ELECTRONIC DRUM KIT DTX402K DTX432K DTX452K Manuale di istruzioni IT
Informazioni per gli utenti sulla raccolta e lo smaltimento di vecchia attrezzatura Questi simboli sui prodotti, sull'imballaggio e/o sui documenti che li accompagnano, indicano che i prodotti elettrici ed elettronici non devono essere mischiati con i rifiuti generici. Per il trattamento, il recupero e il riciclaggio appropriato di vecchi prodotti, si prega di portarli ai punti di raccolta designati, in accordo con la legislazione locale.
Sommario PRECAUZIONI.............................................. 4 Esercitazione in modalità Training........... 31 Benvenuti ..................................................... 7 Prima di esercitarsi .......................................... 31 Impostazioni dettagliate per la pratica ............. 31 Al termine dell'esercitazione............................ 31 Passaggio a un diverso esercizio .................... 31 1. RHYTHM GATE ........................................... 32 2. RHYTHM GATE.......
PRECAUZIONI LEGGERE ATTENTAMENTE PRIMA DI CONTINUARE Conservare questo manuale in un luogo sicuro e accessibile per future consultazioni. Per l'adattatore CA AVVERTENZA ATTENZIONE • Questo adattatore CA è progettato per essere utilizzato soltanto con strumenti elettronici Yamaha. Non utilizzare per scopi diversi. • Solo per uso interno. Non utilizzare in ambienti umidi. • Durante l'installazione, assicurarsi che la presa CA sia facilmente accessibile.
ATTENZIONE Attenersi sempre alle precauzioni di base elencate di seguito per evitare lesioni personali o danni allo strumento o ad altri oggetti. Tali precauzioni includono, fra le altre, quelle indicate di seguito: Alimentazione/Adattatore CA Posizionamento • Non collegare lo strumento a una presa elettrica utilizzando un connettore multiplo, per evitare una riduzione della qualità del suono o un eventuale surriscaldamento della presa stessa.
AVVISO Information Attenersi sempre agli avvisi elencati di seguito per evitare il malfunzionamento/danneggiamento del dispositivo e il danneggiamento dei dati o di altri oggetti. Informazioni sui copyright Utilizzo e manutenzione • Non utilizzare lo strumento in prossimità di apparecchi televisivi, radio, stereo, telefoni cellulari o altri dispositivi elettrici. In caso contrario, lo strumento o i suddetti dispositivi potrebbero generare interferenze.
Benvenuti Grazie per aver acquistato questo prodotto Yamaha. Per ottenere le migliori prestazioni da questo kit di batteria elettronico serie DTX402, leggere con attenzione il presente Manuale di istruzioni. Una volta letto il manuale, riporlo in un posto sicuro in modo che se necessario sia possibile consultarlo all'occorrenza. Informazioni sui manuali I seguenti manuali vengono forniti per l'utilizzo di DTX402K, DTX432K e DTX452K. Questi manuali sono destinati agli utenti di DTX402K, DTX432K e DTX452K.
Setup Passi preliminari Setup 1 2 Aprire la confezione e accertarsi che siano presenti tutte le parti e che siano quelle corrette. Assemblare le parti. • La procedura di assemblaggio è descritta in dettaglio da pagina 9 a pagina 20. 3 Stabilire i collegamenti necessari. • Collegare i pad al modulo per batteria utilizzando i cavi in dotazione. Vedere a pagina 20. • Collegare l'adattatore CA al modulo per batteria e accenderlo. Vedere a pagina 21. 4 Suonare il kit di batteria elettronica.
Setup Contenuto della confezione Dopo aver aperto la confezione che contiene il kit di batteria elettronica, verificare che siano presenti tutte le parti riportate di seguito.
