English アタッチメント付き電子ドラムパッド PCY90AT Deutsch 䏳淑ㄑ₹㘽⊈攂ᶴ Français ELECTRONIC DRUM PAD WITH ATTACHMENT PAD DE CYMBALE AVEC PERCHE EN Owner’s Manual Bedienungsanleitung Mode d’emploi DE FR ZH 取扱説明書 JA
日本語 安全上のご注意 ご使用の前に、必ずこの「安全上のご注意」をよくお読みください。 ここに示した注意事項は、製品を安全に正しく ご使用いただき、お客様や他の方々への危害や 財産への損害を未然に防止するためのものです。 必ずお守りください。 お子様がご使用になる場合は、保護者の方が以 下の内容をお子様にご徹底くださいますようお 願いいたします。お読みになったあとは、使用 される方がいつでも見られる所に必ず保管して ください。 注意 記号表示について この製品や取扱説明書に表示されている記号には、 次のような意味があります。 「ご注意ください」という注意喚起を 示します。 〜しないでくださいという「禁止」を 示します。 「必ず実行」してくださいという強制を 示します。 この表示の欄は、「傷害を負う可能性または物的損害が発生する可能性が想定される」 内容です。 この製品を設置される際、不安定な場所(水平でない場所、ぐらついている台の上など)に設置し ないでください。転倒、落下などにより、けがの原因となります。 この製品を、スタンドやラックを用いて設置される際、固定用のナット等はしっかり締め付けてく
はじめに このたびは、ヤマハPCY90ATをお買い上げいただき、まことにありがとうございました。 この製品は、ヤマハ電子ドラムDTXシリーズに接続するためのドラムパッドとシンバルホ ルダーです。このドラムパッドはシンバルとして叩くことを想定しています。本製品の機能 を十分にご活用いただくために、この取扱説明書をよくお読みくださいますようにご案内申 しあげます。また、ご一読いただいたあとも、不明な点が生じた場合に備えて、保証書とと もに大切に保管いただきますようにお願いいたします。 同梱品(お確かめください) q シンバルパッド 本体×1 w 回り止め金具×1 e シンバルホルダー×1 r ステレオフォーンケーブル×1 t 取扱説明書(本紙)×1 q w e r t PCY90AT 取扱説明書 5
セッティングのしかた 電子ドラムラックをご用意の上、図のようにセッティングしてください。 注意 ラックへのパッドのセッティングは確実に行なってください。クランプボルト等の締め付けが弱いと、 パッドが落下し、けがをする危険があります。また、平らでない床の上などにラックやスタンドを置く と、ラックやスタンドが転倒し、けがをする危険があります。 ■ シンバルホルダーの取り付け 1. 2. シンバルホルダーを用意し、クランプボルトをゆるめます。 【図1】 ホルダークランプを電子ドラムラックに下図の向きで取り付けます。 【図2】 シンバルホルダー クランプボルト 【図1】 3.
■ シンバルパッドの取り付け 1. 2. 3. 回り止め金具のキーボルトを、チューニングキー (別売)を使ってゆるめます。【図1】 シンバルホルダーから蝶ナット、フェルト(2個)、ボルトカバーを外します。 【図2】 シンバルホルダーに回り止め金具を通します。 【図3】 手順1でキーボルトをゆるめる量が足りない場合、回り止め金具の穴にシンバルホルダーが通 らないことがあります。キーボルトが外れない程度にゆるめてください。 4. ボルトカバーを取り付けます。【図3】 回らなくなる位置まで、ボルトカバーを回転させて取り付けてください。 ボルトカバー 蝶ナット フェルト 回り止め金具 ボルトカバー 回り止め金具 シンバル ホルダー シンバル ホルダー 【図2】 【図3】 キーボルト チューニングキー (別売) 【図1】 5. 回り止め金具を固定します。回り止め金具をボルトカバー下面に当てた状態にし、チューニング キーを使ってキーボルトを締め、固定します。 【図4】 ボルトカバー 突き当てる 回り止め金具 【図4】 6. 7.
