User Manual
Table Of Contents
- PRÉCAUTIONS D'USAGE
- AVIS
- Informations
- Accessoires inclus
- À propos des manuels
- Table des matières
- Caractéristiques
- Introduction
- Opérations principales
- Performance au piano
- Reproduction de sons d'instruments de musique variés (sonorités)
- Sélection de sonorités
- Écoute des démonstrations de sonorité
- Amélioration et personnalisation du son
- Reproduction simultanée de deux sonorités (Dual)
- Partage de la plage du clavier et reproduction de deux sonorités différentes (mode Split)
- Utilisation simultanée des modes Dual et Split
- Mode Duo
- Utilisation du métronome
- Jeu au clavier et reproduction avec rythme
- Reproduction de morceaux
- Enregistrement de votre performance
- Gestion des fichiers de morceaux
- Principe d'utilisation des fichiers de morceaux
- Suppression de fichiers — Delete (Supprimer)
- Copie de fichiers — Copy (Copier)
- Déplacement de fichiers — Move (Déplacer)
- Conversion d'un morceau MIDI en morceau audio pendant la reproduction — MIDI to AUDIO
- Attribution d'un nouveau nom aux fichiers — Rename (Renommer)
- Connexions
- Connecteurs
- Connexion à un lecteur audio (prise [AUX IN])
- Utilisation d'un système stéréo externe pour la reproduction (prises AUX OUT [L/L+R]/[R])
- Branchement des périphériques USB (borne USB [TO DEVICE])
- Connexion de périphériques MIDI externes (bornes MIDI)
- Branchement sur un ordinateur (borne USB [TO HOST])
- Connexion à un appareil intelligent
- Utilisation d'une application pour appareil intelligent
- Réglages détaillés (écran Menu)
- Annexe
17
CLP-785, CLP-775, CLP-745, CLP-735, CLP-795GP, CLP-765GP Mode d’emploi
Mise en route — Utilisation du Clavinova
6. Lorsque vous avez fini d'utiliser l'instrument, appuyez sur
l'interrupteur [P] (Veille/Marche) pendant une seconde
pour le mettre hors tension.
Le témoin d'alimentation de l'interrupteur [P] (Veille/Marche) est éteint.
7. Fermez le protège-clavier.
7-1. Si le pupitre est déployé,
repliez-le.
7-2. Ouvrez le bord replié du
protège-clavier des deux
mains et fermez-le
délicatement.
Le protège-clavier est équipé du
mécanisme spécial SOFT-CLOSE™
de fermeture en douceur.
Faites glisser le couvercle
vers
vous et rabaissez-le
doucement sur les touches.
Fonction Auto Power Off (Mise hors tension
automatique)
Pour empêcher toute consommation électrique superflue, cet instrument est
doté d'une fonction Auto Power Off (Mise hors tension automatique), qui
éteint l'appareil dès qu'il n'est plus utilisé pendant une durée déterminée. Par
défaut, le délai avant la mise hors tension automatique est d'environ
30 minutes. Vous pouvez toutefois modifier ce réglage (page 101).
ATTENTION
Notez que lorsque
l'interrupteur [P] (Veille/
Marche) est en position de
veille, une faible quantité de
courant électrique circule
toujours dans l'instrument.
Débranchez la fiche de la
prise murale lorsque vous
n'utilisez pas l'instrument
pendant un certain temps ou
en cas d'orage.
ATTENTION
(CLP-785) N'exercez pas de
force excessive lors de la
fermeture du protège-clavier.
Une force excessive exercée
sur le protège-clavier lors de
sa fermeture risquerait
d'endommager le mécanisme
SOFT-CLOSE™, et pourrait
provoquer des blessures aux
mains et aux doigts s'ils
restaient coincés sous le
protège-clavier.
Prenez garde de ne pas vous coincer
les doigts lors de l'ouverture et de la
fermeture du protège-clavier.
ATTENTI O N
785 775 745 735 795GP 765GP
Prenez garde de ne pas vous coincer
les doigts lors de l'ouverture et de la
fermeture du protège-clavier.
ATTENTI O N
785 775 745 735 795GP 765GP
AVIS
• Toutes les données qui ne
sont pas enregistrées sont
perdues si l'instrument est
mis hors tension. Veillez à
sauvegarder vos données
avant la mise hors tension
de l'instrument.
• Selon l'état de l'instrument,
il est possible que le courant
ne puisse pas être coupé
automatiquement, même
après l'écoulement de la
période de temps spécifiée.
Mettez toujours l'instrument
hors tension manuellement
lorsque vous ne l'utilisez pas.
Désactivation de la fonction Auto Power Off (méthode simple)
Mettez l'instrument sous tension tout en maintenant enfoncée la touche la plus
basse du clavier. L'indication « Auto power off disabled » (Mise hors tension
automatique désactivée) apparaît brièvement à l'écran et la fonction Auto Power
Off est désactivée.
+
Touche la plus basse