Setup Contenuto della confezione DTX432K Rack (grande) Rack (piccolo) Reggicharleston Reggipiatti (×2) Nessun fermo Fermo Pad per piatti/charleston (×2) Pad per piatto crash Modulo per batteria Sensore (rilievi) HH65 Controller per charleston Cavo flessibile a 9 canali KP65 Pad kick Chiave per tamburo FP6110A Pedale Fascette fermacavi (x2) Adattatore CA * Potrebbe non essere incluso a seconda del paese di acquisto. Per ulteriori informazioni, contattare il proprio rivenditore Yamaha.
Contenuto della confezione Setup DTX452K Rack (grande) Rack (piccolo) Reggicharleston Reggipiatti (×2) Galletto S Nessun fermo Fermo Pad per piatti/charleston (×2) Pad uso rullante TP70S Pad per piatto crash Modulo per batteria Sensore (rilievi) HH65 Controller per charleston Cavo flessibile a 9 canali KP65 Pad kick Chiave per tamburo FP6110A Pedale Fascette fermacavi (x2) Adattatore CA * Potrebbe non essere incluso a seconda del paese di acquisto.
Setup Guida all'assemblaggio Kit di batteria completamente assemblato (DTX452K mostrato) Passo 10 Passo 9 Passo 8 Passo 5 Passo 9 Passo 7 Passo 6 Passo 4 Passo 2 Passo 3 Passo 1 Passo 12 Passo 11 Passo 12 ATTENZIONE • Scegliere una superficie piana e solida sulla quale assemblare il kit di batteria elettronica. • Non mischiare le parti né assemblarle in direzione errata. Inoltre, i passi per l'assemblaggio devono essere eseguiti uno alla volta nell'ordine descritto.
Guida all'assemblaggio Passo 1 Setup Sollevamento del rack grande Rack (grande) Tom 1. 2. 3. Sollevare il rack grande con la parte posteriore dei pad tom rivolti verso di sé, come mostrato nella figura. Allentare la vite utilizzando la chiave per tamburo. Tirare a sé la gamba più corta. Passo 2 Sollevamento del rack piccolo Rack (piccolo) Vista dall'alto 70° 1. Sollevare il rack piccolo come mostrato nella figura e sostenerlo.
Setup Guida all'assemblaggio Passo 3 Assemblaggio del rack Rack (grande) Rack (piccolo) Vista dall'alto Raccordo 1. 2. 110° 110° Allentare la vite sul rack (grande) e ruotare il raccordo prima di far scorrere il rack piccolo (nel passo successivo). Far scorrere il rack piccolo completamente nel raccordo al Passo 1. Per DTX452K, il pad uso rullante verrà collegato al rack piccolo nel passo seguente. 3. Aprire le gambe destra e sinistra come mostrato nella vista dall'alto.
Guida all'assemblaggio Passo 5 Setup Rotazione dei pad in posizione Per DTX402K e DTX432K Il passo 5 si applica a ciascuno dei quattro pad. Per DTX452K Il passo 5 si applica a ciascuno dei tre pad dei tom. Per la regolazione del pad uso rullante, vedere Passo 4 . Pad uso rullante 1. 2. Allentare la vite su ciascuno dei pad. Ruotare i pad per posizionarli laddove è facile suonarli. Se necessario, controllare l'immagine del kit assemblato correttamente a pagina 12.
Setup Guida all'assemblaggio Passo 7 Montaggio del pad charleston Regolazione della posizione del fermo del charleston Fermo Posizione per suonare 1. 2. Allentare la vite del fermo, situata nell'estremità superiore del reggicharleston. 3. Serrare la vite per fissare il fermo. Regolare la posizione del fermo finché non si trova esattamente sul retro (come mostrato nella figura) rispetto alla posizione per suonare. Montaggio del pad del charleston 1. 2.
Guida all'assemblaggio Passo 9 Setup Montaggio dei reggipiatti Posizione per suonare 1. 2. Allentare le quattro viti alle estremità della parte 1/2 del tom. Inserire i reggipiatti nelle estremità della parte 1/2 superiore. Quindi, regolare l'angolo dei reggipiatti finché i piatti non sono orientati come indicato nella figura. NOTA I due reggipiatti sono identici. • Se inseriti correttamente, le punte dei reggipiatti fuoriescono leggermente dalla parte inferiore della parte dei tom.
