User Manual

關於樂器
重要訊息
警告：
規格異動：
注意：
環境議題：
本產品可以使用電池或外接電源(電源轉接器)。切勿將本產品連接至任
何非本說明書、樂器名牌上所載明，或非 Yamaha 特別指定的電源供應
器或變壓器。
關於電池的注意事項：
本樂器可能含一顆焊接在樂器內的小型不可充電電池 (如適用)。這類電
池的平均壽命大約是 5 年。如已屆需更換期限，請聯絡合格的維修代
商以進行更換。
本樂器也可使用家用電池。包含可充電電池。請確認欲充電之電池是
可充電電池，亦須確認搭配電池之充電器。
安裝電池時，切勿混用新舊電池，也不要混用不同類型的電池。務必將
電池正確安裝。配錯或安裝錯誤都可能導致樂器過熱並造成電池破裂。
警告：
切勿試圖拆解或焚燒電池。請將電池置於孩童碰觸不到的地方。並請遵
循您當地的法規即時處置廢棄電池。備註：請向您當地的家用電池製造
商洽詢處理電池的相關資料。
電池棄置須知：
如果本樂器已經無法修復，或因為某種原因造成其使用壽命結束，請
遵循所有關於棄置含鉛、電池、塑料等樂器的當地、州或聯邦法規。
如果您的經銷商無法給您這方面的協助，請直接與 Yamaha 聯繫。
產品名牌位置：
名牌位於樂器底部。產品型號、序號、電源規格等皆標誌於此名牌上。
您應抄錄產品型號、序號與購買日期於下方空白處，並保留本使用說明
書以做為您購買本樂器的永久紀錄。
型號
92-BP(底部)
序號
購買日期
請妥善保存本說明書
連接線可能被輾過的地方。不建議使用延長線! 如果一定要用延長線，
25呎長電線（或更少）應搭配使用的最小電線尺寸為 18 AWG。
備註：AWG 的編號越小，電流負載量越大。
如果延長線較長，請事先跟您當地電工諮詢相關資訊。
本產品只能與隨附的配件，或 Yamaha 建議的推車、架子或腳架搭配使
用。如果使用檯車等物件，請先參閱所有相關安全標誌或配件樂器隨
附的說明書。
本說明書內含的資料，在列印當時係認定為正確無誤的資料。但 Yamaha
保留在無須另行通知或無義務更新現有產品資訊的情況下， 變更或修
改規格資料。
本樂器，不論是單 獨使用或與擴大機和耳機或揚聲器搭配使用，都可能
產生足以對聽力造成永久破壞的音量。切勿長時間，在高音量下或足以
造成人員不舒服的音量下，使用本產品。如果您有聽力受損情況或耳鳴
時，請盡速找聽力檢驗師做檢驗。
重要事項： 聲音越大，聽力可能越快受損。
有些
Yamaha 產品可能包含隨貨附贈或選配的椅凳及/或配件的固定夾
具。其中某些品項必須由經銷商組裝或安裝。請在使用前，先確認椅凳
的堅固性以及所有選購夾具是否確實鎖緊。Yamaha 附贈的琴椅僅供就
坐使用。不建議做其他用途。
因為缺乏對樂器演奏功能及效果如何運作的了解（當樂器依設計正常運
作下）而產生的服務費，係樂器所有人之責任，並不包含於製造商提供
的保固範圍內。請在要求維修服務前，仔細閱讀本說明書並諮詢您的經
銷商。
Yamaha 致力於製造對使用者與環境均無虞的樂器。
我們誠摯相信 Yamaha 樂器以及製作方法均符合這些目標。為了符合
法律的文字與精神，我們請您瞭解以下事項：
切勿將本樂器放在人員可能踏過、導致人員絆倒或其電源線或
S-1
DTX402K, DTX432K, DTX452K 使用說明書