User Manual

Table Of Contents
۴۶
PSR-A5000
ﮏﻟﺎﻣ یﺎﻣﻧﻫﺍﺭ ﻪﭼﺭﺗﻓﺩ
١
ﻪﻣﮐﺩPART SELECT.ﺩﻳﻫﺩ ﺭﺎﺷﻓ ﺍﺭ ﺭﻅﻧ ﺩﺭﻭﻣ ﺵﺧﺑ ﺎﺑ ﺭﻅﺎﻧﺗﻣ
.ﺩﻭﺷ ﯽﻣ ﻥﺎﻳﺎﻣﻧ (ﺭﻅﻧﺩﺭﻭﻣ ﺵﺧﺑ یﺍﺭﺑ) ﺍﻭﺁ ﺏﺎﺧﺗﻧﺍ ﻪﺣﻔﺻ
٢
.ﺩﻳﻧﮐ ﺱﻣﻟ ﺍﺭ ﻩﺍﻭﺧﻟﺩ یﺍﻭﺁ
ﻪﺗﺳﺩ ﺏﺎﺧﺗﻧﺍ یﺎﻫ ﻪﻣﮐﺩ ﺯﺍ ﯽﮑﻳ ﻥﺩﺍﺩ ﺭﺎﺷﻓ ﺎﺑ ﻥﻳﻧﭼﻣﻫVOICEﻋﺭﻓ ﻪﺗﺳﺩ ﺩﻳﻧﺍﻭﺗ ﯽﻣ ﺯﻳﻧ Vo i c e (ﺍﻭﺁ)
.ﺩﻳﻧﮐ ﺏﺎﺧﺗﻧﺍ ﺍﺭ
٣
،ﻡﻭﺯﻟ ﺕﺭﻭﺻ ﺭﺩVoice.ﺩﻳﻧﮐ ﻥﺎﺣﺗﻣﺍ ﺍﺭ ﻩﺩﺷ ﺏﺎﺧﺗﻧﺍ (یﺍﻭﺁ)
.ﺩﻳﺯﺍﻭﻧﺑ ﺩﺭﻭﺑﻳﮐ ﺎﺑ ﺱﭘﺳ ،ﺩﺷﺎﺑ ﻥﺷﻭﺭ ﺭﻅﻧﺩﺭﻭﻣ ﺩﺭﻭﺑﻳﮐ ﺵﺧﺑ ﺩﻳﻧﮐ ﯽﺳﺭﺭﺑ
ﮏﻳ ﺏﺎﺧﺗﻧﺍﺩﺭﻭﺑﻳﮐ ﺵﺧﺑ ﺭﻫ یﺍﺭﺑ ﺍﻭﺁ
ﻪﺣﻔﺻVoice Selection ﺍﺭ (ﺍﻭﺁ ﺏﺎﺧﺗﻧﺍ)
ﻪﺣﻔﺻ ﻖﻳﺭﻁ ﺯﺍ ﺩﻳﻧﺍﻭﺗ ﯽﻣHome (ﻪﻧﺎﺧ)
)ﻪﺣﻔﺻ٢۴ ﻪﺣﻔﺻ ﺎﻳ (Voice Part Setup
ﻊﺟﺭﻣ یﺎﻣﻧﻫﺍﺭ ﻪﭼﺭﺗﻓﺩ) ﺩﻳﻧﮐ ﯽﻧﺍﻭﺧﺍﺭﻓ ﺯﻳﻧ
.(ﺕﻳﺎﺳ ﺏﻭ ﺭﺩ
ﮫﺗﮑﻧ
ﻩﺭﺎﺑﺭﺩ ﻪﻳﺎﭘ یﺎﻫ ﺕﺎﻳﻠﻣﻋ ﻩﺩﻫﺎﺷﻣ یﺍﺭﺑ
ﻪﺣﻔﺻVoice Selection (ﺍﻭﺁ ﺏﺎﺧﺗﻧﺍ)
" ﻪﺑFile Selection Display ﻪﺣﻔﺻ)
(ﻝﻳﺎﻓ ﺏﺎﺧﺗﻧﺍ) "ﻪﺣﻔﺻ٢۶ .ﺩﻳﻧﮐ ﻪﻌﺟﺍﺭﻣ (
ﮫﺗﮑﻧ
:ﺎﻫﺍﻭﺁ ﺕﺎﻳﺻﻭﺻﺧ ﻥﺩﻳﻧﺷ یﺍﺭﺑ
ﻪﻧﻳﺯﮔ) Demo ،ﺵﺧﭘ ﻑﻗﻭﺗ یﺍﺭﺑ .ﺩﻳﻧﮐ ﺱﻣﻟ ﻩﺩﺷ ﺏﺎﺧﺗﻧﺍ یﺍﻭﺁ یﻭﻣﺩ ﺵﺧﭘ ﻉﻭﺭﺷ یﺍﺭﺑ ﺍﺭ (
) Demo.ﺩﻳﻧﮐ ﺱﻣﻟ
ً
ﺍﺩﺩﺟﻣ ﺍﺭ (
Expansion Voice s(ﻪﻌﺳﻭﺗ یﺎﻫﺍﻭﺁ)
) ﯽﻓﺎﺿﺍ ﻩﺩﺷ ﺏﺻﻧ یﺎﻫﺍﻭﺁﻪﺣﻔﺻ٩٨.(
User Vo i c es(ﺭﺑﺭﺎﮐ یﺎﻫﺍﻭﺁ)