Setup Guida all'assemblaggio Passo 11 1. 2. Per DTX432K e DTX452K Montaggio del pad kick Rimuovere i quattro galletti, le rondelle elastiche e le rondelle piatte dal pad kick e tenere ogni gruppo di componenti a portata di mano nell'ordine in cui sono stati rimossi. Assemblare la base del pad kick come mostrato in basso quindi, partendo dal lato della base, montare i galletti, le rondelle elastiche e le rondelle piatte rimossi nel Passo 1 per fissarli in posizione.
Guida all'assemblaggio Setup Passo 12 Posizionamento del controller del charleston e della grancassa Disporre il controller per charleston e le parti della grancassa o il pedale per grancassa come mostrato nella figura. IMPORTANTE Il controller per charleston e il pedale per grancassa dell'unità DTX402K hanno un aspetto praticamente identico. Possono essere distinti dall'adesivo sulla sezione di base.
Setup Guida all'assemblaggio Passo 14 Connessione dei pad al modulo per batteria TOM2 TOM1 CR Jack di ingresso del trigger sul modulo per batteria RIDE HH SNR TOM3 TOM1 TOM2 TOM3 RIDE CR HH SNR RIDE HH HHC KICK SNR KICK DTX402K 1. KICK HHC HHC CR TOM1 TOM2 TOM3 KICK HHC Cavo flessibile a 9 canali Inserire i mini jack* su un'estremità del cavo flessibile a 9 canali nei jack di ingresso del trigger corretti (da SNARE a KICK/PAD) sul modulo per batteria.
Setup Configurazione per il suono Collegamento dell'alimentazione 1. 2. 3. Assicurarsi che il modulo per batteria sia spento (nessun pulsante è acceso). Inserire la spina CC dell'adattatore CA nel connettore [ ] sul pannello inferiore del modulo. Fissare il cavo dell'adattatore CA attorno al fermacavi per evitare che venga estratto inavvertitamente. Collegamento di cuffie o altoparlanti Il modulo per batteria non dispone di altoparlanti integrati.
Setup Configurazione per il suono Accensione del modulo per batteria 1. 2. Dopo aver collegato il modulo per batteria ad altri dispositivi audio come gli altoparlanti amplificati, assicurarsi che il volume di tutti i dispositivi sia abbassato del tutto. Premere il pulsante [ ] (Standby/On). Il modulo per batteria si accende e i pulsanti si illuminano. AVVISO • In determinate modalità d'uso, la funzione di spegnimento automatico non spegne il modulo per batteria una volta trascorso il tempo impostato.
Setup Funzioni e controlli del pannello Pannello di controllo Modulo per batteria v c x b n z m , z Switch di modalità • Premere questo switch per passare dalla modalità Play alla modalità Training. (pagine 26, 31). • Tenere premuto questo switch per selezionare la modalità menu (pagina 41); x Pulsante [DRUM ON/OFF] (pagina 28) Questo pulsante consente di disattivare e attivare l'audio delle parti di batteria in un pattern di batteria di pratica.
Setup Funzioni e controlli del pannello Pannello inferiore . ⁄0 ⁄1 . Terminale [USB TO HOST] (pagina 58) Collegare un computer o uno smart device come un iPhone o iPad per inviare e ricevere segnali digitali (audio e MIDI). Sono necessarie parti aggiuntive per il collegamento di un iPhone o iPad. Per ulteriori informazioni, fare riferimento a "iPhone/iPad Connection Manual" (PDF). ⁄0 Jack [AUX IN] (pagina 21) Questo mini jack stereo consente di ricevere l'audio da una sorgente esterna.
