User Manual

65
CLP-785, CLP-775, CLP-745, CLP-735, CLP-795GP, CLP-765GP Mode d’emploi
Gestion des fichiers de morceaux
Le menu File (Fichier) de l'écran Menu Song (Morceau) (page 92) permet d'appliquer différentes opérations aux fichiers de
morceaux, qu'il s'agisse de morceaux enregistrés sur cet instrument ou de morceaux achetés dans le commerce.
Afin de connecter un lecteur flash USB, veuillez lire la section Précautions à prendre en cas d'utilisation de la borne
USB [TO DEVICE], page 74.
Les réglages marqués d'un astérisque (*) ne sont effectifs que lorsqu'un morceau MIDI est sélectionné.
Types de morceau et limites des opérations
liées aux fichiers
Les types de morceau, ainsi que le nom et l'icône de catégorie,
sont indiqués dans l'écran Song (Morceau). Le tableau suivant
indique le type de morceau et les restrictions concernant les
opérations liées aux fichiers.
* L'icône n'apparaît que lorsque vous sélectionnez un morceau dans la catégorie User ou USB.
 : Oui, × : Non
Plage de l'opération de copie/déplacement
Dans le cas d'un morceau MIDI dans la catégorie User de l'instrument, vous ne pouvez
le copier/déplacer que dans le dossier USER FILES d'un lecteur flash USB. La sélection
d'un morceau MIDI du dossier User pour le copier/déplacer définit automatiquement le
dossier USER FILES comme destination.
Dans le cas d'un morceau MIDI dans un lecteur f
l
ash USB, vous pouvez le copier/déplacer
dans la catégorie User de l'instrument.
Fonctionnement Menu File (Fichier) Page
Suppression de fichiers Delete (Supprimer) pages 66, 67
Copie de fichiers *Copy (Copier) pages 66, 68
Déplacement de fichiers *Move (Déplacer) pages 66, 68
Conversion d'un morceau MIDI en morceau audio pendant
la reproduction
*MIDI to Audio
(MIDI en audio)
pages 66, 69
Attribution d'un nouveau nom aux fichiers Rename (Renommer) pages 66, 70
Emplacement des données
Type de morceau
Suppression
de fichiers
Attribution
d'un
nouveau
nom aux
fichiers
Copie
de
fichiers
Déplacement
de fichiers
Conversion
d'un morceau
MIDI en
morceau audio
pendant la
reproduction
Catégorie
Instrument Demo
(Démonstration)
Démo (Sonorité)
×××× ×
50 Classical 50 morceaux classiques prédéfinis ×××× ×
Lesson (Leçon) Morceaux prédéfinis de leçon ×××× ×
User (Utilisateur)
Vos propres morceaux enregistrés (MIDI)  
Lecteur flash
USB
USB
Morceau MIDI  
Morceaux audio ×× ×
Nom du
morceau
Icône*
Nom de la catégorie
Instrument
Lecteur flash USB
User (Utilisateur)
Peut être copié/déplacé.
Peut être copié/déplacé.
Racine
Dossier USER
FILES
File (Fichier)
Un fichier contient un groupe de
données. Sur cet instrument, un
fichier de morceau se compose
de données de morceau et d'un
numéro de morceau.
Dossier USER FILES
Si le lecteur flash USB branché sur
l'instrument ne contient pas de
dossier USER FILES, ce dernier
est créé automatiquement dès que
vous formatez ou enregistrez un
morceau sur ce périphérique. Le
morceau enregistré est alors
enregistré dans ce dossier.
NOTE
Veuillez noter que les fonctions
de copie sont destinées à un
usage personnel uniquement.
NOTE
Les dossiers ne peuvent pas être
copiés.
Racine :
le plus haut niveau d'une
structure hiérarchique. Ceci
fait référence à une zone
n'appartenant à aucun dossier.