User Manual
Techniques avancées
DTX400K/DTX430K/DTX450K Mode d'emploi
57
Connexion à un ordinateur
Bien que le module de batterie soit extrêmement puissant et
polyvalent en tant que tel, vous pouvez le connecter à un ordina-
teur via un câble USB pour encore plus de commodité et de
flexibilité. Une fois la connexion établie, il est possible d'échan-
ger librement des données MIDI avec l'ordinateur, ce qui permet
d'utiliser le module de batterie en tant que périphérique d'entrée
pour les applications de production de musique. Cette section
vous explique comment effectuer les connexions nécessaires.
Systèmes d'exploitation pris en charge :
• Windows XP SP3 (32 bits), Windows Vista
(32 bits) et Windows 7 (32 ou 64 bits)
• Mac OS X 10.5 à 10.7
1.
Mettez le module de batterie hors tension.
2.
Démarrez votre ordinateur.
Fermez toutes les applications avant de passer à l'étape
suivante.
3.
Connectez le câble USB, d'abord à la borne
[USB TO
HOST]
du module de batterie, puis à l'ordinateur.
4.
Mettez le module de batterie sous tension.
Vous pouvez à présent échanger des données MIDI
entre le module de batterie et l'ordinateur.
Pilote USB-MIDI de Yamaha
Dans la plupart des cas, il est inutile d'installer le pilote
USB-MIDI de Yamaha et la procédure de configuration
ci-dessus suffit. Cependant, si l'ordinateur a des difficultés
pour communiquer avec le module de batterie, téléchargez
le pilote USB-MIDI standard de Yamaha sur la page Web
suivante, puis installez-le sur votre ordinateur.
http://download.yamaha.com/
Précautions à prendre en cas d'utilisation
de la borne [USB TO HOST]
Si vous n'agissez pas avec prudence lors de la connexion du
module de batterie à un ordinateur via la borne
[USB TO
HOST]
, vous risquez de bloquer l'un des équipements ou
les deux, de corrompre les données ou de les perdre de
façon permanente. Prenez par conséquent soin de respecter
les précautions suivantes.
Si le module de batterie ou l'ordinateur se bloque,
redémarrez l'application en cours d'utilisation, redémarrez
l'ordinateur, ou éteignez puis rallumez le module de batterie.
Le Manuel de référence MIDI du module de batterie
contient les éléments suivants :
•
Informations de référence concernant la technologie
MIDI
•
Matériel de référence pouvant s'avérer utile lors de la
production de musique à l'aide du module de batterie et
d'un ordinateur
•
Instructions sur le transfert de morceaux depuis
l'ordinateur vers le module de batterie
Vous pouvez télécharger le Manuel de référence MIDI sous
forme de fichier PDF depuis la page Web suivante :
http://download.yamaha.com/
* : Yamaha Corporation se réserve le droit de modifier cette URL
à tout moment et sans aucun préavis.
Établissement des connexions
• Le module de batterie n'étant pas équipé de haut-parleurs inté-
grés, il vous faudra connecter un casque ou un amplificateur et
des haut-parleurs pour écouter les sons produits. Pour plus de
détails, reportez-vous à la page 19.
• Le câble USB n'est pas fourni avec l'instrument. Pour connecter
le module de batterie à un ordinateur, choisissez un câble USB
A-B de moins de 3 mètres de long.
Vous risquez d'endommager un ordinateur qui utilise un système
d'exploitation autre que ceux spécifiés ci-dessous si vous
connectez un module de batterie dessus. En outre, il est inutile
d'installer le pilote USB-MIDI de Yamaha en cas d'utilisation d'un
des systèmes d'exploitation ci-dessus.
NOTE
AVIS
Borne USB TO HOST
(du côté gauche)
Ordinateur
Câble USB
Module de batterie
Borne
USB
• Des informations sur la configuration système requise sont
également fournies sur la page Web indiquée ci-dessus.
• Le pilote USB-MIDI est susceptible d'être modifié et mis à jour
sans avertissement préalable. Avant de l'installer, consultez la
page Web ci-dessus pour vérifier que vous disposez de la
version la plus récente.
• Utilisez un câble USB A-B de moins de 3 mètres de long.
• Avant d'effectuer la connexion à un ordinateur via la borne
[USB TO HOST], fermez tout mode d'économie d'énergie
(suspension, veille ou attente, par exemple) de l'ordinateur.
• Connectez l'ordinateur via la borne [USB TO HOST] avant de
mettre le module de batterie sous tension.
• Veillez à toujours effectuer les opérations suivantes avant de
mettre le module de batterie sous/hors tension et de brancher
ou de débrancher le câble USB.
* Fermez toutes les applications.
* Vérifiez qu'aucune donnée n'est transmise depuis le module
de batterie. (Les données sont transmises lorsque vous
frappez sur les pads et reproduisez des morceaux et des
motifs de batterie.)
* En cas de connexion à un ordinateur, attendez au moins
6 secondes entre la mise hors/sous tension du module de
batterie et la connexion/déconnexion du câble USB.
Manuel de référence MIDI
NOTE
AVIS