Tecniche di base Tecniche di esecuzione Tecniche di base Pad uso rullante Piatto del charleston Se si utilizza un pad uso rullante TP70S con DTX452K, sarà possibile produrre tre suoni distinti (su pelle, rim shot aperto e rim shot chiuso) a seconda del punto in cui viene percosso, in modo molto simile a ciò che si otterrebbe se si suonasse un rullante acustico.
Tecniche di base Esecuzione con una categoria di musica selezionata Il modulo per batteria viene fornito con dieci diverse categorie di musica. Quando si seleziona una categoria di musica, il "kit" (inteso come un set completo di assegnazioni di suoni di batteria per tutti i pad) e la song corrispondenti verranno automaticamente selezionati. Selezione di una categoria di musica 1. 2. Premere lo switch di modalità per accendere la spia "PLAY" (modalità Play).
Esecuzione con una categoria di musica selezionata Esecuzione a tempo con una song 1. 2. Premere lo switch di modalità per accendere la spia "PLAY". Selezionare una categoria di musica premendo il pulsante numerico da [1] a [10] corrispondente. Il pulsante numerico selezionato si illuminerà e verrà automaticamente selezionata la song corrispondente. Tecniche di base Regolazione del volume della song Tenendo premuto il pulsante [ ], premere il pulsante VOLUME[+] o il pulsante VOLUME[–].
Tecniche di base Esecuzione con una categoria di musica selezionata Regolazione del volume delle parti di batteria disattivate Se si preme il pulsante [DRUM ON/OFF] mentre viene riprodotta una song, verrà disattivato l'audio delle parti di batteria della song, pertanto il loro volume verrà abbassato fino a zero. Se, tuttavia, si desidera che le parti di batteria risultino comunque udibili in questo tipo di situazione, è possibile regolare il volume disattivato come descritto di seguito. 1.
Tecniche di base Utilizzo del metronomo Suonare il kit di batteria elettronica a tempo con il metronomo incorporato è un metodo perfetto per migliorare il senso del ritmo. Avvio e arresto del metronomo Verifica del tempo Se necessario, è possibile verificare il tempo corrente del modulo per batteria osservando il modo con cui si illuminano le spie dei pulsanti numerici e la guida vocale del modulo per batteria. Più alto è il valore, più veloce sarà il tempo.
Tecniche di base Utilizzo del metronomo Regolazione del tempo 2. Per modificare il tempo è possibile utilizzare uno dei tre metodi descritti di seguito. Dopo aver immesso tutte le cifre necessarie, rilasciare il pulsante [ ]. Il modulo per batteria indicherà il nuovo tempo vocalmente (in inglese). NOTA • Utilizzare il pulsante numerico [10] per immettere il valore zero. Non è possibile utilizzarlo per immette il numero 10.
Tecniche di base Esercitazione in modalità Training Con dieci diversi tipi di pratica disponibili, è possibile imparare a suonare la batteria in modo facile e divertente. Pratica di base Pratica avanzata Perfezionamento del ritmo: — Per migliorare ulteriormente le proprie capacità! — Gate dei ritmi (2 tipi) . . . . . . . . . . . . pagina 32 Interruzione misura . . . . . . . . . . . . . pagina 36 Cambia su . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tecniche di base Esercitazione in modalità Training 1. RHYTHM GATE 2. RHYTHM GATE Perfezionamento del ritmo: ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 1. 1. RHYTHM GATE (GATE DEI RITMI), 2. RHYTHM GATE (GATE DEI RITMI) Rhythm Gate è un esercizio per migliorare il proprio tempo suonando con il metronomo o con una song. Quando si colpisce con un tempo perfetto, i pulsanti numerici [5] e [6] lampeggiano simultaneamente.
Esercitazione in modalità Training Tecniche di base 3. DYNAMIC GATE Esecuzione con dinamiche: ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 3. DYNAMIC GATE (GATE DELLE DINAMICHE) Dynamic Gate è un esercizio per apprendere a suonare i pad con le dinamiche appropriate. Lo scopo è controllare tre livelli: debole, normale e forte. Quando si colpisce con le dinamiche non corrette, non viene emesso alcun suono.
