Change Up ......................................34
Chapoteo de charles .......................24
Charles............................................24
Clutch Position ................................45
Compases .......................................41
Contenido del paquete ............8, 9, 10
Control local (control local)..............44
Controlador de charles ....................10
Controlador del charles ................. 8, 9
Controlador USB-MIDI ....................57
D
Diafonía........................................... 47
Diviértase con los patrones
de percusión................................ 29
Double Bass Drum.......................... 43
E
Easy Session .................................. 35
F
Fast Blast ........................................ 39
Fast Blast Timer.............................. 52
FP6110A ..................................... 9, 10
Fuente externa................................ 22
Función de puntuación.................... 29
G
Ganancia......................................... 49
Groove Check ................................. 30
Groove Tracker ............................... 36
Groove Tracker Advance Step........ 51
Groove Tracker Control Pad(s) ....... 51
Groove Tracker Return Time .......... 50
Guía de voz............................... 27, 29
H
HH65............................... 9, 10, 24, 56
I
Ignore Timing .................................. 50
Initialize Kit...................................... 54
Initialize Song.................................. 54
K
Kick Velocity.................................... 46
Kit.................................................... 23
KP65 ..................................... 9, 10, 56
KU100 ......................................... 8, 56
L
Lado derecho .................................. 22
Lado izquierdo ................................ 22
Lista de canciones .......................... 60
Lista de datos.................................. 60
Lista de juegos................................ 60
Lista de voces ................................. 61
Llave de afinación ................... 8, 9, 10
M
Manual de referencia de MIDI......... 57
Measure Break................................ 32
Metrónomo...................................... 27
Minimum Level................................ 49
Modo Menu ..................................... 40
Modo Training ................................. 29
Montaje ........................................... 11
Módulo de batería ................... 8, 9, 10
N
Nivel de dificultad............................ 31
Número de nota .............................. 44
O
Ordenador....................................... 57
Otros ajustes................................... 53
P
Pad Gate......................................... 37
Pad Gate Group.............................. 52
Pad Panning ................................... 43
Pad Velocity Curve ......................... 46
Panel de control.............................. 21
Partes de canción........................... 25
Partitura .......................................... 62
Partitura de percusión..................... 62
Patrón ............................................. 41
Patrón de iluminación
de los botones numéricos ........... 42
PCY90AT........................................ 56
Pedal cerrado ................................. 24
Pedal Types.................................... 48
Perno de aleta .................................. 8
Pieza del primer/
segundo timbal.................... 8, 9, 10
Practique su ritmo........................... 29
Pulsación del tempo ....................... 28
Pulsador de caja ............... 8, 9, 10, 24
Pulsador de charles.................. 8, 9, 10
Pulsador de platillos.................. 8, 9, 10
Pulsador de platillos/charles..... 8, 9, 10
Pulsador del primer timbal........ 8, 9, 10
Pulsador del segundo timbal .... 8, 9, 10
Pulsador del tercer timbal......... 8, 9, 10
R
Repiques de aro cerrado ................ 24
Repiques de parche........................ 24
Reproductor de música................... 19
Reverberación ................................ 43
Revert to Last Power On ................ 55
Rhythm Gate................................... 31
S
Sensibilidad .................................... 23
Silenciamiento de parte .................. 38
Silenciar .......................................... 26
Snare Pad Type.............................. 48
Sonido............................................. 41
Sonido de pulsador......................... 42
Soporte de base ..................... 8, 9, 10
Soporte de platillos ................. 8, 9, 10
Soporte del charle............................. 8
Soporte del charles..................... 9, 10
Soporte vertical................................. 8
Soportes vertical ......................... 9, 10
Splash Sensitivity............................ 45
Stereo/Mono ................................... 53
Sujetacables ................................... 22
T
Tempo............................................. 27
Tempo Up/Down............................. 33
Tiempo de apagado automático ..... 53
Timer............................................... 49
Tomas de entrada de activador ...... 22
Toque lo más locamente
que pueda................................... 29
TP70S....................................... 10, 24
Tuerca de mariposa........................ 10
U
Unidad de bombo ....................... 8, 56
V
Varilla hexagonal ............................ 10
Voice Guidance Volume ................. 53
Volumen.......................................... 19
Volumen del pulsador ..................... 42
Índice
Referencia