9. 蝶ナットを締めてパッドとシンバルホルダーを固定します。 【図5】 蝶ナット フェルト 回り止め金具のピン カップ パッド カップ パッド 小さい穴 フェルト ボルトカバー ピン シンバルホルダー 回り止め金具 【図5】 パッドとトリガー入力端子の対応 パッドの使用可能な機能は、音源モジュールのトリガー入力端子によって異なります。音源モジュー ルの各トリガー入力端子とパッドの機能の対応につきましては、下記ウェブサイトにてご確認くださ い。 http://download.yamaha.
接続のしかた 付属のステレオフォーンケーブルを使って、シンバルパッドの出力をDTXシリーズの音源モジュー ルの入力端子に接続します。ケーブルのL字プラグ側をシンバルパッドの出力端子(OUTPUT)に差し 込んでください。 シンバルパッド DTXシリーズの音源モジュール 困ったときは 音が出ない ● パッドとDTXシリーズの音源モジュールが、付属のステレオフォーンケーブルで適切な入力端子 に接続されていますか？ お困りの際は、DTXシリーズの音源モジュールに付属の取扱説明書もご覧ください。それでもトラブ ルが解消されない場合は、お買い上げ店または本書巻末に記載のお客様相談窓口へご相談ください。 仕様 ■PCY90AT ● ● ● ● 外形寸法 : 254(W)×254(D)×480(H) mm 質量 : 1.
保証とアフターサービス サービスのご依頼、お問い合わせは、お買い上げ店、またはヤマハ修理ご相談センターにご連絡ください。 ● 保証書 本機には保証書がついています。 保証書は販売店がお渡ししますので、必ず「販売店印・ お買い上げ日」などの記入をお確かめのうえ、大切に保 管してください。 ● 保証期間 保証書をご覧ください。 ● 保証期間中の修理 保証書記載内容に基づいて修理いたします。詳しくは保 証書をご覧ください。 ● 保証期間経過後の修理 修理すれば使用できる場合は、ご希望により有料にて修 理させていただきます。 有寿命部品については、使用時間や使用環境などにより 劣化しやすいため、消耗劣化に応じて部品の交換が必要 となります。有寿命部品の交換は、お買い上げ店または ヤマハ修理ご相談センターへご相談ください。 【有寿命部品の例】 ボリュームコントロール、スイッチ、ランプ、 リレー類、接続端子、鍵盤機構部品、鍵盤接点、 ドラムパットなど ● 補修用性能部品の最低保有期間 製品の機能を維持するために必要な部品の最低保有期間 は、製造打切後８年です。 ● 持込み修理のお願い まず本書の「困ったときは」をよくお
保 持込修理 証 品 名 アタッチメント付き電子ドラムパッド 品 番 PCY90AT 書 ※シリアル番号 保 証 期 間 本 体 お買上げの日から6ヶ月間 ※お買上げ日 お 客 様 年 月 日 ご住所 お名前 電 ご販売店様へ 話 様 ( ) ※印欄は必ずご記入ください。 本書は、本書記載内容で無償修理を行なう事をお 約束するものです。 お買上げの日から上記期間中に故障が発生した場 合は、本書をご提示の上お買上げの販売店に修理 をご依頼ください。 ご依頼の際は、購入を証明する書類(レシート、売 買契約書、納品書など)をあわせてご提示ください。 (詳細は下項をご覧ください) ※ 販 店 名 印 所在地 売 店 電 話 ( ) ヤマハ修理ご相談センター ● ナビダイヤル (全国共通番号) 0570-012-808 ※一般電話・公衆電話からは、市内通話料金でご利用いただけます。 上記番号でつながらない場合は TEL 053-460-4830 ● 受付時間： 月曜日〜金曜日 9:00〜18:00、土曜日 9:00〜17:00 (祝日およびセンター指
Yamaha web site http://www.yamaha.com/ Yamaha Downloads http://download.yamaha.com/ U.R.G., Digital Musical Instruments Division © 2012 Yamaha Corporation 204POGR*.