Tecniche di base Esercitazione in modalità Training 4. SONG PART GATE Suonare seguendo una song: ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 4. SONG PART GATE (GATE DELLE PARTI SONG) Song Part Gate è un esercizio avanzato per suonare pattern di batteria con una parte di una song. Ad esempio, è possibile esercitarsi sulla sola parte di fill-in della song oppure solo sulle parti manuali del pattern di batteria di base della song stessa.
Esercitazione in modalità Training Tecniche di base 5. SONG SCORE GATE Suonare seguendo una song: ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 5. SONG SCORE GATE (GATE DELLE PARTITURE) Song Score Gate è un esercizio finale per suonare pattern di batteria con un'intera song.
Tecniche di base Esercitazione in modalità Training 6. MEASURE BREAK Perfezionamento del ritmo: ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 6. MEASURE BREAK (INTERRUZIONE MISURA) Measure Break è un esercizio per mantenere un tempo costante senza l'ausilio del metronomo. Viene valutata la precisione del primo beat della misura dopo il break. Una volta che si padroneggia l'esercizio Measure Break, sarà possibile suonare con un tempo costante anche dopo i break o i fill-in.
Esercitazione in modalità Training Tecniche di base 7. CHANGE UP Perfezionamento del ritmo: ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 7. CHANGE UP (CAMBIA SU) Change Up è un esercizio per suonare sette ritmi diversi che cambiano ogni due misure. Viene valutata la precisione con la quale si tiene il tempo dei vari ritmi. Provate a mantenere un tempo costante anche quando cambia il ritmo! 3 3 6 Ritmo Procedura 1.
Tecniche di base Esercitazione in modalità Training 8. PART MUTE Pratica per parti: ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 8. PART MUTE (ESCLUSIONE DI UNA PARTE) Part Mute è un esercizio in cui è possibile escludere l'audio di una qualsiasi o di tutte le parti di batteria (ad es. rullante e grancassa) e delle parti strumentali (parti non di batteria) da una song.
Esercitazione in modalità Training Tecniche di base 9. FAST BLAST Suonare alla massima velocità: ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 9. FAST BLAST (BLAST VELOCE) Fast Blast è un esercizio per colpire i pad quanto più veloce possibile entro un limite di tempo (60 secondi). I pulsanti numerici parzialmente illuminati indicano il tempo restante. L'esercizio termina quando tutti i pulsanti numerici sono spenti.
Tecniche di base Esercitazione in modalità Training 10. REGISTRATORE Registrazione dell'esecuzione: ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 10. RECORDER (REGISTRATORE) Il registratore consente di registrare facilmente le performance. È possibile usare queste registrazioni non solo per riascoltare e verificare i propri progressi, ma anche come accompagnamento. Tenere presente che a questo esercizio non viene assegnato alcun punteggio. Procedura 1.
Tecniche avanzate Impostazione dei parametri mediante la modalità menu Tecniche avanzate In modalità menu è possibile impostare i parametri e le funzioni del modulo per batteria. Queste impostazioni sono organizzate nei seguenti sette gruppi. z Impostazioni metronomo 1-1. Pattern ..........................................................pagina 42 1-2. Beat..............................................................pagina 42 1-3. Sound...........................................................
Tecniche avanzate Impostazione dei parametri mediante la modalità menu 1-2. Beat z Impostazioni metronomo Passi: Tenere premuto lo switch di modalità [1] [2] Impostazione 1-1. Pattern Passi: Tenere premuto lo switch di modalità [1] [1] Impostazione Impostazione Impostazione È possibile impostare il metronomo per una durata compresa tra 1 e 9 beat. 1. È possibile impostare uno degli otto pattern per il metronomo del modulo per batteria. 1. 2. 3. 4.