ﺩﺭﮑﻠﻣﻋ ﺎﺑ ﻩﺩﺷ ﺩﺎﺟﻳﺍ یﺎﻫﺍﻭﺁVoice Set ﻪﺑ) (ﺍﻭﺁ ﻡﻳﻅﻧﺗ)
Reference Manual ﺭﺩ (ﻊﺟﺭﻣ یﺎﻣﻧﻫﺍﺭ ﻪﭼﺭﺗﻓﺩ)
ﻭﻳﺍﺭﺩ ﻪﺑ ﻩﺩﺷ ﯽﭘﮐ یﺎﻫﺍﻭﺁ ﺎﻳ ،(ﺩﻳﻧﮐ ﻪﻌﺟﺍﺭﻣ ﺕﻳﺎﺳ ﺏﻭUser
)ﻪﺣﻔﺻ٣٢.(
ﻡﻳﻅﻧﺗ ﺵﻳﭘ یﺎﻫﺍﻭﺁ
ﺍﻭﺁ ﺕﺎﻳﺻﻭﺻﺧ
.ﺕﺳﺍ ﻩﺩﺷ ﺹﺧﺷﻣ ﺍﻭﺁ ﻡﺎﻧ یﻻﺎﺑ ﺭﺩ ﻥﺁ ﻑﺭﻌﻣ ﺕﺎﻳﺻﻭﺻﺧ ﻭ ﺍﻭﺁ ﻉﻭﻧ
ﺎﺟﻧﻳ ﺭﺩ ﺭﻳﺯ ﺩﺍﻭﻣ ﺎﻧﺗ ،ﻝﺎﺣﻳﺍ ﺎﺑ ؛ﺩﻧﺭﺍﺩ ﺩﺟﻭ ﯽﻔﺗﺧﻣ یﺍﻭ ﺕﺎﻳﺻﻭﺻﺧ
ﻪﺑ ،ﻝﻣﺎﮐ ﺕﺎﺣﻳﺿﻭﺗ ﻩﺩﻫﺎﺷﻣ یﺍﺭﺑ .ﺩﻧﻭﺷ ﯽﻣ ﻩﺩﺍﺩ ﺵﺷﻭﭘReference Man-
ual) ﺩﻳﻧﮐ ﻪﻌﺟﺍﺭﻣ ﺕﻳﺎﺳ ﺏﻭ ﺭ(ﻊﺟﺭﻣ یﺎﻣﻧﻫﺍﺭ ﻪﭼﺭﺗﻓﺩ) ﻪﺣﻔﺻ٧.(
یﺎﻫﺍﻭﺁS.Art) (یﻭﻗ ﺭﺎﺗﻔﮔ ﺡﻭﺿﻭ) ﻪﺣﻔﺻ۶١(
ﺕﮐ ﻪﺑ ﯽﻳﺍﺩ ﺎﻳﻭﻧ ، ی ﺕﻓﺍﺭﻅ ﺩﻧﻫﺩ
FOOT PEDAL [2 ].ﺩﻳﻧﮐ ﺩﺎﺟﻳﺍ ،ﺩﻳﻫﺩ ﯽﻣ ﺭﺎﺷﻓ ﺍﺭ
) گﺭﺍ ﺕﻭﻠﻓ یﺎﻫﺍﻭﺁﻪﺣﻔﺻ۴٧(
ﺩﻧﻧﺎﻣ
ً
ﺎﻘﻳﻗﺩ ،ﺩﻳﻧﮐ ﻡﻳﻅﻧﺗ یﺍ ﻪﺑﺭﺿ یﺎﻫﺍﺩﺻ ﻭ ﺕﻭﻠﻓ ﺞﻳﺗﻭﻓ ﺡﻭﻁﺳ ﻡﻳﻅﻧﺗ ﺎﺑ ﺍﺭ ﮏﻳﺳﻼﮐ گﺭﺍ یﺎﻫﺍﺩﺻ ﻪﻣﻫ ﺩﻧﻫﺩ ﯽﻣ ﻥﺎﮑﻣﺍ ﺎﻣﺷ ﻪﺑ ﺩﺭﺍﻭﻣ ﻥﻳﺍ
.ﺩﻳﻧﮐ ﺩﺎﺟﻳﺍ ﯽﻟﻭﻣﻌﻣ یﺎﻫ گﺭﺍ
ﻡﺍﺭﺩ یﺎﻫﺍﻭ/SFX
ﺎﻳ ﻥﺷﺎﮐﺭﭘ ﻭ ﻑﻠﺗﺧﻣ ﻡﺍﺭﺩ ﻥﻳﺩﻧﭼ ﺩﻧﻫﺩ ﯽﻣ ﻥﺎﮑﻣﺍ ﺎﻣﺷ ﻪﺑ ﺩﺭﺍﻭﻣ ﻥﻳﺍSFX ﺭﺎﻧﮐ ﺭﺩ ﯽﮕﻣﻫ ﻪﮐ ﺩﻳﻧﮐ ﺵﺧﭘ ﺩﻳﻠﮐ ﻪﺣﻔﺻ یﻭﺭ ﺍﺭ (ﯽﺗﻭﺻ یﺎﻫ ﻩﻭﻠﺟ)
ﻡﺍﺭﺩ ﺕﻳﮐ" ﺭﮕﻳﺩﮑﻳ/SFX" ﻪﺑ ،ﺕﺎﻳﺋﺯﺟ ﺯﺍ ﻉﻼﻁﺍ یﺍﺭﺑ .ﺩﻧﺗﺳﻫ "Drum/SFX Kit List ﺭﺩ "Data List ﺕﻳﺎﺳ ﺏﻭ ﺭﺩ (ﺎﻫ ﻩﺩﺍﺩ ﺕﺳﻳﻟ)
.ﺩﻳﻧﮐ ﻪﻌﺟﺍﺭﻣ