Impostazione dei parametri mediante la modalità menu 4. Selezionare un nuovo suono del metronomo utilizzando il corrispondente pulsante numerico da [1] a [7]. Pulsante numerico x Impostazioni kit 2-1. Suono pad Impostazione Passi: Tenere premuto lo switch di modalità [2] [1] Impostazione [1] Metronome click 1 [2] Metronome click 2 [3] Cowbell [4] [5] Drumsticks Claves [6] [7] Spoken count 1 Spoken count 2 (con numero misura) 1-4.
Tecniche avanzate Impostazione dei parametri mediante la modalità menu 4. 2-3. Accordatura pad Passi: Tenere premuto lo switch di modalità [2] [3] Impostazione Pulsante numerico Impostazione È possibile regolare il pan dei pad del kit corrente. 1. 2. 3. 4. 5. Tenere premuto lo switch di modalità per attivare la modalità menu. Premere il pulsante numerico [2] per selezionare il gruppo di parametri Kit Settings. Premere il pulsante numerico [3] per selezionare il parametro Pad Panning.
Impostazione dei parametri mediante la modalità menu Tecniche avanzate 3-2. Numero nota c mpostazioni MIDI Passi: Tenere premuto lo switch di modalità [3] [2] Impostazione 3-1. Controllo locale Passi: Tenere premuto lo switch di modalità [3] [1] Impostazione Impostazione Impostazione È possibile impostare il numero di nota MIDI trasmesso quando viene colpito ogni pad.
Tecniche avanzate Impostazione dei parametri mediante la modalità menu 1. v Impostazioni charleston 2. 4-1. Posizione frizione Passi: Tenere premuto lo switch di modalità [4] [1] Impostazione 3. 4. Impostazione Tenere premuto lo switch di modalità per attivare la modalità menu. Premere il pulsante numerico [4] per selezionare il gruppo di parametri Hi-hat Settings. Premere il pulsante numerico [2] per selezionare il parametro Splash Sensitivity.
Impostazione dei parametri mediante la modalità menu 4-4. Velocità pedale chiuso 4-5. Velocità grancassa Passi: Tenere premuto lo switch di modalità [4] [4] Impostazione Passi: Tenere premuto lo switch di modalità [4] [5] Impostazione Impostazione È possibile regolare la velocità (o potenza) dei suoni di pedale chiuso prodotti quando si utilizza il controller del charleston. Questo parametro ha effetto solo se si utilizza un controller per charleston HH40. 1. 2. 3. 4.
Tecniche avanzate Impostazione dei parametri mediante la modalità menu b Impostazione trigger Velocità 11 12 13 5-1. Curva velocità pad 14 15 Passi: Tenere premuto lo switch di modalità [5] [1] Impostazione Impostazione È possibile scegliere una curva di velocità per i singoli pad. La curva di velocità determina in che modo cambia la potenza di un suono in base all'intensità con cui si colpisce il pad. 2. 3. 4. 5.
Tecniche avanzate Impostazione dei parametri mediante la modalità menu 5-2. Crosstalk 5-3. Tipo di pad rullante Passi: Tenere premuto lo switch di modalità [5] [2] Impostazione Passi: Tenere premuto lo switch di modalità [5] [3] Impostazione Impostazione Per "crosstalk" si intende l'emissione di segnali trigger non precisi da parte di un pad diverso da quello suonato effettivamente, il tutto dovuto a vibrazioni o interferenze tra i pad.
Tecniche avanzate Impostazione dei parametri mediante la modalità menu 5-4. Tipo di pedale 5-5. Gain Passi: Tenere premuto lo switch di modalità [5] [4] Impostazione Passi: Tenere premuto lo switch di modalità [5] [5] Impostazione Impostazione Attenersi alla procedura descritta di seguito per specificare i tipi di pedale (ovvero controller per charleston e pedale per grancassa) collegati al modulo per batteria. 1. 2. 3. 4.
Impostazione dei parametri mediante la modalità menu Tecniche avanzate 6-2. Livello di difficoltà n Impostazioni pratica Passi: Tenere premuto lo switch di modalità [6] [2] Impostazione 6-1. Timer Passi: Tenere premuto lo switch di modalità [6] [1] Impostazione Impostazione Impostazione È possibile impostare il livello di difficoltà della pratica per i seguenti esercizi. È possibile impostare il tempo di pratica per i seguenti esercizi in modalità Training.
Tecniche avanzate 4. Impostazione dei parametri mediante la modalità menu Selezionare l'impostazione per ciascun pad di batteria utilizzando i pulsanti numerici da [1] a [5]. Se impostati per produrre un suono, il pad producono un suono ogni volta che vengono colpiti. Se impostati per non produrre un suono, solo i pad suonati esattamente a tempo producono un suono. Pulsante numerico 6-5.
Impostazione dei parametri mediante la modalità menu 6-7. Timer per Blast Maste Passi: Tenere premuto lo switch di modalità [6] [7] Impostazione Impostazione Tecniche avanzate m Altre impostazioni 7-1. Volume guida vocale Passi: Tenere premuto lo switch di modalità [7] [1] Impostazione Impostazione È possibile impostare il timer di pratica per Fast Blast (pagina 39). Il timer viene avviato all'inizio di un esercizio.
Tecniche avanzate Impostazione dei parametri mediante la modalità menu 4. 7-3. Impostazioni uscita audio USB Passi: Tenere premuto lo switch di modalità [7] [3] Impostazione Pulsante numerico Impostazione È possibile specificare se l'ingresso audio USB deve essere inviato o meno all'uscita USB. Se impostato su "Output", i dati audio in ingresso da un PC (ad esempio) vengono missati con la performance del pad e inviati contestualmente all'uscita USB.
Impostazione dei parametri mediante la modalità menu 3. 7-6. Stereo/Mono Passi: Tenere premuto lo switch di modalità [7] [6] Impostazione 4. 5. Impostazione 6. È possibile impostare il jack [PHONES/OUTPUT] per l'uscita audio mono o stereo. Si consiglia di selezionare l'impostazione Mono se si collega un cavo audio mono standard a questo jack, in modo da usare il modulo per batteria con altoparlanti esterni, un mixer o altre apparecchiature simili. 1. 2. 3. 4.
Tecniche avanzate Impostazione dei parametri mediante la modalità menu 7-9. Ripristina dati dell'ultima accensione Passi: Tenere premuto lo switch di modalità [7] [10] [1] [1] È possibile ripristinare tutte le impostazioni dei kit di batteria e la modalità menu in base ai valori configurati in occasione dell'ultima accensione del modulo per batteria. È possibile ripristinare tutte le impostazioni predefinite dei kit di batteria, delle song e della modalità menu.
Tecniche avanzate Integrazione degli accessori venduti a parte Come descritto di seguito, è possibile aggiungere diversi accessori* al kit di batteria elettronica per rendere ancora più piacevole l'esperienza di chi suona. (*: venduti separatamente) Questi pad esterni opzionali sono aggiornati alla data di stampa del presente Manuale. Per informazioni dettagliate sui nuovi modelli, fare riferimento al sito Web indicato di seguito. https://www.yamaha.
Tecniche avanzate Collegamento a un computer Se si collega il modulo per batteria a un computer o a uno smart device quale un iPhone/iPad mediante un cavo USB, è possibile inviare e ricevere dati audio o MIDI. In questa sezione viene spiegato come collegare il modulo per batteria e il computer. NOTA Il cavo USB non è incluso nella confezione.
Riferimenti Risoluzione dei problemi Riferimenti Alcuni problemi possono essere risolti ripristinando le impostazioni predefinite (ripristino alle impostazioni di fabbrica) Se le istruzioni di seguito non funzionano, si consiglia di eseguire il ripristino alle impostazioni di fabbrica (vedere a pagina 22). Non viene generato alcun suono quando si colpisce un pad o il volume è più basso del previsto. Controllare i collegamenti come segue.
Riferimento Risoluzione dei problemi I suoni o i livelli di volume non sono quelli previsti. Se i suoni di splash del charleston che vengono riprodotti non sono quelli previsti, effettuare le operazioni riportate di seguito. • Regolare il parametro Splash Sensitivity nella modalità menu (vedere a pagina 46). Se è difficile produrre suoni di charleston chiuso con un controller per charleston HH65, provare a effettuare quanto segue.
Risoluzione dei problemi Riferimento Altre domande frequenti Come si memorizzano le impostazioni del modulo per batteria? • Il modulo per batteria memorizza automaticamente le impostazioni ogni volta che lo si spegne con il pulsante [ (Standby/On) (vedere a pagina 22). ] Come si reimpostano le impostazioni predefinite di tutti i parametri del modulo per batteria? • Utilizzare la funzione Factory Reset per ripristinare le impostazioni predefinite (vedere a pagina 22).
Riferimenti Elenco dati Elenco delle categorie di musica 1 2 3 Categoria di musica POP1 POP2 ROCK1 4 ROCK2 5 METAL 6 7 8 9 10 FUNK HIPHOP EDM JAZZ LATIN Numero Descrizione della song Descrizione del kit Pop a 8 beat Pop a 16 beat Rock a 8 beat Un kit versatile adatto per la musica pop. Un kit che simula i suoni di batteria con riverbero con gate. Un kit con suoni potenti, ideale per la musica rock.
Elenco dati Charleston 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 Briliant14 Dark 14 Vintage 14 Bright 14 Jazz 14 R&B 1 R&B 2 Electro 1 Electro 2 Electro 3 Electro 4 T8 T9 HipHop 1 HipHop 2 DNB Riferimento Percussion 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 Cajion Mt Cajion Slp Cajion Lo Cajion Ft PndeiroTap PndeiroOp Pnd
Riferimenti Specifiche tecniche Modulo per batteria Generatore di suoni Tipo AWM2 Polifonia massima 64 note Voci Batteria e percussioni: 287 Tastiera: 128 Kit di batteria 10 (tutti modificabili e sovrascrivibili) Song 10 Riverbero 9 tipi Tempo Da 30 a 300 BPM (funzioni di battuta del tempo e guida vocale) Beat Da 1/4 a 9/4 Jack e terminali SNARE (audio mini stereo) TOM1 (audio mono mini) TOM2 (audio mono mini) TOM3 (audio mono mini) RIDE (audio mono mini) CRASH (audio mini stereo) HI-H
Riferimenti Indice Simboli G R Connettore [ ]............... 24 Pulsante [ ] (metronomo).............. 23 Pulsante [ ] .............................. 23 Pulsante [ ] (Standby/On) ............. 23 Jack [AUX IN] .................................. 24 Jack [DRUM ON/OFF]..................... 23 Pulsante [HI-HAT CTL].................... 24 Jack [KICK/PAD] ............................. 24 Jack [PHONES/OUTPUT] ............... 24 Pulsanti [TEMPO]............................ 23 Terminale [USB TO HOST] .......
DTX402K DTX432K DTX452K Manuale di istruzioni
Per ulteriori dettagli sui prodotti, rivolgersi al più vicino rappresentante Yamaha oppure a uno dei distributori autorizzati elencati di seguito. ITALY NORTH AMERICA Yamaha Canada Music Ltd. 135 Milner Avenue, Toronto, Ontario M1S 3R1, Canada Tel: +1-416-298-1311 U.S.A. Yamaha Corporation of America 6600 Orangethorpe Avenue, Buena Park, CA 90620, U.S.A. Tel: +1-714-522-9011 CENTRAL & SOUTH AMERICA MEXICO Yamaha de México, S.A. de C.V. Av. Insurgentes Sur 1647 Piso 9, Col.
Yamaha web site https://www.yamaha.com/ Yamaha Downloads https://download.yamaha.com/ Manual Development Group ©2018 Yamaha Corporation Published 04/2018 LBMA*.
